思科Cisco DataCenter Domain Ten Introduction(思科数据中心十

思科Cisco数据中心十技术域框架(Cisco DataCenter Domain Ten)包括：IT基础设施、虚拟化和抽象、自动化和编排、用户门户、服务目录和管理、服务财务管理、平台：包括操作系统、中间件和数据库、应用/软件、安全和合规、流程组织和治理,这十大板块。

思科数据中心“10技术域/Domain TenSM ”

框架白皮书

一. 思科数据中心“十技术域”(Domain TenSM)框架

10 9 8

流程及治理 安全及合规

应用 平台

自 动化及流程编排

6

服务财务

管理

1. 技术域一: IT基础设施(包含机房基础环境)

关注数据中心机房基础环境及IT基础设施(计算、存储及网络设备)；这些主要资源的合理化及标准化是数据中心演进的重要组成部分。

2. 技术域二: 虚拟化(Virtualization)和抽象

关注IT基础设施及机房基础环境物理层之上的虚拟化及抽象层；它有助于更加有效地共享下层的物理资源；并实现物理环境和虚拟层之间的松耦合。

3. 技术域三: 自动化和编排(Automation and Orchestration)

包含面向抽象层的工作流之自动化及流程编排软件；它有助于IT对抽象层进行自动化及编排。

4. 技术域四: 用户门户(User Portal)

包括用户门户的软件部分；它是客户、用户与云服务进行交互的用户界面。

5. 技术域五: 服务目录和管理(Service Catalog and Managerment)

提供服务目录及相应的管理；它是云环境可以提供服务的总列表。服务创建及入选服务目录的过程都应当进行管理。

6. 技术域六: 服务财务管理(Service Financial management)

当云服务涉及到价格或成本时，相应的服务财务管理。云基

现有系统的集成

7 2

用户门户

虚拟化及抽象层

服务目录

及管理

345

础设施的计费模式分别有: 用后付费模式(chargeback)、用量报告(showback)和用量统计(usage-tracking)。

以上六个技术域提供了“基础设施即服务”(“Infrastructure

as a Service”, IaaS)的能力

7. 技术域七: 平台；包括操作系统、中间件和数据库(OS/MW/DB)

包括了安装在数据中心基础设施之上的平台元素(操作系统、中间件及数据库)；

在前六个域的基础上增加这个域就提供了“平台即服务”(“Platform as a Service”, PaaS)的能力。

8. 技术域八: 应用/软件(Application)

提供标准化、抽象化的基础设施之上的平台应用。在前七个领域的基础上增加此领域，提供了“软件即服务”的能力

9. 技术域九: 安全和合规(Security and Compliance)

安全及合格对于支持新型IT运维模式至关重要；当运维模式和基础设施需要符合新的合格要求时，对安全也需要重新进行评估。

10. 流程、组织和治理(Process and Governance)

对所有技术域的演变环境提供流程及管控；许多流程之前并非针对自动化及云服务能力，因此需要重新设计以便实现云服务的业务收益。

思科Cisco数据中心十技术域框架(Cisco DataCenter Domain Ten)包括：IT基础设施、虚拟化和抽象、自动化和编排、用户门户、服务目录和管理、服务财务管理、平台：包括操作系统、中间件和数据库、应用/软件、安全和合规、流程组织和治理,这十大板块。

二. 思科数据中心“十技术域”研讨会 (Domain TenSM Workshop)

1. 研讨会的目标

对思科数据中心及云计算及能力模型进行定义，以便进行有效的交流 根据客户输入对客户数据中心及云服务的现状及未来的能力进行评估和分析 帮助客户找到数据中心及云服务能力的差距

帮助客户理解数据中心及云服务变革的带来的收益，及如何更好地适应变革 开发一个高层次的，分阶段的路线图，来描述数据中心及云服务的变革

3. 数据中心五级成熟度定义

第一级: 整合(Consolidation)

数据中心通过对基础设施分配及设计的架构和流程进行慎重规划，以便降低冗余及浪费的空间和设备时

第二级: 抽象(Abstraction)

数据中心把基础设施的工作量和有效载荷与其物理架构自身分离，并且对抽象层进行管理，而非对基础设施进行管理

第三极: 自动化(Automation)

数据中心系统地去除实时运维的手工需求

第四级: 私有云(Private Cloud)

数据中心引入自助服务和计量的概念的阶段

第五级: 公有云(Public Cloud)

能够在互联网上实现效用(utilities)，创造开放的竞争的市场或者IT能力

2. 研讨会议题 与会人员角色及职责 研讨会目标及期望 云服务分析 业务挑战分析 长期业务目标

目前的理解 当前的挑战 差距分析 制定路线图

4. 思科 “十技术域”能力评估矩阵示例

现状、目标、差距分析

如需进一步了解更多的信息，请与思科的业务代表联系，或是致电思科中国公司或发邮件

北京

北京市朝阳区建国门外大街2号北京银泰中心银泰写字楼C座7-12层邮编: 100022 电话: (8610)85155000 传真: (8610)85155960广州

广州市天河区林和西路161号中泰国际广场A塔34层

邮编: 510620 电话: (8620)85193000 传真: (8620)85193008

上海

上海市红宝石路500号A栋东银中心21-23、25层

邮编: 201103 电话: (8621)22014000 传真: (8621)22014999成都

四川省成都市滨江东路9号B座香格里拉中心办公楼12层

邮编: 610021 电话: (8628)86961000 传真: (8628)86961003

如需了解思科公司的更多信息，请浏览http://doc.guandang.net/cn思科系统(中国)信息技术服务有限公司版权所有

2013©思科系统公司版权所有，该版权和/或其它所有权利均由思科系统公司拥有并保留。Cisco、Cisco IOS、Cisco IOS标识、Cisco Systems、Cisco Systems标识、Cisco Systems Cisco Press标识等均为思科系统公司或其在美国和其他国家的附属机构的注册商标。

这份文档中所提到的所有其它品牌、名称或商标均为其各自所有人的财产。合作伙伴一词的使用并不意味着在思科和其他公司之间存在合伙经营的关系。