浅析_离家出走的一天_

2012

7·第期太原城市职业技术学院学报

JournalofTaiYuanUrbanVocationalcollege

总第132期

Jul2012

浅析《离家出走的一天》

鲁向黎

（平顶山学院，河南平顶山467002）

[摘要]日本女作家酒井智子的短篇小说《离家出走的一天》采用第一人称限制性视角，在对女性话语

主体地位的张扬中遮蔽了男性的处境；而小说的最后出走的妻子回到家中则显示了女性存在的

女人别无选择，只能悖论：追求自由与完整，就得抛弃母爱；而抱起孩子，却也扔掉了自我。因此，

回家。这是女人的无奈与尴尬。论文试图从这篇小说的叙事模式入手，由外而内，进入其所昭示

通过细致的解读以期唤醒重建两性和谐关系的重要性。出的性别困惑。同时，《离家出走的一天》；叙事模式；两性和谐关系[关键词]酒井智子；

[中图分类号]I106[文献标识码]A[文章编号]1673-0046（2012）7-0202-03

一、作为叙述者的“我”《离家出走的一天》是采用第一人称限制性视角所叙述出来的一个关于家庭的故事。女儿优实八个月，“我”辞去工作，“成了一名专职主妇”，整天围着孩子转，几乎失去了自我。而丈夫和马不仅不体谅“我”的难处，还推卸责任，不帮一点忙，“我感觉自己好像每天都

我已经烦透了。”于是，“我”离家被困在家里，很郁闷。

出走了。“本来打算抛弃所有，逃到很远的地方，可是为什么满脑子都是优实的事。”最后我买了好多女儿的用品回家了。而到家后丈夫开始体谅“我”的辛苦，决定买

“我忽然觉得好像辆车，以后陪妻子和孩子一起购物。

云开雾散，世界变得很宽广。”这个故事平常琐碎、波澜不惊，但从性别理论角度来看，却蕴藏了许多值得思考的地方。

从故事的叙事模式方面讲，这篇小说里“我”既是故事的叙述者，又是故事的主人公，即叙述者就在故事层中。罗兰·巴尔特（RolandBarthes）在《叙事作品结构

中提出叙事性文本有三个描述层：功能层、分析导论》

行动层、叙述层。其中的叙述层，包括叙述角度、叙事风

叙述层联系着作格及故事的表层结构等诸种话语形式。

家、读者和被叙述的内容。从这个故事中我们可以看到，叙述者“我”在向她的读者讲述自己的故事，而同时作者也在向她的读者讲述叙述者的故事，于是就有了两个层面的讲述，也就有了两个层面的读者，即叙述者的读者和作者的读者。从这个文本来看，作者和叙述者之间虽然有距离，但似乎距离不大，一个女作家讲述一个女人初为人母的故事，无论从经历还是从感情上多少都有自传的成分。正因为如此，在叙述者的读者和作者的读者之间的关系就同样有距离，但距离不大。尽管如此，但这不大的距离却显得十分微妙。我们想追问的是，作者在叙述者的叙述之外还表达了什么，或者说作者的读者比叙述者的读者应该多知道些什么。

文本中的“我”经历了郁闷———出走———牵挂———回家这样一个从情感到行动的过程，从打破平衡到重建平衡，直至回归和谐。最终“我”意识到，“我”舍不得女

·202·

儿，女儿也离不开“我”，而丈夫也开始体谅“我”了，因

此，“我”回家是正确的。我们可以感到叙述者对这个结局心满意足，当然，作为叙述者的读者也会随之心满意足。

而作为作者读者的我们发现，其实文本中存在着许多空白点，也就是现象学家茵伽登（RomanIngarden）所

：“我把再现客体没有被文本特别确定谓的“不定点”

的方面或成分叫做‘不定点’。文学作品描绘的每一个对象、人物、事件等等，都包含着许多不定点，特别是对人和事物的遭遇的描绘。”因为文本采用第一人称限制

“我”的所见所闻所感，因此在“我”性视角，仅仅叙述

的视角之外的人和事都成了不定点，特别是文本中的另一个重要人物———丈夫和马。

二、作为不定点的“他”

对妻子的离家出走产生决定性影响的重要人物丈夫，在文本中描述非常有限，但从这不多的描述中我们却可以看出，在妻子的心里，丈夫和马是一个不称职的父亲。

哎，加奈，我自己到那边的房间里单独睡行吗？晚上优实起来哭叫，弄得我睡眠不足，工作的时候打瞌睡，很不好。”和马哭丧着脸说着就抱着自己的被褥到门旁的房间里睡去了。……和马一次都没帮我给女儿洗过澡，也几乎不抱孩子逗她玩。每天只知道苦笑着说小孩子太软了，好像一动就会坏，所以不敢动。

不仅如此，丈夫还为自己找了一个冠冕堂皇的理由。

本来我打算一直与丈夫一起工作来还贷的。和马却说：“为了肚里的孩子，你最好辞掉工作吧。”于是我成了一名专职主妇。和马还说：“我会通过加班和不休假来努力把你那份赚回来的。”当时觉得那么值得信赖的话，现在却成了不帮我照看孩子的借口。

于是，“我”对丈夫失望了。他总是这样，一到关键时刻就逃避。……从做父亲的角度来看，却一点也指望不上。……不中用的老公。

然而,和马到底是怎样的一个人，仅仅靠妻子的叙

述并不一定完整，在他的身上其实还存在着许多不定

例如：在照看孩子这件事上和马不帮一点忙，他内心点。

是如何想的？在“我”出走的一天中，和马是怎样照顾孩子的？他又是如何理解“我”出走的原因的？在“我”到

“我”的辛苦进而家的那一刻，和马为什么突然理解了

决定买辆车？他经历了怎样的思想转变？他仅仅只是决定买辆车帮“我”购物，还是决定从此之后帮“我”承担所有一切照看孩子的劳动？等等。这些文本都没有提及。于是，在妻子第一人称的描述中，丈夫被淡化了，他所有内心真实的想法和情感变化都被这样的限制性叙述视角遮蔽了。

在这样的淡化与遮蔽中，只有“失望”是贯穿始终的一个十分清晰的情感线索。“我”离家出走决不仅仅是想散散心，或者说是追求一种自由自在的生活方式，对丈夫的失望不满进而形成的报复心理才是其中最核

因此，我们就可以把“我”对丈夫的失望和在心的原因。

叙述中对他的淡化构成一对因果关系。正因为对丈夫的

写他，有意遮蔽他的想法，让他失望，所以不愿去提他、

无从辩解，进而勾勒出他对家庭不负责任的整体形象。而这种遮蔽所传达出的不仅是文本中妻子对丈夫的失望，更是女作家自身对男性的失望，或者从更远的意义上说，是父权制性别秩序下备受压抑的女性对“男主外，女主内”的性别规范的不满与愤怒。

三、作为女人的“我”除了对男人的失望，作家选用第一人称叙述在更大的意义上是为了凸显了女性的话语主体地位，进而能够

从“我”的叙述中，清晰地表达出女性自身的真实存在。

我们理解了一个作为母亲的女人的艰辛与不易。

这些日子我都是利用她睡觉的时间匆忙地准备饭菜、打扫房间什么的。……带优实乘车时，总是右手抱着

提着采购的东西，左手搬着婴儿车，背上背着装纸女儿、

尿裤和奶瓶的大包。……真想象不出那种状态下是如何掏出乘车卡的。……不知为什么我会无名地掉眼泪，有

……我只不时甚至是大白天的一直抱着女儿呜咽哭泣。

过是一个新手妈妈。和马他并不知道每天只跟女儿两个人度过的我，有多么的不安、麻烦和忙乱。他认为母亲就能轻而易举地应付这些事情。

传统父权制的性别规范规定了“男主外，女主内”的性别秩序，女人天生就应该照看孩子。这样的性别秩序把千千万万个女人禁锢在家庭里，在沉重繁杂的家务劳动中埋没了她 …… 此处隐藏：2744字，全部文档内容请下载后查看。喜欢就下载吧 ……