河南广播电视大学学报

河南广播电视大学学报

维普资讯 http://www.77cn.com.cn

河南广播电视大学学报

第 1 7卷第 1期

文章编号：6 1 2 6 (0 4)1 6— 2 17— 8 2 2 0 0— 4 0

『l圄邢海玲

节画

(口广播电视大学，河南周口 4 6 0 )周 6 0 0

摘要：了解英国的风俗习惯对英语专业的学生来说，是其更好地理解英国的政治、文化、文的一个重要辅助手段。人关键词：日；俗；格兰；格兰；爱尔兰；尔士节风英苏北威中图分类号： 1. H3 94 文献标识码： A

对英国节 1风俗及其起源的了解， 3、有助于加强对英国人及其生活方式的深入理解。整体来说，国人庆祝的节日反映了他们的宗教、英历史、文化的多元性。有些节日是全国性庆祝的，标志着基督教史上的重大事件， 有些节 1具有区域性，映了不同地区经历的差异。但是，些节 1都有 3反这 3一

异教徒等等的一些宗教性节 1。 3 2国家庆典节日( ain lH l a s N t a oi y ) o d大检阅庆祝活动 (ro igte C l r是英国国家庆典节 1。一 Topn h oo ) u 3这

天指的是当今英国女王伊丽莎白二世的六月份生 1过后的第二个星 3期六。英国女王会在伦敦的伯民汉宫进行军队大检阅庆祝活动。英国人以此做为他们的国庆 1。 3 3四个组成部分的节 E ( o dy nte f rN t n) t H l asi h o ao s i u i英国的英格兰、威尔士、北爱尔兰和苏格兰由于文化背景不同 .治政倾向不同，就造成了他们节 1的不同。有些节 1的出现则反映了当时也 3 3的政治矛盾、教冲突。例铷：7纪，格兰和北爱尔兰之间的新教徒宗 1世英和天主教徒间的战役一 B e0 eB y e苏格兰和威尔士的一些特殊枷 ft on。 h节 1则表现了这些地区人民对自己独特的语言和文化的民族自豪感， 3也提醒我们英国被称为联合王国不仅仅只有“格兰人”“格兰”下英和英。面.我们就总结一下英国联合王国的四个组成部分之间的一些节 1。 3英格兰‘

个共性——无论是地方性，是全国性的，还这些节 1都为家人和朋友提 3

供了一次聚会的

机会 .们之间相互拜访、换彼此的祝福。人交下面 .们就我

具体分析一下这些节 1的特点。 3l宗教性节日 ( eio sH l as R l iu oi y ) g d .虽然英国是一个以基督徒为主的国家 .很多英国人并不常去教但堂参加基督徒的礼拜。由于移民和信仰的交流，英国拥有较广泛的使

宗教种类和不同信仰的宗教教徒，如印度教、犹太人教、穆斯林教和锡克教等。就使基督徒的节 1成为被大家所共同接受的节 1。是 .这 3 3于圣诞节和复合活便成了英国民众乐于接受并受欢迎的节 1。 3

圣诞节 ( hi m s(2 51)英国最隆重最受欢迎的节 1。学 C rt a )1月2 是 s 3 3校、商店会在这期间放假，使人们能和家人团聚。圣诞节具有基督教以的含义——庆祝基督耶稣的诞生。古时候，在也是庆祝冬至的来临。按

篝火之夜 (ofe Ng t, B n r ih)也称作福克斯之夜。每年 l月 5,国 i 1 1英 3庆祝 10年火药阴谋事件主谋之一— G y F w e被捉住的纪念 1。 65 u a ks 3 10年 l月51, 6 5 1 3天主教徒企图炸毁英国议会，掉当时在位的新教徒除国王。这一阴谋设有得逞。G y Fw e, u a ks主谋之一，威斯敏斯特的地在窑中，时的英国议会和政府所在地被捉住，位主谋已在地窑中放当这置了3桶炸药。新教徒们于是认为这次火药阴谋事件{有得逞的得力 6 !殳于上帝的帮助，帝想让新教徒继续统治英国。议会因此通过一项立上法“民众感谢万能的上帝”揭示这一阴谋，来并在每年的这一天庆祝这一

照基督教的传统，节期间，用常青绿植物树枝，如冬青和常青藤过要例来装饰房屋。现在 .圣诞节期间，们往往是互换礼物和圣诞卡，在人准备节 1的盛餐，彩灯、诞树和装饰品来装饰房屋和工作问等等， 3用圣 在英国有三种圣诞节传统节目是必不可少的。第一个是 C r ta him s s P n0 i e a tm m一喜剧童话音乐剧。话一般是以孩子传统的儿童故事为童主，例如《姑娘>童话剧中的男主角——T ePic

a bY—是由灰。 h r i l U— np 一

名年青的姑娘来扮演的。主角—— T e D n——名中年丑陋的女 h al e

女人，则由一名男性来扮演，常是一位著名的男演员或运动员。这她通位男演员要化浓装、长裙和女人的鞋子，一角色往往能引起观众穿这的哄堂大笑。

事件，今天，国人仍然以传统的方式纪念这一天。进入十一月英 份，孩儿们就会手拿着稻草做成的“ y的稻草人出现在街头向大小 Gu”

人讨钱并唱着：e n o e G yHi hm i teee Sik hm u P n yfrt u t i n h y t i p a h cl mp o t An h r e i d e a p s d t e l t h m i。 e

英国圣诞节的第二个传统是英国人民通过电视或广播收看或收听女王发表的圣诞节祝福，女王通常会总结过去的一年中取得的成就，并表示她对将来的美好祝福。 . 第三个传统——节礼 1( oigD y,这一天指的是圣诞节之后的 3 Bxn a )那一天 (2 61)在这一天，们往往会互换圣诞礼物或老板给自己 1月2 3,人的员工和雇员发奖金。在，礼 1已成为人们购物的节 1商店这个时现节 3 3。

孩子们用讨来的钱买烟花以备在篝火之夜燃放。在许多社区有公

共篝火晚会，们会围着篝火烤土豆、香肠和观看烟花。传统意义上人烧过节 .们会把“u”人 G y的稻草人扔到篝火上烧掉，现在们认为这种举但动会吓着小孩，且还会使天主教徒想起他们过去曾受的迫害，此 .并因这种烧稻草人的活动已不再流行。北爱尔兰

候会以很低的价格出售他们的圣诞节装饰品、品以及礼物等等。对大食多数人来说，这一天则是人们访亲拜友、享美食、共娱乐放松的一天。 对于基督徒来说 .最隆重的节 1不是圣诞节，而是复活节 ( at 3 E s . c)复活节是庆祝基督耶稣钉死于十字架后复活的那一天 .体这一 r,具天指的是三月二十一 1后月圆的第一个星期天。在这期间，个中 3前各学或大学会放一个星期的长假。复活蛋

是复活节的象征 .味着新生，意 现在人们则用巧克力或糖果来做成各式各样的复活蛋这种复活蛋做工精巧而又价格昂贵。

另外一个节 1也是由天主教徒和新教徒之间的战役引起的。 19 3 60

年6 l 1,月 2波尼之战以天主教徒失败而告终。 18年，国的国王天 3 68英主教徒詹姆斯二世被迫下台。威廉三世新教徒应英国国会的邀请，到英国执政。詹姆斯二世于 19年 6 1 3,以天主教为主的法国和爱 6 0月 21在

尔兰的帮助下，图以武力夺回王权，在波尼河畔被击败。企但

此次战役的胜利，对爱尔兰的教徒来说，意义重大，它标志新教徒在北爱尔兰权利的建立。6 l 1这一天是整个事件的高峰，月 2 3以后每年的6 l 3,爱尔兰的新教徒都要以游行的方式庆祝这个纪念 1。游月 21北 3

除了圣诞节、活节等宗教性节 1以外，国还有其他的宗教性复 3英节 1, 3如伊斯兰教徒的斋月节；英国还有犹太教、度教、教以及在印佛

行的时候 .些新教徒要身穿传统制服 .圆顶高帽、袍子、桔黄这如黑戴

收稿日期：0 3 0— 2 20— 7 0作者简介：海玲 (9 4,,口广播电视大学，师。邢 1 7一)女周教6 4

河南广播电视大学学报

维普资讯 http://www.77cn.com.cn

第 l 7卷第 1期 20年 3月 04色的彩带等等。

河南广播电视大学学报J u n lo n n Ra i& T Unv ri o r a fHe a do V iest y

VO.1 No. 1 7. 1

Ma. 20 r, 04

异教的凯尔特人庆祝冬季来 I盛大节庆活动。在万圣节有一个神秘临的的超自然的凯尔特风俗——和死人交流，言未来。人们把萝雕 …… 此处隐藏：6298字，全部文档内容请下载后查看。喜欢就下载吧 ……