2011年对外经贸大学翻译硕士(MTI)真题(5)

世界己进入后全融危机时期，我们面临的形势、肩负的责任决定了中美两国唯有沟通才能增进互信，难有开展合作才能实现双赢.唯有加强协调才能化解挑战，唯有继续同舟拭济才能使中美关系这艘大船乘风
破浪，不断前行。中方强调，中美不可能在所有问题上意见一致，关键是要遵循中美三个联合公报《中美联台声明》确定的精神和原则，尊重和照顾彼此核心利益和重大关切，妥善处理相互分歧和敏感问题，不断增强互信的基础，双方就能克服干扰和困难，不断推动两国关系发展。
三、应用写作（40分）为你家乡的某种

特
产或本地产品写一份商品说明书，此说明书将印刷在该产品外包装上。字数：450字以上。
要求：实用，言简意赅，符合所写文体的文体规范。四、命题作文（60分）看图用汉语写一篇议论文。
字数：800字以上。要求：文字通顺，用词准确，结构合理，符合所写文体的规范。
一个男人拿着一把斧子，旁边有一棵砍得差不多快倒了的树，树上系了根绳子，貌似有人在远处拉着，砍的树缝里有一只兔子。男人向远处喊话