上海里弄住宅的演变和继承

上海交通大学

硕士学位论文

上海里弄住宅的演变和继承

姓名：罗珊珊

申请学位级别：硕士

专业：建筑设计及其理论

指导教师：张健

20070101

上海里弄住宅的演变和继承

摘 要

近代上海的城市发展是一个中西文化合璧的过程，上海的里弄是中

式建筑和西式建筑交融的成果之一。它既具有江南传统院落式住宅的建筑特征又融合了西方联排式住宅的总平面布局，是能够体现上海特色的住宅形式。

近年来,随着经济的持续高速发展，城市化进程不断加速, 一些传统

建筑，包括里弄住宅被拆除或者遭到了不同程度的破坏。与此同时，一些不具备地方特色的住宅建筑被大量建造，上海的传统风貌和城市特色也因此有所消褪。因此，研究和保护里弄建筑，寻找能够继承里弄特质并且符合上海城市特点的新的住宅形式已经成为了一个紧迫的任务。

本文首先对上海的地理气候、历史文化背景进行介绍；然后分别从

总平面、单体平面和结构三个方面阐述了各式里弄住宅所具备的特点；接着分析了里弄住宅的形态演变过程和类型并总结了形态演变的方向；在此基础上，总结出新的住宅设计在文脉传承方面应该遵循的方向，并对上海现代住宅中的实例进行研究，分析继承里弄住宅特点的可实施性和现实意义；最后提出既能体现时代特色，又能切合上海地方特色的上海里弄住宅的继承和创新的方法。

关键词：上海里弄，形态，演变，继承

THE DEVELOPMENT OF SHANGHAI LILONG AND ITS

SUGGESTIONS TO MODERN RESIDENTIAL BUILDINGS

ABSTRACT

The development of Shanghai from 1840 is a procedure merging the western culture and Chinese culture. Lilong in Shanghai is one of the achievements. Lilong has the characteristics both of the residential building in southern China and site plan of the western residential building, so it is the kind of residential building that can reflect the characteristics of Shanghai.

In recent years, the process of urbanization is accelerating. Some traditional architecture, including Lilong has been removed or has been destroyed at certain level. At the same time, lots of residential buildings without characters are being built. The traditional scene and cultural characteristics has faded. So studying and protecting Lilong, finding new residential forms that have both the characters of Lilong and current Shanghai has become an urgent problem now.

In the thesis, the author introduces every kinds of Lilong from three aspects: site plan, plan and structure after describing the geography, climate, history and culture of Shanghai. In the following steps, she analyses the process of the form development of Lilong and summarizes the directions of the process. Based on all of the above, she summarizes the directions that modern residential building should follow and analyses several examples of modern residential building in Shanghai.

KEY WORDS: Shanghai, Lilong, form, development, inherit

上海交通大学

学位论文原创性声明

本人郑重声明：所呈交的学位论文，是本人在导师的指导下，独立进行研究工作所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外，本论文不包含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的作品成果。对本文的研究做出重要贡献的个人和集体，均已在文中以明确方式标明。本人完全意识到本声明的法律结果由本人承担。

学位论文作者签名：罗珊珊

日期：2007年 3月 5日

上海交通大学

学位论文版权使用授权书

本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定，同意学校保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版，允许论文被查阅和借阅。本人授权上海交通大学可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存和汇编本学位论文。

保密□，在

本学位论文属于

不保密√。

（请在以上方框内打“√”）

学位论文作者签名： 罗珊珊 指导教师签名：张健

日期：2007年3月 5日 日期：2007年 3月 5日

第一章 导论

1.1 研究的意义

１、保持和发展城市特色

社会的不断进步促进了城市的发展，人们在拥有比以往任何时期更舒适的生活条件的同时，也面临着一个又一个亟待解决的问题。越来越多的城市风貌趋于同一，市中心密集的摩天大楼，象蜘蛛网一样散布的道路系统 住宅建筑是各类城市建筑中的一个重要类型，研究传统住宅中的特点并有选择的在当今城市住宅建设中进行应用对于保持城市特色有着重要的借鉴意义。近代上海的城市发展是一个融合中西文化的过程，上海的里弄住宅是中式建筑和西式建筑交融的成果之一。它既具有江南传统院落式住宅的建筑特征又融合了西方联体式住宅的总平面布局，是能够体现上海城市特色的住宅形式。

2、保护上海传统建筑

近年来, 随着经济的持续高速发展，城市化进程不断加速,上海的城市建设进入到了一个全新的时期。在上海新建筑蓬勃发展的同时，一些传统建筑-----例如上海的一部分里弄住宅被拆除或者遭到了不同程度的破坏，上海城市的传统风貌和历史文化特色也因此有所消褪。因此，研究和保护里弄建筑已经成为了一个较为紧迫的任务了。同济大学的伍江先生一直都致力于上海老建筑的保护，伍江先生的文章中有这样一段话“单纯从建筑的角度出发,石库门是特定历史时期的产物，走过百多年的历史，消失是正常的，而且石库门的结构也已不适合现代人的居住观念。但是，石库门作为近代文化的象征是永存的。是上海人开拓一种有别于传统方式的新生活的标志，是上海人趋向新文明的开始。因此，如果石库门完全消失,将是上海历史和文化的重大损失，今天的上海人将为此有愧于后人。”通过对近代上海里弄住宅形态演变的分析、研究和总结可以进一步了解上海近代居住建筑的特征，找到里弄住宅形态演变的规律，从建筑文化的角度提高我们对近代里弄住宅的认识水平，也为保护里弄住宅提供一定的理论依据。

3、对现代住宅发展提供有益思路

随着人口增多，城市扩大等综合因素的作用，上海的住宅建设正如火如荼的进行着，有很多优秀的住宅涌现，但是也有一些住宅缺乏对传统文化的充分理解和尊重。对于上海里弄住宅的研究，能够为找到既能体现时代特色,又能切合上海地方特色的现代住宅的发展思路提供有益的参考和借鉴作用。通过对上海里弄住宅的特征进行分析，得出里弄住宅对现代住宅的启示以及新的住宅建设应该遵循的方向，推动当今上海住宅的发展。

1.2 研究的目的

通过对上海里弄住宅的深入研究，本文期望能够达到以下目的：

1、 对于上海里弄住宅中的几类形态进行分析、归类，剖析上海里弄住宅的形态演变过程，

总结出其演变的方向，为上海里弄住宅的保护提供一定的资料。

2、 在上面研究的基础上，找出里弄住宅对于现代住宅设计的可借鉴之处， …… 此处隐藏：13554字，全部文档内容请下载后查看。喜欢就下载吧 ……