东京城市规划对北京城市规划的借鉴意义

对外经济贸易大学

硕士学位论文

东京城市规划对北京城市规划的借鉴

姓名：郭玲玲

申请学位级别：硕士

专业：日语语言文学

指导教师：李二敏

20050401

论文提要

日本是我们的邻国，中日两国有着悠久的交往历史。近年来，随着我国改革开放的不断发展，两国在政治、经济、文化等方面的交流日益增多。在交往的过程中，人们迫切希望正确及时地认识和了解对方。作为两国首都的北京和东京在很多方面存在相似的地方，作为一国的政治、文化中心，担负着极其重要的功能。１９７９年３月１４日，北京和东京结为友好城市，在文化、体育等方面有着广泛的交流。北京申奥成功，为其发展创造了极好的机遇，同时也提出了严峻的挑战。北京在现代化建设过程中面临着很多急需解决的问题，如交通堵塞、土地合理利用等。对于这些急需解决的问题，国内有很多学术著作结合邻国日本东京的经验教训进行了研究与论述，但大多是针对如土地利用问题、交通问题等单方面问题的现状而展开的，较少从全局、用历史发展的观点来对这些城市问题产生的历史根源、解决办法作一个较全面的研究，对东京城市问题的认识也存在一定片面性、肤浅性。本文将通过研究东京城市规划的历史发展过程而得出东京城市规划的特点，并剖析其特点及所导致的城市问题，进而运用比较研究的方法分析得出东京城市规划对北京城市规划的借鉴意义。

本文从日本明治大正时期、战后城市复兴时期、经济高速增长时期三个时期分析了东京城市规划的发展过程及每个时期所作规划的具体内容，在此基础上分析得出了东京城市规划所具有的如总体规划欠缺、土地利用规划制度不够完善、国家在规划过程中处于主导地位的三个特点，并剖析了其特点所导致的住房难、交通拥堵、大气污染严重等城市问题，进而从北京城市定位的选择、交通的发展、土地的合理利用三个方面分析得出了东京城市规划对北京城市规划的借鉴意义。

引言

日本是我们的邻国，中日两国有着悠久的交往历史。近年来，随着我国改革开放的不断发展，两国在政治、经济、文化等方面的交流Ｅｔ益增多。在交往的过程中，人们迫切希望正确及时地认识和了解对方。作为两国首都的北京和东京在很多方面存在相似的地方，作为一国的政治、文化中心，担负着极其重要的功能。１９７９年３月１４日，北京和东京结为友好城市，在文化、体育等方面有着广泛的交流。北京申奥成功，为其发展创造了极好的机遇，对北京城市发展的影响是深刻、深远、全面的。在包括今年在内的未来５年中，北京市将创记录地对城市基础建设投入１８００亿元人民币，重点建设１４２个项目，以全力缩短与国外同等地位大城市的差距。其中９００亿元用于地铁、轻轨、高速公路、机场等的修建，４５０亿元用于环境治理，３００亿元用于数字化建设，１５０亿元用于水电气等生活设施的建设和改造。因奥运而产生的巨大的基础设施投入，将使北京的城市面貌和居民生活条件得到彻底改善，城市竞争力大幅提高。奥运对北京的发展也提出了严峻的挑战。北京在现代化建设过程中面临着很多急需解决的问题，如交通堵塞、土地合理利用等。

对于以上这些急需解决的问题，国内有很多学术著作结合邻国日本东京的经验教训进行了研究与论述，但大多是针对如土地利用问题、交通问题等单方面问题的现状而展开的，较少从全局、用历史发展的观点来对这些城市问题产生的历史根源、解决办法作一个较全面的研究，对东京城市问题的认识也存在一定片面性、肤浅性。本文将通过研究东京城市规划的历史发展过程而得出东京城市规划的特点，并剖析其特点及所导致的城市问题，进而运用比较研究的方法分析得出东京城市规划对北京城市规划的借鉴意义。

第一章东京城市规划的发展历史

日本首都东京（Ｔｏｋｙｏ）是一座现代化的国际城市，位于本州关东平原南端，下辖２３个特别区、２６个市、５个町、８个村１，总面积２１８７．０９平方公里，约占日本总面积３７８０００平方公里的０．６％，人口约１２４６．１９万２（截至到２００５年３月１

日），是世界上人口最多的城市之一。５００多年前，东京还是一个人口稀少的小渔镇，当时叫作江户。１４５７年，一位名叫太田道灌的武将在这里构筑了江户城。此后，这里便成了日本关东地区的商业中心。１６０３年，日本建立了中央集权的德川幕府，来自日本各地的人集中到这里，江户城迅速发展成为全国的政治中心。据《大江户万华镜》记载，１９世纪初，江户的人口已超过百万３。１８６８年，日本明治维新后，天皇由京都迁居至此，改名江户为东京，这里成为日本国的首都。１９４３年，日本政府颁布法令，废除东京府、市，实施东京都制，将东京市改为东京都。１９４７年调整了原有的区制，扩大管辖范围后，形成了现在的东京都。东京由池袋、新宿、涩谷等繁华街，丸内、大手町等商务街，霞关和永田町等官厅街，上野等平民街以及多摩地区等新型住宅区构成，作为首都，越来越发挥着重要作用。

东京现在是日本全国的政治中心，行政、立法、司法等国家机关都聚集在此。被人们称为“官厅街”的“霞关”一带聚集着国会议事堂、最高裁判所及外务省、经济产业省、文部科学省等内阁所属政府机关４。过去的江户城已成为天皇居住的宫城。东京也是日本的经济中心。日本的主要公司都聚集在此，它们大多分布于千代田区、中央区和港区等地区：东京同横滨、千叶地区共同构成了闻名于日本全国的京滨叶工业区，有钢铁、造船、机器制造、化工、电子、皮革、电机、纤维、石‘东京都下辖２３个特别区、２６个市、５个町、８个村：千代田区、中央区、港区、新宿区、文京区、台东区、墨田区、江东区、品川区、目黑区、大田区、世田谷区、涩谷区、中野区、杉并区、丰岛区、北区、荒川区、板桥区、练马区、足立区、葛饰区、江户川区；八王子市、立川市、武藏野市、三鹰市、青梅市、府中市、昭岛市、调布市、町田市、小金井市、小平市、日野市、东村山市、国分寺市、国立市、福生市、猖江市、东大和市、清濑市、东久留米市、武藏村山市、多摩市、稻城市、羽村市、南｜５野市、西东京市：稻穗町、日。出町、奥多摩町、大岛町、八丈町：桧原村、利岛村、新岛村、神津岛村、三宅村、御藏岛村、青，岛村、小笠原村。

２出自ｆ柬京都。人口（推计）Ｊ，束京都雒旃局毓针部人口统针裸人口勤憋统针保，２００５年３月２８目。

。出自ｒ大江尸万莘镜Ｊ，晨文樯，１９９１年。

’日本于平成１１年（西历１９９９年）７月公布省厅改革关联法，于１２月公布省厅改革施行关联法，于平成１３年（西历２００１年）改通产省为经济产业省、改文部省为文部科学省。

油、出版印刷和精密仪器等主要工业：东京的金融业和商业也很发达，对内对外商务活动频繁，素有“东京心脏”之称的银座，是当地最繁华的商业区。东京还是日本的文化教育中心。各种文化机构如国立博物馆、西洋美术馆、国立图书馆等均集中在此；东京还聚集着其总数占日本全国大学总数三分之一的大学；东京作为一个国际性大都市，还经常举办如东京音乐节、东京国际电影节等各种国际文化交流活动；世界各国的人纷纷来此工作、学习、观光，东京汇集了来自世界各地的艺术家和艺术作品，在这里可以欣赏到一流的音乐、演奏及著名的雕塑和画等；东京还与世界上１１个都市结为姐妹友好城市。东京的交通非常方便，地下铁道几乎连通了东京都所有的重要地区，铁路、公路、航空和海 …… 此处隐藏：2172字，全部文档内容请下载后查看。喜欢就下载吧 ……