福师《语言学概论》复习题及参考答案(5)

别，混同的可能性就增大了，例如\公式－公事－工事－攻势\四个词读音一模一样，用汉字记录，字形上很容易区别开，用拼音就都是一样，无法区别，中将给阅读带来很多的麻烦；汉语方言分歧，差别很大，而由于汉字同语音联系不是很紧密，记录汉语，不同方言区的人的人都能看懂，具有特殊的沟通方言的作用，假如不用汉字而用拼音文字，那么各个方言按方音拼写，词形上区别非常大，别的方言区的人根本就看不懂，文字无法起到沟通交际的作用，拼音文字无法适应汉语方言分歧的特点。 ②汉字与汉语的特点是相适应的，用汉字记录汉语正好，比如汉语语素基本上都是单音节的，一个语素一个音节，而汉字也是表示音节的，一个汉字一个音节，这正好同语素的特点相适应；汉语是孤立语，主要通过词序和虚词表示语法意义，没有词形变化，而写法上固定的汉字也是适应汉语的这个特点的。③汉民族文化是汉字的根，汉字是汉文化的一部分，除了记录汉语，还有许多独特的功能，比如书法、篆刻、对联、回文诗等，都同汉字的特点密切相关，保留汉字，就是保留汉文化，就是继承汉民族文化，而将汉字改革为拼音文字，就将割断汉民族文化的历史传统，我们祖先留下来的宝贵的文化遗产也不能得到很好的继承，其结果是毁灭了汉民族文化。废除汉字，推行拼音文字，我们将成为千古罪人！因此，汉字不能改革为拼音文字。

6、怎样理解语言是一种特殊的社会现象？从哪些方面来认识？

答：语言不但是社会现象，而且还是一种特殊的社会现象。语言是一种特殊的社会现象，其基本含义归结起来就是，语言是全民性的，是全民共同使用的交际工具，没有阶级性。 语言不但是社会现象，而且是一种特殊的社会现象。社会现象可分为经济基

础和上层建筑两大类，经济基础就是人们在生产中形成的与一定的生产力发展水平相适应的生产关系的总和，上层建筑就是在经济基础上产生的并与之相适应的政治、法律、艺术、哲学、宗教等的总和。语言作为社会现象的特殊性主要表现在，任何一种社会现象，要么属于经济基础，要么属于上层建筑，而语言既不属于经济基础，也不属于上层建筑，这两者的变化都不会从本质上影响语言。很多社会现象都是具有阶级性的，比如属于上层建筑的法律、政治制度等，是为一定的统治阶级服务的，具有十分明显的阶级色彩，而语言则不属于那一个特定的阶级或阶层，而是属于社会全体成员。所以语言是一种特殊的社会现象，作为交际工具，一视同仁地为社会全体成员服务。因此，从本质上看，语言是人类共同的交际工具，不分阶级、阶层，一视同仁地为全社会的成员服务，没有阶级性，具有全民性特点。

7、如何辩证地看待语言符号在使用中的规范与不规范，试举例具体阐述。

答：语言作为人类最重要的交际工具，需要得到全社会的承认，而社会的组织和成员都要求语言有稳定的成分，有一定的社会规范，否则就会影响交际。因此，语言规则在语言稳定中起了“语言纠察”的作用，人们使用语言得遵守语言规则，一定的语言规则得维持相当的一段时间，特别是基本词汇和语法构造，在相当长的 历史时期不会发生重大变化，这就是语言在使用过程中的稳定性。

但稳定并不等于排斥语言的发展变化，约定与变动可以说是一对辩证的统一。由此也就产生了语言规范与变异的对立统一。由此也就产生了语言规范与变异的对立统一。社会语言学家陈原认为：“没有变异就没有规范，没有规范也就看不出变异。”变异的根本原因在于社会的发展。随着社会的发展，语言也在发展，新词大量产生。如“下岗”，“下海”，“代沟”等。再如随着网络的普及，出现了一些有关 的专业述语， 如“登陆”，“下载”，

“连接”，“点击”，“聊天室”， “宽带”，“浏览器”，“服务器”，“搜索引擎”等，有的甚至进入全民语言的词汇库。在语言符号使用过程中，有些符号的意义或用法有了改变，这一改变又可能得到社会的认同，于是又

成为规范的用法。

21

一 操作题（30分）

1、请以“云雾笼罩着高山”为基本句式，按要求变换出下列句子，并写出变换所用的手段。 （1） 以“云雾”为疑问点的特指疑问句。 （2） 以“高山”为中心语的名词性非主谓句。 （3） 以“高山”为全句主语的主谓谓语句。 参考答案：变换常使用的手段：P131

1、 移位：指句式构成成分的相对位置的改变。 2、 添加：主要指语法成分的增加。 3、 删减：主要指删去一些语法成分。 4、 替代：主要指虚词、语调等语法成分的换用

例如：以“云雾”为疑问点的特指疑问句。 什么笼罩着高山？

2、请以“群山拥抱着巫山镇”为基本句式，按要求变换出下列句子，并写出变换所用 的手段。

（1以“群山”为疑问点的特指疑问句

（2）以“巫山镇”为中心语的名词性非主谓句。 3）以“巫山镇”为全句主语的主谓谓语句。 答案以下以例

请以“现在顾客们对大屏幕电视机都很感兴趣”为基本句式，按要求变换出下 列句子，并写出变换所用的手段。

1）以“大屏幕电视机”为疑问点的特指疑问句。 现在顾客们对什么都很感兴趣？（替代）

2）以“大屏幕电视机”为中心语的名词性非主谓句。

现在顾客们都很感兴趣的大屏幕电视机。（移位，删除，添加） 3）以“大屏幕电视机”为全句主语的主谓谓语句。 大屏幕电视机现在顾客们都很感兴趣。（移位，删除）

22