九年级课外文言文阅读训练(1)(4)

故秘书卿⑤白野公恒来游，终日坐水旁，名之曰“活水源”。

(选自《诚意伯刘文成公文集》)

【注释】①石罅（ xià)：石头缝隙。②浸：渐渐地。③潴（zhū）：(水)积聚。④若耶之溪：若耶溪，在浙江省绍兴市南若耶山下。相传西施曾浣纱于此，故又名浣纱溪。⑤秘书 卿：秘书监的长官。

【阅读指津】

元末明初的军事家、政治家及诗人刘基（字伯温）在元顺帝至正十五年(1355)六月，自越城（今浙江绍兴）经平水游览会稽山水，写了一组游记，选文是其中一篇的节选。

选文主要写活水源名字的由来。作者按照观察顺序，依次写了泉水的源头及流经路线：始出石罅——浸为小渠——溢而西南流（旁出为四小池）——东至山麓（潴为大池）——又东注于若耶之溪——又东北入于湖。在描写过程中，作者始终抓住一个“活”字描写水，不仅描写了水的清澈见底、奔流不息，还为我们展示了一个由“活水”带来的生机勃勃的世界。

1. 解释下列加点的词。

（1）冬夏不枯（ ） （2）乃溢而西南流（ ） ．．（3）深不逾尺（ ） （4）故秘书卿白野公恒来游（ ） ．．2. 下列各句有省略现象的一句是（ ）

A.乃溢而西南流 B. 旁出为四小池 C.终日坐水旁 D. 名之曰“活水源” 3. 用现代汉语翻译下面的句子。

（1）有泉焉，其始出石罅，涓涓然冬温而夏寒。

（2）故秘书卿白野公恒来游，终日坐水旁，名之曰“活水源”。

4. 选文写出了“活水源”泉水的哪些特点？

5. 选文通过对“活水源”的描写，表达了作者怎样的思想感情？

参考答案

(一)安石待客

1. (1)拜见，请见(2)料想，猜想(3)很(4)离开，离去

2. B(A项分别是:转折连词，“但是”和承接连词，“就”;B项都是:“具备，准备”;C项分别是:“感到奇怪”和“奇异，奇怪”;D项分别是:代词，“之”和动词，“到”) 3. (1)又等了很久，王安石才让他人席，果品蔬菜之类的菜都没有准备，那个萧公

子心里对这件事感到很奇怪。

(2)王安石就把他剩下的饼拿过来自己吃了，那个萧公子很惭愧地告辞了。 4.节俭是传统美德，无论古代还是现在，都在提倡节俭;要把节俭提升到关系家、国兴败的角度去认识;我国每年浪费粮食惊人，说明我们公民的节俭意识不够;我们要养成节俭光荣、浪费可耻的理念，从自身做起，用实际行动参与节俭。(意思对即可)

【译文】王安石当宰相的时候，儿媳家的亲戚萧家的一个儿子来京城，于是这个萧公子就来拜会王安石，王安石就约他吃饭。第二天，萧公子穿着华丽的衣服来了，他以为王安石一定会盛宴款待他。到了中午的时候，他觉得很俄，可是又不敢就这样走。又等了很久，王安石才让他入席，果品蔬莱之类的莱都没有准备，那个萧公子心里时这件事感到很奇怪。酒过三巡后，先上了两枚胡饼，又上了几块切成小块的猪肉，一会儿就上饭了，旁边只摆着莱汤。萧公子平时非常娇惯任性，这时候也就不再举筷子吃莱了，只是吃了胡饼中间很少的一部分，而饼的四边他动也不动。王安石就把他剩下的拼拿过来自己吃了，那个萧公子很惭愧地告辞了。

(二)潞安义犬

1. (1)跑(2)用鞭子打(3)丢失(4)到

2. C(C项与例句的“然”都翻译成“??的样子”;A项的“然”翻译成“对，正确”;B项

的“然”翻译成“可是，然而”;D项的“然”翻译成“这样”)

3. (1)(狗)忽然跳到前面，愤怒地咬了骡子的脑袋，好像硬要挡住骡子的去路似的。 (2)自己又在心里盘算，这是通往南北的大道，来往的行人像蚂蚁一样多，丢了的银两(钱财)哪有存在的道理!(意对即可)

4.主人有事，跟随主人;紧随主人，打骂它都不回;为主人寻找丢失的银两，竞累死在草丛中;临死也不忘用身紧护主人的银两。

【译文】山西璐安地方的某甲，父亲被人诬陷关在牢房里，快要死了，(某甲)把所有的积蓄都拿了出来，一共才百把两银子，准备拿到府里去打通关节，说个人情。他骑着骡子出了门，家里养的那只黑狗就跟着他走。(某甲)大声喝退了它，等到他一走，那只狗又跟着来了。鞭它赶它，它也不回去，跟着走了几十里。某甲下了马，拿起石头来打狗，狗才跑开;某甲走，狗突然又来了，咬着骡子的尾巴。某甲大发脾气，用鞭子打它，它大叫不止。忽然跳到前面，愤怒地咬了骡子的脑袋，好像硬要档住骡子的去路似的。某甲以为不是个吉祥的兆头，更加发脾气，勒转骡子就去追逐它。看到狗已经走得很远了，才勒转害头飞奔，到达府城时，天已经快黑了。等他摸系在腰间的钱袋时，银子已丢了一半，急得汗如雨下，魂飞魄散。一夜翻来覆去，没有入睡。忽然想起狗的狂吠乱咬一定是有原因的。等到城门一开，便离开了府城，仔细地观察了来的道路。自己又在心里盘算，这是通往南北的大道，来往的行人多得像蚂蚁一样。丢了的银两(钱财)哪有存在的道理。犹犹豫豫地走到昨天下骡子的地方，看到狗死在草丛里，身上的毛全都被汗湿透了。提起它的耳朵来看，那一包银子分明还在那里。某甲为它的义气所感动，买了一口棺材理葬了它，人们都呼作“义犬冢”。 …… 此处隐藏：273字，全部文档内容请下载后查看。喜欢就下载吧 ……