威尼斯商人的女性主意解读

黑河学院学士学位论文

《威尼斯商人》的女性主义

解读

所在系别：英语系 专 业：英语教育 班 级：07级二班 学生姓名：周 岩 学 号：2007573009 指导教师：陈艳玲

黑龙江省黑河学院

2011年 5月

《威尼斯商人》的女性主义解读

摘 要：《威尼斯商人》是莎士比亚广为流传的作品之一，它深刻地反映了人文主义的胜利，其中人文主义思想和女性主义形象一直以来备受关注。在《威尼斯商人》中，莎士比亚以饱含激情的笔触，表现了纯真的友谊和忠贞的爱情，特别是成功地塑造了鲍西娅这个美丽、勇敢、足智多谋、充满青春活力的新女性形象。通过这个艺术形象，歌颂了女性的智慧与力量，反映了欧洲文艺复兴时期新女性觉醒的时代精神。鲍西娅不仅具有莎士比亚经常赋予其他女角色的可爱的共性，还具有自己的思想和才智。围绕她的正义感和同情心，作者着力刻画了她的才智，使之成为争取自由而斗争的女性形象中最为光彩夺目的佼佼者。本文试从女性主义角度分析《威尼斯商人》中的鲍西娅的性格，探析其时代背景下的性格成因，以便全面地揭示鲍西娅这一新女性形象。

关键词：《威尼斯商人》 鲍西娅 女性主义

I

Feminism Interpretation of The Merchant of Venice

Abstract: The Merchant of Venice is one of Shakespeare’s widespread works. It profoundly reflects the victory of humanism, in which humanist thoughts and female images have been concerned. In The Merchant of Venice, Shakespeare taking inherent passion brushwork, shows the real friendship and loyal love, especially portrays Portia a new female image successfully, who is beautiful, brave, resourceful and full of youthful vitality. Through the artistic image, he praises the man’s wisdom and strength, reflects the awakening spirit of the new women in European Renaissance. Portia not only shares the lovely universality with other female characters of Shakespeare’s, but also has individual thoughts and intelligence. Based on her sense of justice and compassion, the author strives to depict her wit, makes her the most brilliant woman image in fighting for freedom. This paper tries to analyze the character of Portia in The Merchant of Venice from feminism perspective, meanwhile explores the origin cause under its background, so as to reveal Portia the new female image.

Key words: The Merchant of Venice Portia feminism

II

目 录

前言????????????????????????????????1 1《威尼斯商人》时代的男权统治 ???????????????????2 2新女性主义对男权统治的反叛 ????????????????????2 2.1新女性主义的觉醒 ????????????????????????2 2.2新女性主义对父权统治的反叛 ??????????????????2 2.3新女性主义对封建制度的反抗???????????????????3 3新女性主义对夫权统治的颠覆????????????????????3 3.1新女性主义对夫权统治的颠覆???????????????????3 3.2新女性主义法律观的胜利?????????????????????3 3.3完美的新女性形象 ????????????????????????4 结束语???????????????????????????????5 参考文献??????????????????????????????6 后记????????????????????????????????6

III

黑河学院学士学位论文

前 言

《威尼斯商人》是莎士比亚四大喜剧之一。这部喜剧的主要情节是为了帮助朋友巴萨尼奥去追求一位“拥有巨产”的姑娘，安东尼奥向放高利贷的夏洛克借了二千元，为期三个月，条件是安东尼奥“如果到某一天，在某一处，不把若干钱款还上，那么夏洛克便可没收身上的一磅肉，由我高兴在什么地方割就在什么地方”。三个月后，由于安东尼奥意外破产，没有办法还钱，夏洛克要求依约履行合同。安东尼奥命在旦夕，直到鲍西娅女扮男装扮作律师来救了他一命。

《威尼斯商人》至今仍有震撼人心的魅力，不仅在于它反映了当时社会的一些重要问题，还在于它塑造了光彩照人的鲍西娅。剧中通过描写鲍西娅扮作律师以惊人的才智，驳倒夏洛克，打赢了官司，展现在读者和观众的脑海中的是一个聪明睿智、挣脱封建枷锁、勇敢地参与社会斗争的新女性形象。通过对富有的女继承人、多情恋人、睿智法官、忠实妻子四种不同形象的描写全面揭示这位“穿着裙子的英雄”的形象特点。本文试从女性主义角度，分析鲍西娅性格，探析其时代背景下的性格成因，以便全面地展现新一代女性在男权社会中，主宰自我命运、施展自我才华、不再处于被动从属地位的新形象。阐明莎士比亚对新女性的界定，进而阐释莎士比亚的女性主义倾向。

- 1 -