毕业设计英文文献翻译(电力方向附带中文)(2)

Active harmonic filters, in contrast, continuously adjust their behavior in response to the harmonic current content of the monitored circuit, and they will not cause resonance. Like an automatic transmission in a car, active filters are designed to accommodate a full range of expected operating conditions upon installation, without requiring further adjustments by the operator.

Isolation transformers are filtering devices that segregate harmonics in the circuit in which they are created, protecting upstream equipment from the effects of harmonics. These transformers do not remove the problem in the circuit generating the harmonics, but they can prevent the harmonics from affecting more sensitive equipment elsewhere within the facility.

大学毕业设计 英文文献翻译 ,关于电力系统方向,电力谐波!绝对原创!

Harmonic mitigating transformers actually do relieve problematic harmonics. HMTs can be quite cost-effective in the right application, because they can both improve reliability and reduce energy costs. The right application includes transformers that are heavily or moderately loaded and where high levels of harmonic currents are present. In addition, HMTs are very effective in supporting critical loads that are backed up by a UPS. UPSs and backup generators tend to have high impedance, which results in high voltage distortion under nonlinear loading. Because of this, equipment that operates flawlessly when supplied by utility power may malfunction when the backup system engages during a utility outage. Note that some of these power systems have output filters (either passive or active) to control harmonic levels. The presence or absence of such filters should be determined before adding an HMT.

The Harmonics Ltd. Harmonic Suppression System is a unique solution for single-phase loads that is designed to suppress the third harmonic. An HSS is generally more expensive than an HMT, but it is designed to attenuate the harmonics problems throughout the entire distribution system, not just upstream of the transformer. The types of facilities that present the best opportunities for HSS installation are those that place a very high premium on power quality and reliability, such as server farms, radio and television broadcast studios, and hospitals. (See .)

Economic Evaluation

Evaluating the life-cycle costs and effectiveness of harmonics mitigation technologies can be very challenging—beyond the expertise of most industrial facility managers. After performing the proper measurement and analysis of the harmonics problem, this type of evaluation requires an analysis of the costs of the harmonics problem (downtime of sensitive equipment, reduced power factor, energy losses or potential energy savings) and the costs of the solutions. A good place to start in performing this type of analysis is to ask your local utility or electricity provider for assistance. Many utilities offer their own power quality mitigation services or can refer you to outside power quality service providers.

Additional Resources

Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE),Standard 519-1992, ―IEEE

大学毕业设计 英文文献翻译 ,关于电力系统方向,电力谐波!绝对原创!

Recommended Practices and Requirements for Harmonic Control in Electric Power Systems‖ (1992), available at .

Relationship between harmonics and symmetrical components

Abstract New terminology is introduced to make clear the relationship between harmonics and symmetrical components. Three-phase sets are classified in terms of symmetrical sets and asymmetrical sets. Subclasses are introduced with the names symmetrical balanced sets, symmetrical unbalanced sets, asymmetrical balanced sets and asymmetrical unbalanced sets to show that a threephase set can resolve to either one, two or three symmetrical component sets. The results from four case studies show that these subclasses and their resolution to symmetrical component sets improve understanding of harmonic analysis of systems having balanced and unbalanced harmonic sources and loads.

Keywords asymmetrical sets; harmonic flows; harmonic sources; symmetrical component sets; symmetrical sets

Any periodic wave shape can be broken down into or analysed as a fundamental

wave and a series of harmonics.

Three-phase harmonic analysis requires a clear understanding of the relationship between symmetrical component injections from harmonic sources (e.g. adjustable speed drives, ASDs) and their relationship to harmonic flows (symmetrical components) arising from the application of a harmonic source to a linear system.

Alimited number of references contain brief information concerning harmonics and symmetrical components. Reference 1, provides a paragraph on this topic and uses the heading Relationship between Harmonics and Symmetrical Components‘.It includes a table that is supported by a brief explanatory paragraph. The table expresses harmonics in terms of positive, negative and zero sequences. It states that these sequences are for harmonics in balanced three-phase systems. The heading refers to symmetrical components while the content refers to balanced three-phase systems. Herein lies the anomaly. Classically, symmetrical components (especially ero sequence) are only applied in unbalanced systems. The following questions rose after reading the Ref. 1 paragraph.

(a)Do symmetrical components (especially zero sequence), in the classical sense,

apply in balanced as well as unbalanced non-sinusoidal systems and is this a

break from tradition?

(b)What do the terms, symmetrical, asymmetrical, balanced, unbalanced and

symmetrical components mean?

(c)What are the conditions under which a system must operate so that harmonics

resolve to positive, negative and zero sequences and is the table given in

Ref. 1 correct?

The terminology used is fou …… 此处隐藏：5846字，全部文档内容请下载后查看。喜欢就下载吧 ……