常用机械专业英语词汇(6)

No. 17.成形不良用语 鱼雷形分流 36 galling 板 37 glazing 透明性 38 gloss 空洞率 39 grease pits 40 grinding defect 色差 41 haircrack 雾化 42 haze 击料纹 43 incrustation 咬入 涂料孔(铸 44 indentation 疵) 45 internal porosity 涂料疤 46 mismatch 起泡 47 mottle 起霜 48 necking 泛白 49 nick 皱纹 50 orange peel 冒口带肉 51 overflow 膜泡 52 peeling 糊斑 53 pit 毛边 54 pitting corrosion 毛边 55 plate mark 翘曲 表面中部波 56 pock 皱 57 pock mark 细裂痕 58 resin streak 龟裂 修整表面缺 59 resin wear 陷 60 riding 铸件凹痕 61 sagging 塌陷 62 saponification 色斑 63 scar 腐蚀 64 scrap 裂痕 65 scrap jam 龟裂 66 scratch 变形 67 scuffing 切边碎片 68 seam 裂边 69 shock line 退色 70 short shot 填充料斑 71 shrinkage pool 裂纹 72 sink mark 击缘起皱 73 skin inclusion 刮伤 74 straightening 流痕

毛边 光滑 光泽 污斑 磨痕 发裂 雾度 水锈 压痕 内部气孔 偏模/不吻合 斑点 缩颈 割痕 橘皮状表面 缺陷 溢流 剥离 坑 点状腐蚀 模板印痕 麻点 痘斑 树脂流纹 树脂脱落 凹陷 松垂 皂化 疤痕 废料 废料阻塞 刮伤/划痕 深冲表面划 伤 裂痕 模口挤痕 充填不足 凹孔 凹痕 表皮折迭 矫直

No. 75 streak 76 surface check

17.成形不良用语 条状痕 表面裂痕 橘皮状表皮皱 折粗糙 波动 冒汗 扭曲 翘曲 波痕 熔塌 焊痕 白化 皱纹 18.机械设计及周边其它用语 assembly drawing auto tool change cycle beam bending moment bending stress bottoming buckling capability chamfering 装配图 自动换刀时间 周期 横梁 弯矩 弯曲应力 底靠 纵弯曲 能力 去角斜切 凹槽 颤动 排屑输送机 确认 摩擦系数 冷却管 试样胚 图面修改 挠曲量 设计

No.

18.机械设计及周边其它用语 直径 尺寸 扭曲变形

No. 56 tapping

18.机械设计及周边其它用语 表面粗度 攻螺丝 热电耦 扭转载荷 韧性 描图 模具确认报 告 凹割/倒勾

21 DIA Diameter 22 DIM Dimension 23 distortion 24 DQA Design Quality Assurance 25 draft taper 26 EMI Electrical-Music Industry

27 EMI Electronic Magnetron Inspect 28 first check 29 fit tolerance 30 flexible rigidity 31 flow chart 33 gas vent

55 surface roughness 57 thermocouple

77 surface roughening 78 surging 79 sweat out 80 torsion 81 warpage 82 waviness 83 webbing 84 weld mark 85 whitening 86 wrinkle No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9

设计质量保 58 torsion load 证 59 toughness 拔模锥度 电子音乐工 60 tracing 业 61 TVR 高磁测试 tool verification report 62 under cut 初审 配合公差 弯曲刚性 流程表 气孔 剖面线 加热器冷却 装置 钩穴 击缘 维修保固 冶金学 切口效果 倒角应力 重复载荷 版次 铆钉接合 偏移 热压配合 缩孔 凹陷 草图 剥落 直度 深陷式 No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9

19.冲压机械及周边关连用语 back shaft blank determination board drop hammer bottom slide press brake burr clearance clump clutch 支撑轴 胚料展开 板落锤 下传动式压 力机 煞车 毛边 间隙 夹紧 离合器 离合器轮壳 离合器制动 器 离合器覆盖 带卷升降运 输机 卷材进料装 置 钢材卷料架 圆柱 连杆调节螺 钉 送料架 曲柄轴 无曲柄式 横向曲轴 缓冲 分度送料 合模

32 FMI Frequency Modula Tim Inspect 高频测试 34 hatching 35 heater cooler 36 hook cavity 37 lug 38 maintenance 39 metallurgy 40 notch effect 41 out of roughness 42 plane strain 43 plug mill 44 repeated load 45 revision 46 riveted joint 47 shift 48 shrink fit 49 shrinkage hole 50 sinking 51 sketch 52 spalling 53 straightness 54 submarine

10 clutch boss 11 clutch brake 12 clutch lining 14 coil cradle 15 coil reel stand 16 column 17 connection screw 18 cradle 19 crank 20 crankless 21 cross crank 22 cushion 23 dial feed 24 die assembly

蕊棒轧管机 13 coil car

10 channel 11 chattering 12 chip conveyor 13 CHK Check 14 coefficient of friction 15 cooling pipe 16 coupon 17 D/C Drawing Change 18 deflection 20 designing, to design

19 design modification(change) 设计修改变更

No.

19.冲压机械及周边关连用语 模具缓冲垫 闭模高度 冲压闭合高度 适用模高 适用模高 模具寿命 母模逃孔 调整冲模用压 力机 模具结构图 双曲柄轴冲床 向下 逃料倾斜角 边锻伸 展开图 送料长度 送料高度 精密下料冲床 飞轮 飞轮制动器 脚踏冲床 床身机架 摩擦 摩擦煞车 凹口剪床 齿轮 滑块引导部 夹具 夹持进料 夹紧传送装置 手动冲床 手动齿轮齿条 式冲床 手动螺旋式冲 床 料斗送料

No. 58 idle stage 59 inching 60 key clutch 61 knockout

19.冲压机械及周边关连用语 空站 微调尺寸 脱模装置 转向机构

No.

19.冲压机械及周边关连用语 辊轧成形 脱辊 辊式送料 辊式矫直机 卷弯成形机 安全保护装 置 废料切刀 废料冲床 分离 剪角 薄板装料机 闭合高度 滑动帄衡器 逃料孔 旋压成形机 合模 堆栈拨送料 机 黏模性 冲床侧板 拉伸矫直机 料材送料装 置 弹出压力 冲程 取料装置 肘杆式压力 机 总重

量 传送 连续自动送 料装置 转塔冲床 双速离合器 闭卷送料机 卸料机 向上

25 die cushion 26 die height 27 die height 28 die height range 29 die height range 30 die life 31 die opening 32 die spotting press 33 die structure dwg 34 double crank press 35 downward 36 draght angle 37 edging 38 extension dwg 39 feed length 40 feed level 41 fine blanking press 42 fly wheel 43 fly wheel brake 44 foot press 45 frame 46 friction 47 friction brake 48 gap shear 49 gear 50 gib 51 gripper 52 gripper feed 53 gripper feeder 54 hand press 55 hand rack pinion press 56 hand screw press 57 hopper feed

91 roll forming machine 92 roll release 94 roller leveler 95 rotary bender

键槽离合器 93 roller feed

62 knuckle mechanic 63 land 64 level 65 loader 66 loop controller 67 lower die 68 material 69 material thickness 70 micro inching device 71 microinching equipment 72 motor 73 notching press 74 opening 75 overload protection device 76 pinch roll 77 pinion 78 pitch 79 press specification 80 pressfit 81 procedure dwg 82 progressive 83 punch wt. 84 pusher feed 85 pusher feeder 86 quick die change system 87 regrinding 88 releasing 89 reversed blanking 90 robot

模具直线刀 96 safety guard 面部 97 scrap cutter 水帄 供料器 98 scrap press 闭回路控制 99 separate 器 100 shear angle 下模 材质 料片厚度 微动装置 马达 101 sheet loader 102 shut height 104 slug hole 105 spin forming machine

微寸动装置 103 slide balancer

冲缺口压力 106 spotting 机 107 stack feeder 排料逃孔 防超载装置 108 stickness 导正滚轮 小齿轮 节距 冲床规格 压入 工程图 连续送料 109 straight side frame 110 stretcher leveler 111 strip feeder …… 此处隐藏：5138字，全部文档内容请下载后查看。喜欢就下载吧 ……