外贸英语口语大全1(5)

来源：网络收集时间：2025-09-12

导读：　　 2. thank you but i have a lot to learn yet.谢谢你，但我还有很多要学习的地方。　　　　 3. it's very nice of you to say so.谢谢你这么说。　　　　 4. thank you. you flatter me.谢谢你，你过奖了

　　 2. thank you but i have a lot to learn yet.谢谢你，但我还有很多要学习的地方。　　

　　 3. it's very nice of you to say so.谢谢你这么说。

　　 4. thank you. you flatter me.谢谢你，你过奖了。　　

　　 5. thank you, i'm just very lucky.谢谢你，我只是比较幸运而已。

　　接受别人的礼物或招待后，打电话道谢为最起码的礼貌之一。 1. Thank you for the present. It's just what I wanted. 　　

　　 2. Thank you so much for the homemade cake.

　　 3. I don't know how to thank you for such a beautiful flower. 　　

　　 4. I received your gift. Thank you for the lovely bracelet. 　　

　　 * 翻译：　　

实惠网外贸平台欢迎您的到来！

　　 1. 谢谢你的礼物，这正是我想要的。　　

　　 2. 非常谢谢你作的蛋糕。　　

　　 3. 真不知道要如何谢谢你，这么漂亮的花。　　

　　 4. 我收到你的礼物了。谢谢你可爱的手镯。　　

　　当在回答他人的致谢时，可以说下面的句子，都有\别客气\的意思：别客气。　　

　　 2. Not at all.这没什么。　　

　　 3. It's my pleasure.这是我的荣幸。　　

　　 4. Don't mention it.别放在心上。　　

　　 5. That's all right.这没什么。　　

　　 6.No trouble at all.一点也不麻烦。

　　 7.I'm gload you enjoyed it.真高兴你觉得满意

　　听不清楚 1. Sorry, I didn't catch you.对不起，我听不懂你说的。　　

　　 2. Sorry, I didn't understand. 抱歉，我听不懂。　　

　　 3. Sorry, I didn't get what you said. 对不起，我没听懂你说的话。　　

　　 4. I can't hear you very well. 我听不太清楚。　　

　　 5. I can barely hear you. 我几乎听不到你说的。　　

　　 6. I'm having trouble hearing you. 我听不清楚。　　

　　 7. We have a bad connection. 通讯效果不太好。

　　 8. I can't catch what you are saying. 我听不太清楚你说的话。　　

　　帮忙转分机 1. may i have extension two-one-one? 　　

　　 2. can i have extension two-one-one, please? 　　

ou're welcome. 1. Y 实惠网外贸平台欢迎您的到来！

　　 3. may i speak to david, extension tow-one-one? 　　

　　 4. extension two-one-one, please. 　　

　　 5. please connect me with extension two-one-one. 　　

　　 6. could you put me through to the personnel department, please? 　　　　　　

　　银行帐号英译

　　为业务交往需要，人们通常要在名片上写上自己的银行帐号,完整的银行帐号包括三部分：开户行à Account with Bank简写式：A/C with Bank或Bank。　　

　　帐户名 Beneficiary's Name简写式：Beneficiary。　　　　　　

　　帐号 Accountant Number 简写式：A/C No.。　　

　　有时候，还需写上\税号\。　　

　　例：　　

　　开户行：中行澄江分理处　　

　　帐户名：张三

　　帐号：33265805054885 　　

　　 * 英译：

　　 Bank: Bank of China, Chengjiang OfficeBeneficiary's Name: Zhang SanA/C No.: 33265805054885在实际进行名片排版时，为了节省空间，可以将开户行和帐号合并，用一个with连接，或者干脆不用连接词，如上例可写成：A/C No.: 33265805054885 with B.O.C, Chengjiang Office.B.O.C是中国银行的缩写形式，中国的几家大银行都有其通用的缩写形式。　　

　　我国的几家老牌大银行还都拥有一套与行政区划相对应的结构，从中央到地方分别是：总行（Head Office）-省分行（Provincial Branch）-地市分行(Prefecture Branch)-县市支行(County Sub-branch)中国人民银行的地市级分支机构又称\中心支行\（Central Sub-branch) 　　

　　 * 相应的英译举例：　　

实惠网外贸平台欢迎您的到来！

　　中国建设银行北京市分行安华支行 China Construction Bank， Beijing (Branch), Anhua Sub-branch 　　

　　中国银行上海市分行虹桥支行 Bank of China ,Shanghai (Branch), Hongqiao Sub-Branch 　　

　　中国人民银行大连市中心支行蓬莱支行 The People's Bank of China, Dalian Central Sub-branch, Penglai Sub-branch 　　

　　支行以下，又有营业所(Operation Office)、营业部（Operation Department）、分理处(Office)、储蓄所（Savings Office），在名片上，Operation Office和Savings Office均可简单译为Office。

　　如：中国工商银行朝阳区支行朝外大街分理处 ICBC Chaoyang Sub-branch, Chaowai Office 　　

　　中国建设银行台州市分行黄岩支行天长北路储蓄所 CCB Taizhou（Branch）, Huangyan Sub-branch, North Tianchang Road Office。　　

　　在中国复杂的银行体系里边，还有一个信用社系统，如：三门县农村信用合作社联社 Sanmen Rural Credit Cooperatives Union。

　　台州市泰隆城市信用社 Tailong Urban Credit Cooperative ,Taizhou。

　　联系方式英译

　　应用举例: 例1、T:0086-576- 4284016（注：0086是中国的代号，576是国内长途区号0576的变形，在国际拔打时，0去掉）　　　　　　

　　例2、宅电：4256258 　　

　　办公电话：4251759 　　

　　 Home:4256258 　　

　　 Office: 4251759 　　

　　例3、总机:8858265 　　

　　市场部：转233 　　

　　维修部：转231

…… 此处隐藏：1307字，全部文档内容请下载后查看。喜欢就下载吧 ……

外贸英语口语大全1(5).doc 将本文的Word文档下载到电脑，方便复制、编辑、收藏和打印

下载这篇word文档

本文链接：https://www.jiaowen.net/wendang/608585.html（转载请注明文章来源）

上一篇：宁夏银川市银川唐徕回民中学等三校2018届高三语文下学期第三次模
下一篇：2018-2019年安顺市镇宁县本寨镇关山小学小学一年级上册语文模拟