船舶驾驶员实用英语口语 (15)(3)

92. What is air draft? 连桅高度多少？

Air draft 20metres. 连桅高度20米。

93. What is free board? 干舷高多少？

Freeboard tropical 2,864mm. 热带干舷2864毫米。 Freeboard summer 3,018mm. 夏季干舷3018毫米。 Freeboard in winter North Atlantic 3,172mm.

北大西洋冬季干舷3172毫米。

船舶驾驶员实用英语口语

Freeboard timber tropical 3,172mm.

热带木材干舷3172毫米。

Freeboard timber summer 3,172mm.

夏季热带木材干舷3172毫米。

Freeboard timber winter 3,172mm.

冬季木材干舷3172毫米。

Timber winter North Atlantic 3,172mm

北大西洋冬季木材3172毫米。

Allowance for fresh water for all freeboard other than timber 158mm.

除木材外各干舷的淡水宽限为158毫米。

94. What is your deep draft? 你船的深度吃水是多少？

Deep draft 15metres. 深度吃水15米。