教学文库网 - 权威文档分享云平台
您的当前位置:首页 > 精品文档 > 高等教育 >

外贸英语口语大全1(3)

来源:网络收集 时间:2025-09-12
导读:  大批订购可获八五折优惠,整批购入则可享八折特惠。   为感谢贵公司以往惠顾,特此给予订购优惠。极盼立即回覆,如贵公司未欲订购,本公司亦能尽早另作安排。   销售部主任   托尼.斯

 大批订购可获八五折优惠,整批购入则可享八折特惠。



 为感谢贵公司以往惠顾,特此给予订购优惠。极盼立即回覆,如贵公司未欲订购,本公司亦能尽早另作安排。 

 销售部主任 

 托尼.斯密思谨上 

 2004年1月20日 

名片上的姓名该怎么译  1、英语姓名结构 

 英语姓名的一般结构为:教名+自取名(中名)+姓。如 George Walker Bush (中译:乔治o沃克o布什)。



 George是教名(Given Name),按照英语民族的习俗,一般在婴儿接受洗礼的时候,由其牧师或父母亲朋为其取的名字,有点像中国的小名(乳名),但它是要叫一辈子的。 

 Walker是中名(Middle Name),即本人在以后另取的一个名字,排在教名后,在很多场合往往缩写,如Walker缩成首次母W.,或者干脆略去不写,所以,要不是为了与其父亲、美国第41任总统老布什分开,一般情况下,美国现任总统的名字经常会写成:George Bush(现在我们常见的形式是:George W. Bush)。 

 Bush是姓(Family Name),说明其家族渊源,这跟中国相似。英国人在很长的一段时间

实惠网外贸平台欢迎您的到来!

里只有名而没有姓。直到16世纪姓氏的使用才广泛流行开来。 

 英语中的教名和中间名又称个人名,一般采用圣经、希腊罗马神话、古代名人或文学名著中的人名,以及祖先的籍贯、山川河流、鸟兽鱼虫、花卉树木等的名称。常用的男子名有:James、 John、 David、 Daniel、 Michael,常见的女子名为:Jane、 Mary、 Elizabeth、 Ann、 Sarah、 Catherine。  

2、英语中姓的词源主要有: 1)直接借用教名,如 Clinton。 

 2)在教名上加上表示血统关系的词缀,如后缀-s、 -son、-ing;前缀 M'-、 Mc-、 Mac-、 Fitz-等均表示某某之子或后代。 

 3)在教名前附加表示身份的词缀,如 St.-、 De-、 Du-、 La-、 Le-。 

 4)反映地名、地貌或环境特征的,如 Brook、 Hill等。 

 5)反映身份或职业的,如:Carter、 Smith。 

 6)反映个人特征的,如:Black、 Longfellow。 

 7)借用动植物名的,如 Bird、 Rice。



 8)由双姓合并而来,如 Burne-Jones。 

 除了正式的教名和姓外,英语中还常使用呢称(Nickname)来相互称呼,特别是在一些非正式场合,人们更喜欢用昵称。

 

样品的表述

一、询求样品 1.本公司相信, 4月18日寄出的纪念品必已收到。本公司极为乐意知悉,此批货物是否合于贵公司的意愿,请来函告知。 

 We trust that the samples of souvenirs sent on the 18th April have reached you. We should be greatly obliged if you would inform us whether these goods are suitable for your purposes.   

2.如能提供下列各种高档印刷用纸,请寄样品。 

 Will you please send us samples of the best printing papers you can offer of the following kinds: 

实惠网外贸平台欢迎您的到来!

 3.贵公司的纸张如能符合我方要求,而且价格合理,可否提供样品? 

 Can you send us samples of paper that you can guarantee in this respect, and that will also be reasonable in price? 

 4.下列品种的高档书信用纸如能供货,请寄样品。



 Will you please send us samples of the best note-papers you can offer of the following kinds: 

 5.请寄给我们春季用的衬料新品种样品,库存或现生产中的布料均可。



 You might also send me patterns of any new linings in stock or on the looms, for the spring. 

 二、寄送样品 1.贵公司昨日的来信收悉,我们将送去下列样品。



 We have received your favour of yesterday's date, and have pleasure in enclosing you our samples as follows: 

 2.今日送上第三号混合燕麦样品,请查收。报价为F.O.B.旧金山,每夸特(28磅)10美元。 

 We have this day sent you, per sample post, a sample of No. 3 mixed oats, which we quote $10.00 per qr., f.o.b. San Francisco. 

 3.现送上我公司最近发行的目录一份和几件样品,贵公司对此可能感兴趣,我们静候回音。 

 We are enclosing a copy of our recent catalogue with a few samples which may possibly interest you, and shall be glad to hear from you at any time. 

 4.今天,我们冒昧送去小麦样品。



 We take the liberty to day of sending you samples of wheat.



 三、收到样品 1.贵公司5月20日寄来的样品和价目表均已收到。 

 Your esteemed favour of the 20th May, with samples and price-list, is duly to hand. 

 2.贵公司寄来的价格表、折扣率、成交条件和样品均收到。对以上诸方面,我们均感到满意。



 We have received your samples, with a price-list, also your scale of rebate and terms of settlement, all of which we find satisfactory.

实惠网外贸平台欢迎您的到来!



 3.贵公司的样品已收到,现已转给用户。



 Receiving your samples, we have shown them to hteir buyers. 

 4.贵公司6月1日的来信、葡萄酒样品和价目表均已收到。经试饮,品质很好。不足的是价格比我们的通常价格高出太多。 

 We have duly received your letter of Jun 1, with samples and price-list of your wines, which we have tested. The qualities are satisfactory, but your prices are considerably above our usual figures. 

 四、目录、价目表 1.希望能寄给我们贵公司的目录以及大批量订货的报价。I shall be glad if you will send me your catalogue, together with quotations for large quantities. 

 2.随信寄去目录表一份,并附有批量订购现货的报价。 

 We are sending you by this post a catalogue, containing quotations for large orders taken from our existing stock. 

 3.现寄上一份适合贵公司业务的,并附有图解的机械目录付本。 

 We have pleasure in sending herewith a copy of our illustrated catalogue of the machines suitable for your business. 

 4.随信寄去新修改的目录和价目表,希望这些商品能适合贵公司的业务。 

 I send you my revised catalogue and price-list, in the hope that you may find something to suit you. 

电话英语一

抱歉这么晚打来的说法: 1. I'm sorry to call you so late. 对不起这么晚 …… 此处隐藏:3469字,全部文档内容请下载后查看。喜欢就下载吧 ……

外贸英语口语大全1(3).doc 将本文的Word文档下载到电脑,方便复制、编辑、收藏和打印
本文链接:https://www.jiaowen.net/wendang/608585.html(转载请注明文章来源)
Copyright © 2020-2025 教文网 版权所有
声明 :本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
客服QQ:78024566 邮箱:78024566@qq.com
苏ICP备19068818号-2
Top
× 游客快捷下载通道(下载后可以自由复制和排版)
VIP包月下载
特价:29 元/月 原价:99元
低至 0.3 元/份 每月下载150
全站内容免费自由复制
VIP包月下载
特价:29 元/月 原价:99元
低至 0.3 元/份 每月下载150
全站内容免费自由复制
注:下载文档有可能出现无法下载或内容有问题,请联系客服协助您处理。
× 常见问题(客服时间:周一到周五 9:30-18:00)