2010年上海世博会太空家园馆3D数字影院

2010年上海世博会太空家园馆是由中国电子科技集团公司和中国航天科技集团公司、中国航天科工集团公司共同建设的。展馆将通过天一地一人的展示脉络,划分为梦想起源、漫步太空、美好家园三个展示区域,为观众展示中国航天人的探索精神,以及航天技术发展应用对人类生活的贡献;

现代电影技术但即使这样处理之后，画面也只是得到明显改善，而并不能达到新片的色彩效果。所以说遇到这种极端的例子时，恐怕也只能做到抢救性修复，而无法追求更好的光影重现了。

修分别转印三基色方法保存的该片胶片素材，从而避免了蓝绿等感光层分别急剧退化所带来的色彩失衡问题，得以更容易的来完成颜色恢复。为了杜绝边

缘失焦的现象，他们艰难地将三色完整的套准，并克服了大量素材断裂等重重困难，最终才得到令人

四、国外修复影片的方法说到更好的光影重现，2 0 0 9年本人在美国参加 S TE年会时，观摩了华纳公司展示的由 UC MP I AF l& Te vs n Arhv (州大学洛杉矶分校 i m l i o c ie加 e i

满意的色彩效果。但国内从来没有使用三色片技术保存胶片，所以尚无法效仿，况且这种光影重现的方式带来良好效果的同时也带来了成本和工作时间的急剧增加。

电影电视资料馆 )完成修复的影片《 e h e》 R dS os

(红鞋),其画面修复质量堪称优秀。该片摄于 1 4 98年，其复杂的修复工作从 2 0 0 6年秋季开始，直到

五、结束语在克服了重重困难，成功地使影像数字化重生之后，我们也不得不思考一下，如何利用更加完善的预保护手段，使光影的重现不再艰难。当前能够

2 0年春季才完成，历时两年半，动用数十人的团 09队，通篇采用 4分辨率扫描，4分辨率数字制 K K作。在为我们展示时采用的则是 2分辨率放映。 K 他们不仅修复了 1 6个出现闪烁的镜头，还将画面 7严重的颜色呼吸现象基本根除。据修复人员介绍， 该片的修复工作采用了各种各样的素材，从危险的硝基片、8 0年代翻制的醋酸底片、画翻正等等。但他们强调，真正对他们修复色彩具有重大意义的事情是，他们得到了 TE HI OL C C 0R公司的黑白底片

做到的就是将影片的修护阶段提前，在其未经岁月 风化之前就进入数字化保护，目前电影局对新片备案要求上交数字母版磁带就是一个非常正确的决策和良好的尝试。我们不能再只

注意如何拍好电影， 卖好电影，而忽略将心血结晶保存下来，否则一切的努力与璀璨的成果都将逝去。.: .

21 0 0年上海世博会太空家园馆 3 D数字影院21 0 0年上海世博会太空家园馆是由中国电子科技集团公司和中国航天科技集团公司、中国航天科

平方米，展馆影院以“追求语言清晰度、音乐丰满度和放映的振憾力，保证声音还原和再现，获得最佳的立体影院效果。为原则，最终选用了美国”QS C C D S系列影院扬声器、 D A系列功放和 D M C C

工集团公司共同建设的。展馆将通过天一地一人的展示脉络，划分为梦想起源、漫步太空、美好家园

三个展示区域，为观众展示中国航天人的探索精神，以及航天技术发展应用对人类生活的贡献；并将回

分频监控器。影院所有 QS C产品均通过了 THX认证，音响效果得到了中国电子科技集团公司领导及

归地球的航天技术与电子科技相结合，展现在航天

科技委领导的好评。 在长达 6个月的世博会中，影院将向世界各地的游客展现中国航天科技领域的成就，QS C产品也将在这期间为游客提供优美圆润的声音和气势磅礴的效果。 佳联影视供稿

技术和电子技术的引领下，绿色、安全、智能化的未来家园。

其中 3 D数字影院是太空家园馆的重要展项之一

,

真实、立体的展现中国航天的辉煌成就和电子

科技的先进技术。影院位于展馆二层，面积 4 0余 0