无线电通话用语(15)

我

(route) NOT AVAILABLE DUE (reason) ALTERNATIVE[S] IS (or ARE) (routes) ADVISE 4.5.3 高度保持指令 4.5.3.1 保持（高度）〔至（重要点）〕 MAINTAIN (level) [TO (significant point)] 4.5.3.2 保持（高度）过（重要点）

MAINTAIN (level) UNTIL PASSING (significant point)

4.5.3.3 过（重要点）之后保持高度直到（用分钟表示的时间）

MAINTAIN (level) UNTIL（minutes) AFTER PASSING (significant point) 4.5.3.4 保持（高度）直到（时间） MAINTAIN (level) UNTIL (time)

4.5.3.5 保持（高度）等待（单位名称)通知

MAINTAIN (level) UNTIL ADVISED BY (name of unit) 4.5.3.6 保持（高度）等待进一步的通知 MAINTAIN (level) UNTIL FURTHER ADVISED 4.5.3.7 在管制空域内保持（高度）

MAINTAIN (level) WHILE IN CONTROLLED AIRSPACE 4.5.3.8 保持在（高度）到（高度）之间

MAINTAIN BLOCK (level) TO (level)

注：当指挥航空器改变高度时，不应使用用语“保持”代替“上升”或“下降”。 4.5.4 有关巡航高度的指令

4.5.4.1 在高度（数值）（或以上，或以下）通过（某点）

CROSS (significant point) AT (or ABOVE, or BELOW) (level) 4.5.4.2 在（时间）（或之后，或之前）通过（重要点或位置）高度（数值） CROSS (significant point) AT (time) (or LATER, or BEFORE) AT (level) 4.5.4.3 在（两高度层）之间（或在（高度）以上)巡航爬升

CRUISE CLIMB BETWEEN (levels) (or ABOVE (level)) 4.5.4.4 在高度（数值）（或之上，或之下）通过距（名字）DME〔（方向）〕（距离） CROSS (distance) DME [(direction)] OF (name of DME station) AT (or ABOVE, or BELOW) (level)

4.5.5 紧急下降

4.5.5.1 *紧急下降（意图）

*EMERGENCY DESCENT (intentions) 4.5.5.2 在〔（重要点或地点）〕附近所有航空器注意，航空器正在从（高度）紧急下降，（按需要接具体的指令、许可、飞行活动情报等）

ATTENTION ALL AIRCRAFT IN THE VICINITY OF [or AT] (significant point or location), EMERGENCY DESCENT IN PROGRESS FROM (level) (followed as necessary by specify instructions, clearance, traffic information, etc 4.5.6 预计（时间）发布（类型）许可

EXPECT (type of clearance) CLEARANCE AT (time) 注：在不能按请求立即发布管制许可时的用语。 4.5.7 间隔指令 4.5.7.1 在（某时）〔或以后（或或以前）〕通过（某点） CROSS (significant point) AT (time) [OR LATER (or OR BEFORE)]

4.5.7.2 如果能在（时间或高度）通过（重要点），请通知我

ADVISE IF ABLE TO CROSS (significant point) AT (time or level) 4.5.7.3 〔在（重要点）之前〕保持马赫数（数值）〔或以上（或或以下）〕

MAINTAIN MACH (number) [OR GREATER (or OR LESS)] [UNTIL (significant point)] 4.5.7.4 马赫数不得超过（数字）

DO NOT EXCEED MACH (number)

4.5.8 与许可航路平行的航迹（偏置）飞行

4.5.8.1 能否按照平行偏置飞行，请通知我