英国 ALLEN&HEATH GL2400用户使用手册(3)

音频连接GL2400 使用专业级别的 3 针 XLR 与 1/4” TRS（3 极）插座。为保证最佳的表 现，我们推荐使用高质量的音频线与插头，并花时间检查线缆装配是否可靠正 确。众所周知大多数音频系统问题是由于连接缆线缺陷及不合标准造成的。会用 到以下的插头来连接音频到调音台：注意不要弄反平衡连接上的+与-，如果出错会产生相反的极性（反相位）信 号，会导致信号消除效应。 需要长线缆的地方，应当使用平衡连接。但是，如果连线短于 10 米左右，更多 2 线（信号，接地）非平衡设备与调音台之间的线路电平连接会出现问题。请参 见背面的接线图表。处理接地环路，嗡嗡声与干扰为了最优化表现，所有的音频信号应当以一个固定的无噪接地点为参考，其常被 称为“星形点”（star point）或“干净的接地”（clean earth）。 系统中不同接地点间存在电位差时会出现接地环路，信号会有不止一条路径到达 地面。在大多数情况下接地环路不会产生可听见的问题。如果遇到接地环路造成 的嗡嗡声，请先查看每个设备是否都由其各自的通路到达地面。如果是，则按照 说明书操作连接的设备的接地选择开关。仅在目的端选择分离电线屏蔽层。可以 切断引起问题的环路，同时保持缆线中的信号受到屏蔽。警告 为了操作者的安全，请勿移去调音台或连接设备电源线中的接地。为避免干扰请将音频线放在远离电源单元和电线、照明电线、可控硅调光单元、 电脑设备及移动电话的地方。在无法避免的地方，以合适的角度绕过电线把干扰 最小化。关于平衡连接的说明一个差分平衡连接有两条信号线，信号+（热），信号-（冷）以及屏蔽层。信 号源在+线中产生正信号，-线中产生负信号。终点输入级在其不反相输入脚接 收正信号，却将负信号反相后加入正信号中。其结果是需要的信号得到增强。下 面看看缆线中有不需要的干扰（嗡嗡声和噪音）时发生了什么。两根线中引入的 是相等的且极性相同的噪音。在目的输入端-信号被反相，加入+信号。因为两 根线输入的噪音极性相同，所以一方反相后即可在该输入端将噪音自身抵消。这 种干扰消除机制要起作用，关键是信号源，电线以及目的输入端都是平衡的。平 衡有利于抗低电平信号干扰，如移动电话产生的信号。 一个阻抗平衡输出提供类似的抗干扰功能，但不能达到差分平衡输出同样大的驱 动能力，阻抗平衡一般为+20dBu，差分平衡一般为+26dBu. 阻抗平衡并不会在 其负输出产生负极性信号，而是-线中没有信号但与+线有着相同的阻抗。这意 味着两根线收到同等的噪音，从而在连接到平衡输入级时产生与差分平衡一样的 噪音消除功能。GL2400 User Guide13

调音台接口DIRECT OUT 24 INSERT 24LINE IN24MIC IN单通道话筒/线路输入 线路（PAD）开关在话筒 XLR 或线路 TRS 间选择输入源。在插座里没有插东西时，XLR 连接到 TRS 插头 可以用于话筒或线路电平信号。为通道前置放大提供了很大的余 量，使用 XLR 插头时+34dBu 的最大输入能力。两种输入均为平 衡，有需要时也可以改变连线工作于非平衡信号。话筒 XLR 能够 切换为通过 6.8 千欧电阻提供+48 伏直 INPUT +IN 流电到引脚 2 和 3，用于需要幻象电源的 1 2 MIC - IN 电容话筒等。3 TIP +IN RING -IN LINE警告：当选中 48 伏幻象电源时请 勿将非平衡的源或电线接到 XLR 输入。为避免响亮的滴答声请在 开关+48 伏幻象电源时，以及插拔电线时总是按下静音键关闭通 道。 立体声通道话筒输入 每个立体声通道都有一个单通道话筒 XLR 输入和两个独立的立体声线路输入。平衡的话筒输入接受最大 +14dBu，可以切换为提供+48 伏幻象电源。 立体声通道话筒输出 话筒输出（断点）TRS 插座上有话筒前置 放大的输出。该输出为阻抗平衡，在标称 0dBu 的线路电平上操 作。插入该插座将把信号截入联合立体声通道。意即话筒前置放 大可以独立于通道使用，例如可以创建一个环境音话筒馈送用于 录音，或者作为实时频谱分析（RTA）测量系统的前置放大。MIC OUT 16(BREAKPOINT)ST4L/M L/MST3RRMIC IN16立体声通道线路输入 立体声输入 ST1 与 ST2 馈送到通道 15，ST3 与 ST4 各自馈送到通道 16，或者可直接发送到左右 声道。这些输入使用 TRS 插头。ST1，ST3 为非平衡，ST2， ST4 为平衡。在与平衡源一起工作时非平衡输入自动连接到 TRS 插头的环端以接地。左声道输入连接到右声道插座以在 单个插头上接收单声道信号。TIP RING INSERT SEND RETURNRETURN PROCESSOR OUTGROUND RETURN SENDSEND INLINK RING TO SLEEVE TO UNBALANCE插入 单个 3 极 TRS 插头将非平衡插入信号载入每个单通道与主 混音输出。尖（Tip）=发送，环（Ring）=返回，套（Sleeve） =公共接地。通道插入是高通滤波器后，均衡器前，在 0dBu 操 作。分组（辅助）与左右混音插入是推子前，在-2dBu 操作。使 用这些来插入线路电平信号处理设备如压缩器、外部均衡、延迟 单元等。左图说明了使用适合的缆线的接线方法。 直接输出 一个阻抗均衡 TRS 插头上有每个单通道直接输出，提 供在 0dBu 操作的线路电平信号。信号源设置为每个通道使用内 部选项跳线。工厂默认设置是推子前（与均衡前/后设置一致）。 如果需要的话可以更改为推子后。LAMP灯 16 通道调音台上有一个，更大型的型号上有两个 4 针 XLR 插座以插入标准 12 伏鹅颈灯在黑暗的环境中为操作台进 行照明。仅使用专用的灯。我们推荐使用 Allen & Heath 的 LED 灯，冷白光，以及一个内置调光器。14GL2400 User Guide

AUX 6AUX 5AUX 4AUX 3AUX 2AUX 1操作模式在主调音台模式下，LR 输 出馈送到主扩声。主输出将 左右输出推子后信号叠加起 来为单声道补声音箱或区 域，或主馈送到单声道扩声 提供一个额外的馈送。1-4 分组可以用作多轨录音，区 域馈送等，或在为电平控制 和/或插入处理器而用作 “子分组”到左右输出时， 简单的不进行连接即可。 在监听模式下，1-4 分组与 左右输出 XLR 与插入成为了 辅助混音主输出。主输出成 为了工程师监听 AFL/PFL 的 馈送源。该配置有 6 个主舞 台监听和一个工程师输出。 分组和 LR 输出仍然通过矩 阵可用，提供更多的监听馈 送。EXT IN 4 MTX 4 EXT IN 3 MTX 3 EXT IN 2 MTX 2 EXT IN 1 MTX 1R LISTEN WEDGE AUX 6 L AUX 5 GRP 4 AUX 4 GRP 3 GRP 2 AUX 3 GRP 1 AUX 2 GRP/AUX REVERSE AUX 1OUTMOUTROUTLGRP4GRP3GRP2GRP1分组，左，右，主输出 主调音台混音输出在电子平衡 XLR 上。 在电平表读数为 0 时可产生专业标准的+4dBu，最高为+25dBu。 左右输出一般在现场混音中为房屋扩音系统提供馈送，或者在录 音室混音中提供 2 轨录音。在监听模式下，这些输出与辅助 TRS 插口功能交换。 辅助输出 1-6 工作在-2dBu 线路电平的每个阻抗平衡 TRS 插口 上有一个辅助发送。有一个内部选项可加上一个平衡线路驱动器 集成电路，从而提供在+4dBu 操作的电子平衡输出。请注意需要 该选项的情况并不多，因为在馈送平衡设备输入时，阻抗平衡标 准驱动可提供足够的抗干扰能力。辅助发送一般用于输出到监 听，效果器如混响、延迟等，以及用于特殊的混音需求。在监听 模式下，这些输出与分组和左右 XLR 插口功能交换。 矩阵输出 1-4 工作在-2dBu 线路电平的每个阻抗平衡 TRS 插口 上有一个矩阵输出。有一个内部选项可加上一个平衡线路驱动器 集成电路，从而提供在+4dBu 操作的电子平衡输出。矩阵输出一 般用于立体声或单声道录音，或广播馈送、延迟与补音音箱，区 域馈送，额外的监听如耳内监听，听觉辅助循环等。 矩阵扩展输入 1-4 每个矩阵有一个非平衡 0dBu 线路电平 TRS 口 …… 此处隐藏：4400字，全部文档内容请下载后查看。喜欢就下载吧 ……