英语习语学习大全10

外语学习资料

价格”表达花样多多

生活在现代的商品社会里，每个人都不可避免地会用到关于价格的英文表达。现在按其结构分为三类加以归纳，希望对你的英语学习有所帮助。

1.形容词(名词)+名词

reasonable price（合理的价格）moderate/fair price（公平价格）

a good price（好价格）attractive price（诱人的价格）

favorable price（优惠价）competitive price（竞争价格）

high price（高价）list price（价目单定价）

low price（低价）highest price（最高价）

lowest price（最低价）rock-bottom price（最低价）

retail/tag price（零售价）fixed price（固定价格）

a nominal price（名义价、虚价）a reduced price（折扣价）

wholesale price（批发价）import price（进口价）

export price（出口价） market price（市场价）

home market price（国内市场价）international market price（国际市场价）

2.动词+名词

bring down/lower/reduce prices（降价）cut/ slash prices（削价）

charge a high price（索高价）raise prices（提价）

offer a price（出价）readjust prices（重新调价）

stabilize prices（稳定物价）set/fix a price（定出价格）

3.名词+动词

Prices drop/fall/decline/go down.（物价下跌）

Prices jump up/rise/shoot up/go up.（物价上涨）

Prices remain stable.（物价稳定）Prices fluctuate.（物价波动）

另外，在具体生活中, 价格的表达方式很多，需灵活使用。不过，有两点还请读者注意。 其一，表示物价的“高”，“低”且与price搭配时分别要用high和low；表示某物的“贵”，“贱”时分别要用expensive和cheap。二者不能混淆，但可以变通。如：

The prices of watches are low at that shop. =Watches are cheap at that shop. 那家商店的手表便宜。

The prices of tomatoes are high in this market. =Tomatoes are expensive in this market.这个市场的西红柿贵。

其二，询问价格时要注意what与price 连用； how much 与某物连用。如：

What is the price of this car? =How much is this car? 这辆小汽车多少钱？

各种“假日”的英文表达

外语学习资料

种节假日及假期在英文中如何表达呢？下面简要予以说明。

泛指不用工作的休假时间用time off work或者time away from work，准假叫be granted。

Holiday和vacation在英语中意思接近，它们包括三种情况：一是为了休息（rest）或者娱乐（recreation）而离开当前所做的经常性的工作（leave of absence）；二是为了娱乐或者旅游（tourism）的一次具体行程（trip或者journey）；三是进行文化、宗教、国家或者其它情况下（observance）的庆祝活动（celebration或者festivity），可以是法定的（official）也可以不是法定的（unofficial），比如中国的春节和西方的圣诞节。

Holiday是holy和day的合写，最初的意思是特殊的宗教节日。后来日常语言用来指特别的休息日，以区别于周末的正常休息。Vacation的本意是‘空缺’的意思。在英国原指法院或者大学的休假。

作为一种旅行，在北美，它指离开工作场所或者学校比较长的一段时间，但也可以指比较短暂的离家数日。其它英语国家在这样的情况下通常用holiday表达。在这些情况下，英联邦国家有时候也用annual leave这个词。

作为一种传统，所有英语国家都可用holiday指国家或者文化传统设置的用来庆祝的节日。Holiday也指不上学或者不上班的特殊日子，比如劳动节。注意，如果把holiday放在一个具体节日后面，如Labor Day Holiday，它指的是正式节日日期附近的休息日。

常见的病假一般叫sick leave，也叫sickness pay或者sick pay。它指员工的一种福利（benefit），在生病情况下可以享受带薪休假（paid leave）。各个国家、地区及行业规定不尽一致，可能需要medical certificate来获得必要的休息时间。在不上班（absence）的第一天，需要请病假的人需要向直接领导（line manager）电话请假。销假(return to work或者back to work）时，可能需要填写病休表（sickness absence form)。

Bereavement leave或者叫compassionate leave通常是在员工近亲属去世的时候请的假。这里说的近亲属包括父母（parents）、岳父母（father/mother-in-law）、兄弟姐妹（brother/sister）、配偶或者伴侣（husband/wife/partner）、子女（children）（可能包括意外流产（miscarriage）、死胎（stillbirth）及新生儿死亡（neonatal death））及祖父母（grandparent）。

Parental leave指为了照顾小孩的假期，可能带薪（paid）也可能不带薪（unpaid），属于职工福利之一。它比汉语的产假（maternity leave）范围广，包括父亲在这种情况下的休假（paternity leave）和收养孩子的休假（adoption leave）。

Staycation是Stay-at-home和vacation的混合体，指在家或者家的附近进行休息或者休闲活动。这种方式比较经济实惠，不需要支付住宿费用（lodging costs)和旅行费用（travel expenses)。这样的度假者叫staycationer，这样的方式叫staycationing。Red letter (red-letter) day或者scarlet day指任何具有特殊意义的日期，不一定是我们通常说的节假日。

外语学习资料

Sabbatical leave比较特殊，通常是为了完成某个特殊目的或者长期研究而请的长假，可能达到一年的时间。主要是科学家、医生、音乐家、教授、牧师、体育工作者以及学者的一种待遇。大概是每隔六年一次。一般不带薪。但有时候可以半年全薪，或者全年半薪。

还有一种特殊的假期叫gap year，或者year out、year off、deferred year、bridging year、time out、time off等。它指在人生两个重要阶段之间的一段比较长的休息，通常为一年。例如进入大学前，大学和研究生阶段之间，换工作前，结婚前，生孩子前，退休前等。

Career break指没有工作的一段时间。传统上是女性生孩子和照顾孩子时采取的一种方式，如今也指为了个人发展或者事业发展而暂时离开工作。时间一般在两个月至两年。它和失业不同，一般这段时间被用来旅行、做义工、海外工作或者学习培训。

Leave of absence （LOA）指员工离开工作一段时间，但是保留员工身份。如果带薪，则通常是雇主提出的。比如工伤、参加陪审团、雇主维修等。员工提出的这种休假通常不带薪，比如预备役人员被征召、照顾家人等。有时候这是雇主在不景气情况下避免解雇员工（layoff）的一种手段，也叫leave of absence in lieu of layoff。

Bank holiday是英国和爱尔兰的一种公共假日（public holiday）。非基础行业（水电、消防、急救、警察、医护人员）的人可以休假，而其他基础行业工作的人可以获得额外补偿。名称来源于一个现象：当初银行在这样的日期关门，其它生意无法进行。

在美国，政府认可的节假日叫federal holidays。有趣的是，美国总统有权宣布某一天为节日，但是政府和企业并不被要求休息，很多人根本注意不到这样的节日。这样的节日可以叫作national holiday，但 …… 此处隐藏：3913字，全部文档内容请下载后查看。喜欢就下载吧 ……