2016-2017年对外经济贸易大学英语语言文学专业考研英语谚语总结1

Romeisnotbuiltinaday.

冰冻三尺，非一日之寒。

Sayingisonethinganddoinganother.

言行不一。

Seeingisbelieving.

眼见为实。

Seekthetruthfromfacts.

实事求是。

Sendawisemanonanerrand,andsaynothingtohim.智者当差，不用交代。

Setathieftocatchathief.

以贼捉贼。

Shortaccountsmakelongfriends.

好朋友勤算账。

Somethingisbetterthannothing.

聊胜于无。

Soonlearn,soonforgotten.

学得快，忘得快。

Soonripe,soonrotten.

熟得快，烂得快。

Speechissilver,silenceisgold.

能言是银，沉默是金。

Stillwaterrundeep.

静水常深。

Striketheironwhileitishot.

趁热打铁。

Successbelongstothepersevering.

坚持就是胜利。

Takethingsastheycome.

既来之，则安之。

Talkingmendsnoholes.

空谈无补。

Talkofthedevilandhewillappear.

说曹操，曹操就到。

Talltreescatchmuchwind.

树大招风。

Teachothersbyyourexample.

躬亲示范。

Thebestheartsarealwaysthebravest.

无私者无畏。

Thebestmanstumbles.

伟人也有犯错时。

Thecatshutsitseyeswhenstealing.

掩耳盗铃。

ThedangerpastandGodforgotten.

过河拆桥。

Thedarkesthourisnearestthedawn.

黎明前的黑暗。

Thedarkestplaceisunderthecandlestick.烛台底下最暗。

Thedevilknowsmanythingsbecauseheisold.老马识途。

Thedevilsometimesspeaksthetruth.

魔鬼有时也会说真话。

Thedieiscast.

木已成舟。

Theearlybirdcatchestheworm.

早起的鸟儿有虫吃。

Theendjustifiesthemeans.

只要目的正当，可以不择手段。

Theendmakesallequal.

死亡面前，人人平等。

Theeyeisbiggerthanthebelly.

贪多嚼不烂。

Thefarthestwayaboutisthenearestwayhome.抄近路反而绕远路。

Thefinestdiamondmustbecut.

玉不琢，不成器。

Thefireisthetestofgold,adversityofstrongman.烈火验真金，艰难磨意志。

Thefirststepistheonlydifficulty.

迈出第一步是最艰难的。

Thefoxknewtoomuch,that'showhelosthistail.机关算尽太聪明，反误了卿卿性命。

Thefoxpreysfarthestfromhome.

兔子不吃窝边草。

Thefroginthewellknowsnothingofthegreatocean.坐井观天。

Thegrassisgreenerontheotherside.

这山望着那山高。

Thegreatesttalkersarealwaysleastdoers.