高级英语笔记下册(13)

其中that引导的同位语从句修饰announcement，对其进行补充说明。4. 本句的主句为虚拟语气，译为“如果当天他们步行了25英里，他们而大声地”。E.g. Her performance was cheered to the echo.她的表演获得了长时间的喝彩。

opinion that he is right.我认为他是正确的。

better employed sitting at home contemplating our sins. (13)—better这advised to delay your departure.要是路上结冰了，你最好考虑延期出E.g. He was busily employed in writing his essay.他忙于写论文。现在分词短语contemplating our sins作伴随状语修饰sitting。

Theresa’s bright smile had always been her mark and now, childless

and with a husband beyond war age, and a life both ordered and gay, it Theresa’s bright?mark和and now it looked?，其他部分为插入成分表示原因。

What she had done was to try and find the film again, the war newsreel in which she had seen Jerry, her son. (2)—本句中，名词性从句war newsreel?作the film的同位语，其中定语从句in which she had 6.

Evidence of that was her husband’s ltting her come down alone?

就不会这样做”，表示与当时的事实相反。To the echo意为“长时间looked as if that smile had justified itself. (1)—本句的主要结构是

41. be of the opinion that (13)—意为“主张；认为”。E.g. I am of the 5.

42. ?if we may believe our ears, gateways to Hell, and we should be What she had done作主语，不定式to try and find the film作表语；the 里是副词，意为“更”。E.g. If the road is icy, you should be better seen Jerry, her son修饰the war newsreel。

发。Employ sb. (in/on) sth.，意为“利用（时间和注意力等）做某事”。(2)—that这里指代上文提到的“这件事是她自己的事，不能依靠别人

的帮助，必须由她自己处理。” 7.

?the trip to Mexico was for her to find herself, get back on her feet,

43. And it is from just such condemnations, when widespread, that return to him healed. (2)—不定式to find herself, get back on her feet和wars proceed. (13)—本句为强调句，when widespread相当于when return to him healed为并列结构，表示目的，其中过去分词healed作they are widespread。

return的伴随状语。

The night before—the first night her sister and brother-in-law had