对外合作项目登记表(10)

No.50

IDENTIFICATION FORM FOR PROPOSED PROJECT

(English Version)

Part One Description of the Proposed Project

1·1 Project Title

Project of Trichloroisocyanuric Acid 4,500 t/y 1·2 Project Type [ √ ] New [ ]Expansion [ ]Rehabilitation

[ ]Permitted [ ] Encouraged [ ]Restricted by the State

1·3 General Description of Project

The trichloroisocyanuric acid is the important derivation product of N---chloracetic isocyanurate, its effective content amounts to 91.5%. It can be used as eminent disinfector, oxidant, corrosive, and water treatment agent with the characteristics such as high efficiency, low toxicity, no relict and no environment pollution. This product is used for food and drinking water disinfection by approval of FDA and BPA, thus it will possibly take the position of traditional disinfectors and have favorable market future.

1·4 Intended Mode of Cooperation

[√ ]Joint Venture [ ]Cooperative [ ]Technical Introduction [ ]Equipment Import [ ]Compensation Trade [ ]Other forms 1·5 Intended Duration of Cooperation (in year) 5 1·6 Total Investment (in 1 million US Dollar) 1.3 1·7 Local Investment and Structure (in 1 million US Dollar) Total: 0.68 1·8 Foreign Part and Structure (in 1 million US Dollar) Total: 0.62

Break Down: Cash 0.62 1·9 Pay back Period (in year) 5 1·10 Project Site

Zhengwu Road, Hualong District 1·11 Description of Infrastructures & Facilities Available Water Power Available Available Gas Transportation Telecommunication Convenient Convenient

No.50 1·12Background Information [√ ] Detailed Project Description [√ ] Pre-feasibility Study [√ ] Market Study [√ ] Technical Study

Part Two Local Company Data

2·1 Summary of Chinese Partner Company Name Address Founding Date General Manager Contact Person Phone Ownership 2·2 Operation Conditions Business Scope Product Description Production and sale of trichloroisocyanuric acid, pyrouric acid and other products. The trichloroisocyanuric acid is the important derivation produc of N--chloracetic isocyanurate, its effective content amounts to 91.5%. It can be used as eminent disinfector, oxidant, corrosive, and water treatment agent with the characteristics such as high efficiency, low toxicity, no relict and no environment pollution. 40 million RMB Profit after Tax 4 million RMB Puyang Xinyuan Stock Compay Zhogyuan Road, Hualong District, Puyang City Dec 1997 Liu Xunzhong Zhang Li (0393)4690613 Private Post Code Registered Capital Project Manager E-Mail Fax Number of Employees 457001 5.88 million RMB Zhu Kelin (0393)4880421 70 Annual Sales

对外合作项目登记表

序号： 51

一、项目资料

1、1项目名称：年产500吨超净高纯NMP溶剂项目 1、2项目类型：

新建[ √ ] 扩建[ ] 技改[ ] 允许[ ] 鼓励[ √ ] 限制[ ] 1、3项目描述（产品、技术、市场）：

本项目是国家高新技术研究发展计划（863计划）中微电子配套化工材料的重大专项项目涵盖内容之一。该新材料为国家技术创新基金资助重点项目内容。本项目在企业已实现高纯产品生产的基础上，由企业和科研院校联合研究开发超净高纯NMP（N-甲基吡咯烷酮）超净高纯新材料，选择或开发超净处理中化学处理、颗粒控制、清洁包装技术，使其实现工业化生产，产品质量符合国际标准，并形成专业生产超净高纯产品基地，市场前景广阔。 1、4合作方式

[ √ ]合资 [ √ ]合作 [ ]技术引进 [ ]设备引进 [ ]补偿贸易 [ √ ]其他 1、5拟合作期限 8 年 1、6投资总额

121 万美元 1、7中方投资

总额 21 万美元

其中：资金 21 1、8外方投资

总额 100 万美元

其中：资金 100 1、9预计投资回收期

3--5 年

1、10 拟建项目选址：

濮阳市高新技术产业开发区 1、11 可提供的各种基础设施情况 水 电 气 交通 通讯 其他 具备 具备 具备 便利 便利 1、12 项目材料情况 [ √ ]详细资料

[ √ ]初步可行性研究 [ √ ]市场研究报告 [ √ ]技术调研

对外合作项目登记表

2.1企业概况 名 称 地 址 成立日期 公司总经理 项目联系人 电 话 所有制形式 2.2发展概况 公司现有装置可年产γ-丁内酯1000吨、N-甲基吡咯烷酮1000吨、α-经营范围 吡咯烷酮1000吨。 γ-丁内酯是一种重要的化工原料和医药中间体；N-甲基吡咯烷酮、α-吡咯烷酮是重要的化工原料和有机溶剂，广泛应用于医药，纺织、化妆品、燃产品描述 料等行业及部分化工产品的精炼和提浓，另外，N-甲基吡咯烷酮还广泛应用于手机锂电池、高档涂料及电子绝缘等行业，其市场发展前景极为广阔。 年销售收入

2.3技术情况 公司技术力量雄厚，拥有中高级技术人员6人，技术人员12人。目前公司已通过ISO9001：2000质量认证，项目设计、开发、调试等都按标准进行严格管理。 对高纯N-甲基吡咯烷酮（NMP）的净化，我公司已与国家材料重点调研实验室和中南大学稀冶所签定项目开发合同，共同开发。

4000万元 税后利润 800万元 濮阳市迈奇精细化工有限公司 河南省濮阳市胜利西路西段 2002年6月 肖强 宋国权 (0393)4421707 私有 邮政编码 注册资本 项目经理 电子信箱 传 真 雇员人数 457000 1000万元 (0393)4616457 60 序号：51

现有 技术情况

No.51

IDENTIFICATION FORM FOR PROPOSED PROJECT

(English Version)

Part One Description of the Proposed Project

1·1 Project Title

Super High Purity NMP Impregnant 500t/y Project 1·2 Project Type [ √ ] New [ ]Expansion [ ]Rehabilitation

[ ]Permitted [ √ ] Encouraged [ ]Restricted by the State

1·3 General Description of Project

This item is part of the special project Medium micro-electronics kit chemical engi