专利申请文件翻译(3)

prior art:

put in another way

reference number (symbol):

related art:

relate to:

said (device, method):

show:

specifically

sub-CPU (vs. main CPU):

substantially:

thereby:

those skilled in the art:

various

what is claimed is:

where=in which:

任选的，可选的 不然的话 具体地说 预定的 最好 优选的 (优选)实施例 本发明 现有技术 换言之

标号（参考符号） 有关技术 涉及

所述（装臵，方法） 示出 具体地说

副CPU（不宜译为“从CPU”是因为“从”字易被误解为介词） 基本上 从而

本领域的技术人员 各种 权利要求书 其中

介绍了专利申请文件翻译的总的原则、常用句法表达方式及其他一些注意事项

with reference to, referring to: .0

参照，参考