全新版大学英语综合教程3(第二版)课后练习答案附翻译原题及答案(3)

1. He went to Paris on business last month.

2. The train to Brussels goes at 2:25p.m.

3. As soon as they arrived at the meadow, the shepherd let the sheep go.

4. We went exploring together in the mountains. / We will go exploring together in the mountains.

5. Let's go and have a drink in the bar.

6. The store is going to close up soon.

7. South Koreans went crazy when their soccer players beat the Spanish team in the quarterfinals.

8. When Mother came out of the house, she found her children gone. III. Usage (P. 180)

1. a little white wooden house

2. long, curly red hair

2. a large old round table

4. a huge cool chocolate ice-cream

5. rapid technological advance

6. a handsome young Chinese American

Comprehensive Exercises

I. Cloze (P. 181)

1. (P. 182) 1). The red house stands out against the old trees that reach high up to the sky. 2). The salary in/for my new job is great, but for the rest, I’m not satisfied. 3). The waters of the two streams mingle near our village. 4). We should not mock at other people’s religious beliefs. 5). The curtains of the room are not quite in tune with the style of the furniture.

2. (P. 182) Here and there we see young artists who stand out from other people. They may be in worn out jeans all the year round, or walk barefoot / in bare feet even in winter, or drink to excess, or cling to the fancy of creating a masterpiece without actually doing any creative work. In fact, many of them act like this just to look the part, or to be "in tune with" other artists. They have forgotten that only through persistent effort can one achieve success.

Unit 7

Text A

Part II Text A

Content Questions 1． A surgeon’s scar cuts across his lower back. The fingers on his right

hand are so twisted that he can’t tie his shoes. His mother’s

challenges and the voices of those who believed him stupid,

incapable of living independently keep him going on.

2． He is a door-to-door salesman. His weapons are: dark slacks, blue

shirt and matching jacket, brown tie, tan raincoat, hat and a

briefcase.

3． He is afraid that someone will steal his briefcase. He was different

in that cerebral palsy affected his speech, hands and walk.

4． First a school for the disabled and then Lincoln High School, where

he was placed in a class for slow kids.

5． She was certain that he could rise above his limitations.

6． He applied for a salesman’s job.

7． With his mother setting up a meeting with a Watkins

representative, as well as by his own persistence.

8． He lacked confidence. It took him quite a while to have the courage

to ring the first doorbell.

9． He keeps coming back until the customer buys. He tells himself not

to worry if hid day has not turned out to be profitable.

10． Because he was laid up for five months after band surgery and

couldn’t work.

11． Like a home of the past era. He leads a solitary life.

12． No, he doesn’t. Because he lives a life of dignity.

Text Organization

1.

2.

Vocabulary:

1) disabled 2) impatient 3) solitary 4) crushed

5) feel like 6) lashed 7) echoing 8) paused

9) betrayed 10) laundry 11) section

2.

1) cared for 3) was laid up with 5) kicked up 12) tilted 2) hang on 4) are gaining on 6) went off

3. 1) … sometimes didn't register with her.

2) … in disorder, drawers pulled out, shoes and boots scattered.

3) … was transferred from Father's account to my account.

4) … a pledge to contribute 1000,000dollars to the Children in Needed charity campaign.

5) … the most profitable business in that province. 4. 1) gaining on; off balance; was laid up in; scar on 2) a cripple\ crippled ; surgery , limitations, in literature. 3) commission ; on the phone ; his territory ; never registers with

II. Usage

1. I never did go over these books, although I probably should have.

2. I know this is a personal question. You don't have to answer me if you don't want to.

3. I think this topic should have attracted far more attention from philosophers than it has.

4. "I think you're right." — "I'm sure I am."

5. "He thought that the condition was hereditary in his case." —"Well, it might be."

6. "Sugar?" ---- "No. Maybe next time."

7. The house is only a building. It is a place to live, nothing more.

8. DIANE: You didn't! Tell me you didn't! FATHER: Oh, yes. Anything for my children.

III. Word Family

1.1) bored 3) bored 5) boring 2. 1) 3) encouraging 3. 1) frozen 3) freezing 5) freeze 2) boredom 4) boringly 2) 4) 2) freeze 4) freezer

Comprehensive Exercises

I Cloze

1) off … feet 2) signature 3) commission 4) on the phone

5) laid up 6) surgery 7) territory 8) disorder

9) applying for 10) dignity

2. Theme-related

1）didn’t 2) read 3) come 4) money

5) because 6) earning 7) doing 8) own

9) obviously 10) value

II. Translation I. I grew terribly scared when I heard sound of footsteps echoing round the hallway at midnight yesterday. 2. The name-brand sports shoes are guaranteed for 12months. 3. Snowstorms threw communications and transportation into disorder. 4. I’ve been suffering a lot of stress from work lately, I feel like taking a vacation at the seaside. 5. Living in an apartment is all right, but it has its limitations--- for example, you don’t have your own gardens. 6. Tom was born a cripple, with one of his lower limbs useless. Early in his …… 此处隐藏：5110字，全部文档内容请下载后查看。喜欢就下载吧 ……