OEKO-test 100 测试程序-2015

OEKO-TEX® - Oeko-Tex®國際環保紡織協會OEKO-TEX® - International Association forResearch and Testing in the Field of Tex-tile Ecology

测试程序

Testing procedures

(Chinese Simplified / English)

授权使用OEKO-TEX®标准100标志的测试程序

Testing procedures for authorization to use theOEKO-TEX®

Standard 100 mark

2

OEKO-TEX® 测试程序

OEKO-TEX®

Testing procedures

内容Contents

1pH值的测定2甲醛的测定

2.1定性测试甲醛的存在2.233.13.23.3456789101111.1

11.211.311.412131415161717.117.21818.1

18.219

1Determination of the pH value2Determination of formaldehyde

2.1Qualitative testing for the presence of formal-dehyde

定量测定游离的和可部分释放的甲醛的含量2.2Quantitative determination of the content of

free and partially releasable formaldehyde

重金属的测定3Determination of heavy metals使用人造酸汗液提取3.1Extraction with artificial acid sweat solution样品的溶解3.2Digestion of the samples六价铬的测试3.3Testing for chromium(VI)杀虫剂含量的测定4Determination of the content of pesticides酚含量的测定5Determination of the content of phenols增塑剂含量的测定6Determination of the content of plasticisers有机锡化合物含量的测定7Determination of the content of organic tin

compounds

短链氯化石蜡成份测定8Determination of the content of short chain

chlorinated paraffines

PFC's, 全氟化合物含量的测定9Determination of the content of PFC's, Per-fluorinated Compounds{ zh missing }10Determination of the content of DMFu人类生态学关键着色剂的测试11Test for humanecologically critical colorants偶氮着色剂的测试，偶氮着色剂在还原条件下11.1Test for Azo-colorants, which may be可能会被分解为MAK第三组第1类和第2类cleaved into arylamines of MAK-group III,芳基胺中categories 1 and 2 under reductive condi-tions分类为致癌物的染料和颜料测试11.2Test for dyestuffs and pigments, classified as

carcinogenic

分类为过敏原的染料测试11.3Test for dyestuffs, classified as allergenic其他禁用染料的测试11.4Test for other banned dyestuffs氯化苯和氯化甲苯含量的测定12Determination of the content of chlorinated

benzenes and toluenes

多环芳香烃（PAH）含量的测定13Determination of the content of polycyclic ar-omatic hydrocarbons (PAH)溶剂残留物含量的测定14Determination of the content of solvent resi-dues表面活性剂、湿润剂残留物含量的测定15Determination of the content of surfactant,

wetting agent residues

色牢度的测试16Testing of colour fastness释放测定17Determinations of emission甲醛于空气中的释放定量测定17.1Quantitative determination of formaldehyde

emitting into the air

用气相色谱法进行的挥发性和有气味化合物释17.2Determination of the emission of volatile and放量的测定odorous compounds by gas chromatography感知气味测试18Sensory Odour test

气味测试（覆盖地板之纺织品、 床垫、泡棉18.1Odour test (textile floor coverings, mattress-和不用于衣服的大件有涂层物件）es, foam and large coated articles not being

used for clothing)

其他物件上的气味测试18.2Odour test on other articles石棉纤维的识别19Identification of asbestos fibres

3

OEKO-TEX® 测试程序

OEKO-TEX® Testing procedures

如果任何已经完成的单独测试所得数值超出了极Tests in progress or waiting to be carried out限，则应停止或取消进行中或待执行的测试。should be stopped or cancelled if any inpidual

test already completed gives values, which ex-ceed the limits.按照ISO 139中给出的规定进行预处理，制备供The samples are prepared for testing by a con-测试的样品。ditioning according to the regulations given in

ISO 139.

3071 (KCl solution).

to show whether subsequent quantitative testswill be necessary.

定性测试要同时用样品的水提物和硫提物在半定The qualitative tests are to be performed under量工作条件下进行。semi-quantitative working conditions in aqueous

and sulphuric extracts of the samples at thesame time.如果产品含有乙二醛，则为避免错误分析，应使用特别与甲醛反应的试剂。

In the case of products containing glyoxal, toavoid a wrong interpretation, reagents reactingspecifically with formaldehyde should be used.

law “Harmful Substance – Containing House-hold Products Control Law No. 112”. Accordingto this method the content of free and partiallyreleaseable formaldehyde is integrally deter-mined in aqueous extract using the acetyl-ace-tone method by means of a spectrophotometer.

法”中所特定的方法进行测试。按照此方法，由分光光度计以乙酰丙酮法综合测定游离的和可部分释放的甲醛的含量

4

OEKO-TEX® 测试程序

OEKO-TEX® Testing procedures

Tests for the following heavy metals (extractable量）：and total content) are performed: 锑 砷 铅 镉 铬 六价铬 铜 钴 镍 汞

Antimony Arsenic Lead Cadmium Chromium Chromium(VI) Copper Cobalt Nickel

Mercury

按照3.1条提取或按照3.2条消化的重金属组分The quantitative determination of the heavy met-的定量测定， 使用al components extracted according to paragraph

3.1 or digested according to paragraph 3.2, isperformed by atomic absorption spectrometry(AAS), ICP, or spectrophotometry.The heavy metals are extracted by use of artifi-cial acidic sweat solution according to ISO105E04 (testing solution II).

Accessories made from painted or unpaintedmetal and galvanized plastics must be enclosedin several layers of an inert, undyed textile (e.g.polyester, polyacryl) to avoid abrasion due toscratching, beating or shaking.

液提取重金属。

用涂漆或未涂漆金属和镀锌塑料制造的附件，必须用几层惰性、未染色纺织品（如：聚酯、聚丙烯）包住，避免因刮擦、打击或摇动而磨损。

具表面加工或涂层的金属附件，在预处理（按照Metallic accessories having a surface refine-EN 12472:1998磨损和腐蚀）后

, 需进一步作镍ment or coating are subjected to a further

test提取测试。for extractable nickel after a pre-treatment (wear

and corrosion according to EN 12472:1998).

acids in order to get a clear solution.

液 …… 此处隐藏：17765字，全部文档内容请下载后查看。喜欢就下载吧 ……