第4章：商品的名称、品质、数量与包装

第四章 商品的名称、品质、数量与包装教学内容： 掌握商品品质重要性、表示方法 掌握商品的计量单位、表示方法 掌握中性包装、定牌和包装条款教学重点与教学难点： 掌握表示商品品质的方法和品质条款 掌握计量方法和订立数量的条款 掌握运输包装、销售包装和运输标志的表示方法

第一节 商品的名称一、品名的定义商品名称或品名(Name of Commodity)是指能使某 种商品区别于其他商品的一种称呼或概念。 商品的名称在一定程度上体现了商品的自然属性、用途 以及主要的性能特征。

二、列明商品名称的方法以其主要用途命名：织布机 以其所使用的主要原材料命名：羊毛衫 以其主要成分命名：西洋参 以其外观造型命名：喇叭裤 以其褒义词命名：青春宝 以人物名字命名：孔府家酒 以制作工艺命名：精制油

三、品名条款的内容(示例)Name of Commodity Description of Commodity Quantit y Unit Price

Frozen Mud-snail Meat Boiled (冻熟田螺肉)

L200-400 M400-600 S600-800 SS800-1000

四、规定品名条款的注意事项1.能确切反映交易标的物的特点 2.必须实事求是，是卖方能够供应且买方所需要的商品 3.尽可能使用国际上通用的名称 4.注意选用合适的品名，以利减低关税、方便进出口和 节省运费开支 5.商品包装上的品名与出口单据上的品名一致。

第二节 品名品质条款一、合同中品名品质条款的意义

(一)商品品质的定义：商品的外观形态和内在品质的综 合 (二)卖方对货物品质的法律责任 1.合同中规定的品质是买卖双方交接货物的依据 2.卖方对交出的货物的品质负有义务，对违反合同的商品 品质承担法律责任。 《公约》:卖方交付的货物必须与合同所规定的质量相符。 卖方对风险移转到买方时所存在的任何不符合同情形负有 责任，即使这种不符合同情形在该时间后方始明显。

二、合同中表示商品品质的方法(一)用实物表示商品品质

1.看货买卖(特殊商品或拍卖商品) 当买卖双方采用看货成交时，则买方或代理人 通常先在卖方存放货物的场所验看货物，一旦 达成交易，卖方就应按对方验看过的商品交货， 只要卖方交付的是验看过的货物，买方就不得 对品质提出异议。 在国际贸易中，采用看货成交的有限，这种做 法，多用于寄售、拍卖和展卖业务中。

2.凭样品买卖SALE BY SAMPLE (1)样品：从大批商品中抽取出来或专门加工制作的，足以代表交货品质的少 量实物。 (2)凭卖方样品买卖 由卖方提供的样品称为“卖方样品”.凡卖方样品作为交货的品质依据者，称 为“卖方样品买卖”在此情况下，在买卖合同中应订明：“品质以卖

方样品为 准”(Quality as per seller‘s sample)。日后，卖方所交整批货(Bulk)的品质，必 须与提供的样品相 (3)凭买方样品买卖 买方有时提供样品交由卖方依样承制，如卖方同意按买方提供的样品成交，称 为"凭买方样品买卖"在这种场合，买卖合同中应订明："品质以买方样品为 准(Quality as per buyer's sample)。日后，卖方所交正货的品质，必须与买方 样品相符 EX: Adidas 在东南亚生产足球鞋、休闲鞋就是凭买方样品买卖！ (4)凭样买卖的性质：货样必须相符，样品为交货品质的唯一依据 《公约》:卖方所交货物的质量与卖方向买方提供的货物样品或样式相同。

凭样品买卖(5)凭样品买卖时卖方应注意的问题： ——样品应具有代表性； ——在样品上注上同样的编码,提交日期 ； ——留存复样； ——必要时可使用封样； ——凭买方样品成交时，应化买方样品为“对等样 品”; ——货、样难以完全一致的，应在合同中订明“货 物品质与样品大致相符”

(二)用文字说明表示1. 凭规格买卖SALE BY SPECIFICATIONS 商品规格(Specification)是指一些足以反映商品品质的主要 指标，如化学成分、含量、性能、容量、长短、粗细等。 凭规格买卖时，说明商品品质的指标因商品不同而异，即 使是同一商品，也会因用途不同，而对于规格的要求也就 有了差异，由于这种表示品质的方法，明确具体，简单易 行，故在国际贸易中被广泛的运用。 2. 凭等级买卖SALE BY GRADE 商品的等级(Grade of Goods)是指同一类商品，按规格上 的差异，分为品质优劣各不相同的若干等级。 凭等级买卖时，由于不同等级的商品具有不同的规格，为 了便于履行合同和避免争议，在品质条款列明等级的同时， 最好一并规定每一等级的具体规格。(Ex:棉花、钨砂等！)

3.凭标准买卖SALE BY STANDARD凭标准物买卖

商品的标准是指将商品的规格和等级予以标准化。 商品的标准，有的由国家或有关政府主管部门规定，也有由同业公会，交 易所或国际性的工商组织规定。(我国常用的标准：国家标准、部颁标准) 国际贸易采用的各种标准，有些具有法律上的约束力，凡品质不合标准要 求的商品，不许进口或出口。但也有些标准不具有法律上的约束力，买卖 双方洽商交易时，可另行商定对品质的具体要求。

良好平均品质

大路货FAQ

在国际贸易中，对于某些品质变化较大而难以规定统一标准的农副产品， 往往采用“良好平均品质”(Fair Average Quality, FAQ)这一术语来表示 其品质，所谓“良好平均品质”,是指一定时期内某地出口货物的平均品 质水平，一般是指中等货而言。 在我国实际业务中，用FAQ

来说明品质，一般是指大路货而言，在标明大 路货的同时，通常还约定具体规格作为品质依据.

4.凭牌名或商标买卖SALE BY BRAND OR TRADE MARK商标(Trade Mark)是指生产者或商号用来识别所生产或出售的商品的标志，它可 由一个或几个具有特色的单词、字母、数字、图形或图片等组成. 品牌(Brand Name)是指工商企业给制造或销售的商品所冠的名称，以便与其它企 业的同类产品区别开来，一个品牌可用于一种产品，也可用于一个企业的所有产 品。

5.凭产地名称买卖SALE BY NAME OF ORIGIN国际货物买卖中，有些产品因产区的自然条件、传统加工工艺等因素的影响，其 品质具有其它产区的产品所不具有的独特格和特色，对于这类产品，一般也可用 产地名称来表示品质。

6.凭说明书和图样买卖Sale by Descriptions有些机器，电器，和仪表等技术密集型产品，因结构复杂，对材料和设计的要求 严格，用以说明性能的数据较多，很难用几个简单的指标来表明品质的全貌。因 此，对这类商品的品质，通常以说明书并附以图样，照片，设计图纸，分析表及 各种数据来说明具体性能和结构特点。按此方式进行交易，称为凭说明书和图样 买卖。

三、合同中的品名品质条款(一)品名品质条款的基本内容 1.凭样品买卖时：商品名称、确认样品编号、确认日期 2.凭文字说明买卖时：名称、规格、等级、标准、牌名、商标、 产地名称等 3.凭图样和说明书：图样说明书的份数、名称 (二)订立品质条款应注意的问题 1.根据商品特性，选用适当的品质表示方法 2.避免同时采用两种或以上的表示方法 3.必要时应订立品质机动幅度条款 (1)含义：卖方所交货物的特定质量指标可在一定幅度内机动。 (2)品质公差(Quality Tolerance) 公差是指国际上公认的产品品质的误差，为了明确起见，应在 合同品质条款中订明一定幅度的公差。凡在品质公差范围内的 货物，买方不得拒收或要求调整价格。 品质公差用于对精度要求较高的工业制成品的交易中。

(3)品质机动幅度 (Quality Franchise) A. 规定一定的范围。即对品质指标的规定允许有一定的差异 范围，卖方交货，只要在此范围内都算合格。 B. 规定 …… 此处隐藏：2922字，全部文档内容请下载后查看。喜欢就下载吧 ……