BS EN 71-3 玩具安全 第三部分-某些元素的转移

BS EN 71-3 玩具安全 第三部分-某些元素的转移

英国标准

BS EN

71-3：1995 BS 5665-3： 1995

包括1号修正案和 1号勘误表

玩具安全―

第三部分：某些元素的转移

[技术翻译：刘金云 校对：王小平]

（谨代表东莞市北南科技有限公司）

包含修正案A1：2000的欧洲标准EN 71-3：1994，具有英国标准相同的地位。

非经英国标准协会（BSI）同意不得复制，除非经过版权法的允许。

英国标准

BS EN 71-3 玩具安全 第三部分-某些元素的转移

BS EN 71-3：1995

本标准在消费产品和服务业理事会的指导下制订，经过标准理事会的批准之后出版发行，从1995年6月15日开始生效。 ©BSI 2006

负责本英国标准制订工作的委员会：

本标准的制订工作委托与技术委员会SW/15（玩具安全），以下为代表此技术委员会的机构：

咨询科学家协会 公共分析人员协会 英国服装和纺织业联盟 英国玩具零售商协会 英国涂料联盟有限公司 英国颜料制造商协会 英国进口商联盟 英国儿科协会 英国塑胶联盟 英国零售业联盟

英国玩具和业余爱好协会 英国玩具进口商和经销商协会 英国玩具制造商行会 儿童事故预防监管会

英国标准协会消费者政策委员会 消费者协会 卫生部

贸易及工业部(CA科消费者安全小组) 贸易及工业部(内阁化学家实验室) 贸易标准管理协会 邮购销售商协会 大不列颠纸工业联盟 皇家事故预防协会

首次公开之后发布的修正案

备注 见页边注

1989年4月首次出版 1995年6月第二版发行 修正号 日期 以下BSI参考文献与本标准

年4月 有关：

16465 2006年6月30日《委员会参考文献SW/15》

《讨论92/47194 DC的草案》 1号勘误表 ISBN 0 580 24215 3

BS EN 71-3 玩具安全 第三部分-某些元素的转移

BS EN 71-3：1995

目录

负责本标准的委员会 序

前言 介绍 1 范围 2 引用标准 3 定义 4 要求 5 原理

6 试剂和设备 7 试样的选取

8 试样的制备和分析 9 定量测试转移元素 10 测试报告

附录A（已删除）

附录B（参考信息）筛分要求

附录C（参考信息）试样的制备和分析

附录D（参考信息）EN71本部分的要求和测试方法的背景和原理

附录ZA（参考信息）本欧洲标准条款中提到基本要求或欧盟指令的其它条款

图C.1―试样分析流程图

表1―玩具材料中转移的元素限值 表2―分析校正

表B.1―筛网尺寸和公差

页码 内封页ii 2 3 3 4 4 5 5 5 6 6 11 12 13 13 14 15 19 14 7 9 13

© BSI 2006 i

BS EN 71-3 玩具安全 第三部分-某些元素的转移

BS EN 71-3：1995

前言

本英国标准为技术委员会SW/15制订，是EN 71-3：1994《玩具安全―第三部分：某些元素的转移》的英文版本，包括修正案A1：2000和由欧洲标准化委员会（CEN）2002年7月发布的勘误表。BS EN 71的这一部分取代了BS 5665-3：1989，同时将BS 5663-3：1989予以作废。

相互引用

本英国标准所执行本文件中引用到的国际或欧洲出版物，在BSI标准目录的“相应国际标准索引”一节可以找到，或是使用BSI电子版标准目录的“寻找”工具。

附加信息。当对产品进行标识或说明时，制造商可以参照欧洲标准或英国标准1)予以标识或者说明。

本英国标准的目的并不是将合约所有必要的条款都包括在内。因此，本标准的使用者必须正确应用本标准并对自己负责。

符合本英国标准并不意味被免除了法律责任。使用者特别要注意玩具（安全）规范1989（SI 1275）。 页码简介

本文件包括封页、内封页、页码i和ii，EN标准名称页，页码2-19和封底。本文件中的BSI著作权提示显示了文件最新发行的日期。 本文件中的边注为最新修改的内容。

1）将EN 71-3、BS EN 71-3或BS 5665-3标示于产品上或者与产品相联系起来代表着制造商对符合性的宣告，例如：制造商宣告或代表制造商宣告产品符合本标准的要求。宣告方要对宣告书的真实性完全负责。这种宣告书与第三方颁发的符合性证书不可混淆。第三方的符合性证书是更被认可的。

ii © BSI 2006

BS EN 71-3 玩具安全 第三部分-某些元素的转移

欧洲标准

EN 71-3

1994年12月

+A1

2000年4月

ICS 97.200.50 取代EN 71-3：1988

关键词：玩具，安全要求，事故防止，儿童，材料，毒性，试验，测试，转移，金属

英文版本

玩具安全―第三部分：某些元素的转移

（包括修正案A1：2000）

本欧洲标准1994年12月13日通过欧洲标准化委员会（CEN）的批准。CEN于2000年3月11日批准通过了修正案A1：2000。CEN成员必须遵守《CEN和CENELEC内部规章》，此规章制定了赋予欧洲标准国家标准的地位而不可更改的条件。

与此国家标准有关的最新的书目和参考文献可以向中央秘书处或任何CEN的成员索取。 本欧洲标准存在三种官方版本（英文，法文，德文），其它在CEN成员的负责之下经过翻译成为自己的语言并通知到中央秘书处的版本具有官方版本相同的地位。

CEN的成员为奥地利、比利时、捷克、丹麦、芬兰、法国、德国、希腊、冰岛、爱尔兰、意大利、卢森堡、荷兰、挪威、葡萄牙、西班牙、瑞典、瑞士和英国的国家标准机构。

欧洲标准化委员会（CEN）

中央秘书处：布鲁塞尔斯塔沙特路36号B-1050

© 1994 著作权归CEN成员所有 参考编号 EN 71-3：1994+A1：2000 E

BS EN 71-3 玩具安全 第三部分-某些元素的转移

前言

52）“玩具安全”制订，它的秘书处由DS管理。

欧洲标准化委员会受到欧盟委员会和欧洲自由贸易联盟的委托而制订本标准，并体现了欧洲委员会指令的基本要求。最迟于1995年6月，通过出版内容相同的文本或经签署确认，本标准会被赋予国家标准的地位，与此标准相矛盾的国家标准最迟应于1995年6月废除。

本标准作为欧洲标准“玩具安全”的第三部分。 本部分应同第一部分一起阅读。

本标准规定了锑、砷、钡、镉、铬、铅、汞、硒八种元素从玩具材料中转移的要求和测试方法。 本标准包含4个附件。

―附录A（参考信息）已被删除。 ―附录B（参考信息）筛分要求

―附录C（参考信息）试样的制备和分析

―附录D（参考信息）要求和测试方法的背景和原理 本标准为EN 71-3：1988版的修订本。

根椐《CEN/CENELEC内部规章》，下列国家的标准组织必须执行本欧洲标准：奥地利、比利时、捷克、丹麦、芬兰、法国、德国、希腊、冰岛、爱尔兰、意大利、卢森堡、荷兰、挪威、葡萄牙、西班牙、瑞典、瑞士和联合王国。

修正案A1前言

员会CEN/TC52“玩具安全”制订，其秘书处由DS管理。最迟于2000年10月，通过出版内容相同的文本或经签署确认，本标准会被赋予国家标准的地位，与此标准相矛 …… 此处隐藏：2367字，全部文档内容请下载后查看。喜欢就下载吧 ……