岩土专业英汉词汇(22)

来源：网络收集时间：2026-08-24

导读： non-displacement pile 钻孔(灌注)桩 nonhomogeneous soil 非均质土 nonlinearity 非线性 non-plastic 无塑性 non-plastic soil 无塑性土 non-scouring velocity 无冲刷流速 non-seismic region 非地震区 non-slaki

non-displacement pile 钻孔(灌注)桩 nonhomogeneous soil 非均质土 nonlinearity 非线性 non-plastic 无塑性

non-plastic soil 无塑性土

non-scouring velocity 无冲刷流速 non-seismic region 非地震区 non-slaking clay 非湿化性黏土

nonwoven heat-bonded geotextile 无纺热塑土工织物

nonwoven needle-punched fabric 无纺针刺纤维

normal consolidation line 正常固结线 normal fault 正断层 normal force 法向力

normal loading condition 正常荷载条件 normal strain, εn 法向应变，正应变 normal stress, ζn 法向应力，正应力

normal-circulation rotary drilling 正循环旋转钻进

normality condition 正交条件 normality law 正交定律 normalization 归一化

normally consolidated soil, NC soil 正常固结土

North Dakota cone test (路工) 北达科他州圆锥试验

Notes for Tenderers 投标须知

nuclear densometer 同位素密度探测仪 number of blows 击数

number of roller passes 碾压遍数 numerical analysis 数值分析

observation 观测，观察

observation target 测量观标 observation well 观测井 observational method 观测法

observed profile 观测剖面；实测剖面

Occupational Safety and Health Ordinance 职业安全及健康条例

occurrence condition 产出条件

ocean engineering 海洋工程；海洋工程学 ocean structure 海洋结构物 oceanic deposit 海洋沉积 octahedral layer 八面体层

octahedral normal stress 八面体法向应力 octahedral shear stress 八面体剪应力 odometer 里程表，里程计 oedometer 固结仪

oedometer test 固结试验 offset 偏移；水平错断

offshore 离岸地区；近海地区 offshore deposit 近海沉积 offshore engineering 近海工程 offshore platform 近海平台

offshore soil mechanics 近海土力学

offshore structure 海上建筑物；海上平台；近海结构物

offshore terrace 近海阶地

one-dimensional consolidation 单向固结 one-way drainage 单向排水 ooze 海底软泥

open cut 明挖，露天开挖 open cut tunnel 明挖隧道 open ditch drainage 明渠排水

open hillslope landslide 山坡塌滑

open hydraulic (Casagrande) piezometer ( 卡萨格德) 开敞式孔隙水压计 open joint 张开节理，裂开节理 open piled jetty 透空式桩基突堤

open pit （场地勘探）露天探坑；(场) 露天开采

open seafloor mud disposal area 海上淤泥卸置区

Open Space ( 土地利用) 休憩用地

Other Specified Uses, OSU ( 土地利用) 其

它指定用途(的土地) open tender 公开投标 open well 大口井

open-end-pipe pile 开口管桩 opening 孔洞，张裂隙出口 opening size 筛孔尺寸

optical plummet 光学对中器 optical square 光学直角器

optimization 最优化，最佳化；最佳条件选择 optimum density 最优密度 optimum development 最优开发

optimum moisture content, OMC 最优含水量 optimum water content 最优含水量 ordinary levelling 普通水平测量 ordinary Portland cement 普通水泥 ordinary tide 正常潮位

Ordovician (年代) 奥陶纪；(地层) 奥陶系 organic clay 有机黏土

organic content 有机质含量 organic matter 有机质 organic soil 有机质土

orientation 定向；取向；定位；方向 oriented sample 定向样品

orifice for injection 注入孔道

original piezometric level 原始测压水位 O-ring seal 密封胶圈

orogenic process/orogensis 造山运动 orogeny 造山运动

orthophoto map 正射影像地图 oscillation 振动；振荡 oscillation pickup 拾振器 oscillograph 示波仪[器] oscillometer 示波仪[器] oscilloscope 示波仪[器] Oslo point 奥斯陆桩靴 osmosis 渗析，渗透

osmotic pressure 渗析压力，渗透压力 outcrop ( 岩石) 露头

outfall 泄水口，排放口；渠口；出口，出水口

outfall block 排水口砌块 outflow 流出，外溢；流量 outlet 出水孔

Outline Development Plan, ODP 发展大纲图 Outline Zoning Plan, OZP 分区计划大纲图

outside clearance ratio ( 取样器) 外间隙比

outwash 冰水沉积；冲刷沉积 oven-dried soil 烘干土

over consolidation ratio, OCR 超固结比 overall exploitation 整体开发

overall shear failure 整体剪切崩塌 overall stability 整体稳定性 overbreak 超挖，超爆；洞顶破裂 overburden 覆盖层；表土；积土压力 overburden layer 覆盖层；表土

overburden pressure 覆盖压力；自重压力 overcompaction 过度压实，过度夯实

overconsolidated soil, OC soil 超固结土 over-coring method 套钻法 overdamping 超阻尼 overdredging 超挖

overdriving (桩工) 超打 overdue payment 过期付款

overfall 溢流；溢出口；溢水坝 overfill 超填；过满 overflow 溢流；涨溢 overflow weir 溢流堰

overhanging rock 悬垂岩石，悬石；危岩 overhead walking link 架空接驳行人道 overload 过载，超负荷 over-rolling 过度碾压 oversaturated 过饱和 overshoot 涨溢

oversized materials 超径料 overstrain 超限应变 overstress 超限应力

overtopping 越堤；漫顶；满溢

overturning (retaining wall) ( 挡土墙) 倾覆

overturning failure 倾覆破坏，倾覆崩塌 overturning moment 倾覆力矩 oxy-acetylene cylinders 氧－乙炔筒；(俗称) 风煤樽

pack drain 袋装砂井

packed bed 致密层；填充层

packer (permeability) test (钻孔) 压水(渗

透)试验

packer 堵浆塞，堵水塞；填料 packing by hand 人工充填 pad foundation 独立基础

Palaeogene (年代) 早第三纪；(地层) 下第三系

palaeokarst 古岩溶，古喀斯特

Palaeozoic ( 年代) 古生代；(地层) 古生界 paper drain 纸板排水；排水纸板 paraffin wax (岩土样本封存) 石蜡 paralic swamp 近海沼泽 parallax 视差 parameter 参数

parametric study 参数研究 parent rock 母岩

partial completion certificate 局部竣工证书

partial factor 分项系数

partial load factor 分项荷载系数 partial material factor 分项材料系数 partial safety factor 分项安全系数 partial saturation 不完全饱和 partial upgrading 局部改善

partially penetrating well 非完整井

partially weathered rock 部分风化岩石[岩体]

particle 土粒；质点；微粒；颗粒 particle size 粒径，粒度

particle size distribution, PSD (土壤) 粒径分布，粒径级配

particular preambles 特别序言

particular specification 特别规格明细表，特别规格

passive earth pressure, pp 被动土压力 passive iso …… 此处隐藏：4959字，全部文档内容请下载后查看。喜欢就下载吧 ……

岩土专业英汉词汇(22).doc 将本文的Word文档下载到电脑，方便复制、编辑、收藏和打印

下载这篇word文档

本文链接：https://www.jiaowen.net/wendang/591815.html（转载请注明文章来源）

上一篇：2018年人民美术出版社五年级上册美术全册教案教学设计
下一篇：走出课堂亲近自然