无线电通话用语(17)

[GREATER (or LESS)]

4.7.1.6.7 速度增加（或减少）（数值）公里小时（或节）

INCREASE (or REDUCE) SPEED BY (number) KILOMETERS PER HOUR (or KNOTS) 4.7.1.6.8 恢复正常速度 RESUME NORMAL SPEED 4.7.1.6.9 减到最小进近速度

REDUCE TO MINIMUM APPROACH SPEED 4.7.1.6.10 减到最小光洁速度

REDUCE TO MINIMUM CLEAN SPEED 4.7.1.6.11 无〔ATC〕速度限制

NO [ATC] SPEED RESTRICTIONS 4.7.1.7 雷达管制时省略位置报告

4.7.1.7.1 省略位置报告〔直到（注明）〕

OMIT POSITION REPORTS [UNTIL (specify)] 4.7.1.7.2 下次在（重要点）报告 NEXT REPORT AT (significant point) 4.7.1.7.3 只在（重要点）报告

REPORTS REQUIRED ONLY AT (significant point(s)) 4.7.1.7.4 恢复位置报告

RESUME POSITION REPORTING 4.7.1.8 飞行活动通报和避让行动

4.7.1.8.1 〔飞行活动〕在（数值）点方位。（距离）（飞行方向）〔其他相关信息〕 TRAFFIC (number) O'CLOCK (distance) (direction of flight) [any pertinent information] 4.7.1.8.1.1 不明飞行 UNKNOWN

4.7.1.8.1.2 慢速移动 SLOW MOVING 4.7.1.8.1.3 快速移动 FAST MOVING 4.7.1.8.1.4 接近

CLOSING

4.7.1.8.1.5 相对（或同向）飞行 OPPOSITE (or SAME) DIRECTION 4.7.1.8.1.6 超越

OVERTAKING

4.7.1.8.1.7 从左向右（或从右向左）穿越 CROSSING LEFT TO RIGHT (or RIGHT TO LEFT) 4.7.1.8.1.8 机型 (aircraft type) 4.7.1.8.1.9 高度

(level)

4.7.1.8.1.10 正在上升（或下降） CLIMBING (or DESCENDING) 4.7.1.8.1.11 会聚

converge

4.7.1.8.1.12 分散 diverge

4.7.1.8.2 *请求引导 *REQUEST VECTORS 4.7.1.8.3 需要引导吗?