西餐厅服务用语(中英文)[1](2)

Receiving the guest 1.

Hostess: Good evening, Sir
Guest : Good evening , My name is Carson, I have booked a table for two for 8pm
Hostess: Yes, Mr. Carson. That’s right, a table for two.
This way please, I will show you to your table.
Guest : Thank you.
Hostess: Will this table be all right for you Mr. Carson?
Guest: Yes, it is fine, thank you.
Hostess: Take a seat please. And this is the menu.
Guest: Thank you.

Receiving the guest 2.

Waiter: Good evening Sir and Madam
Guest : Good evening, Do you have a table for two.
Hostess: Certainly. Would you prefer a smoking or non-smoking table
Guest : Non-smoking please
Hostess: Sure, this way please.
How about this table?
Guest: That’s fine.
Hostess: Take a seat please.
Would you like to have buffet or a la carte?
Guest: A la carte
Hostess: Please have a look at the menu, I’ll be right back.
Guest: Thank you.
Hostess: You’re welcome.

餐饮服务应用（一）
Page 9 of 15

西餐服务用语
2011-10-10


Useful Sentences

常用例句


-May I take your order

我现在可以帮您点菜吗？


-What kind of fruit would you like?

您喜欢吃什么水果？


-What would you like to drink?

您喜欢喝什么？


-How are you doing this morning?

您今天怎么样？


-May I have your name and room number please.
可以告诉我您的姓名和房间号吗?

-I’d like to reserve a table for three.
我要定张
3人台。


-We’ll arrange it for you.

我们将会给您
安排


-We will open from 6:00am -11:30pm
我们的营业时间是早
6点至晚
11点半

餐饮服务应用（一）
Page 10 of 15

西餐服务用语
2011-10-10


-We look forward

to seeing you tonight.

我们期待您的到来


-How many people are there in your party?
您共有几人就餐?

-Would you come this way please.

请您这边走


-Will this table be all right?

这个位子行吗？


-Please take a look at the menu, I’ll be right back.

请先看一下菜单，我马上回来


-Do you have a reservation?

请问您有预定吗？


-Are you staying in our hotel?

您是住在我们饭店吗？


-Would you like to have some drink while waiting for your friend?

在您等朋友时要不要先喝点饮料？


-What would you like to order?

餐饮服务应用（一）
Page 11 of 15

西餐服务用语
2011-10-10


您想点什么菜？


-We serve a different theme buffet dinner from Monday to Friday.

周一到周五，我们有不同主题的自助晚餐


-Do you like spicy food?

您喜欢麻辣口味吗？


-Would you like to try some Indian dishes?

您要偿偿印度菜吗？


-May I recommend some wine for you?

我可以为您介绍一些葡萄酒吗？


-That sounds interesting.

听起来不错。


-Our Beef Burger is served with French Fries and Salad.

我们的汉堡配薯条和沙拉。


-Would you like anything else?

你还需要什么吗？


-Just call me if you need help.

如果需要随时叫我。


-Would you like some wine to accompany your meal?

餐饮服务应用（一）
Page 12 of 15

西餐服务用语
2011-10-10


用餐时要喝点葡萄酒吗？


-The Dinner buffet is RMB 200 + 15%service charge.
晚餐自助每位人民币
200加
15％的服务费。


-Would you like to sign it to your room.

您要把这的消费计在你的房帐上吗？


-Just a moment please.

请稍等


What should we check

那些项目应该询问


-Main course

主菜


-Item we recommended

推荐的菜


-The whole meal

整体用餐情况


-Any items which guest seems to dislike

看起来客人不喜欢的项目

餐饮服务应用（一）
Page 13 of 15

西餐服务用语
2011-10-10


What to say

应该怎么说


-How is our…?
我们的…如何？


-How was your …?(finished)

您的…如何？（吃完的）


-Did you enjoy your steak?

您喜欢您的牛排吗？

餐饮服务应用（一）
Page 14 of 15

西餐服务用语
2011-10-10


What not to say

不应说什么


-Is everything ok?

一切还好吗？


-Any
problem?

有问题吗？


-Any complaints

有投诉吗？


-Is it delicious?
这个好吃吗?

餐饮服务应用（一）
Page 15 of 15

西餐服务用语
2011-10-10



…… 此处隐藏：1176字，全部文档内容请下载后查看。喜欢就下载吧 ……