图书馆文献编目工作存在的问题及对策研究——从我馆图书编目工作

图书编目工作是图书馆业务的基础性工作,是图书馆开展读者服务工作的前提之一.文章从一个具体的图书馆出发,分析了文献编目工作中存在的普遍性问题,并对如何提高图书编目质量提出了一些看法.

大教货 0 8 4月中刊料2 0年号旬

图书馆文献编目工作存在的问题及对策研究—从我馆图书编目工作谈起曾滨

(柳州医学高等专科学校图书馆，广西柳州 545006)摘要:图书编目工作是图书馆业务的基础性工

作，是图书馆开展读者服务工作的前提之一。文章从一个具体的图书馆出发，分析了丈献编目工作中存在的普遥性问题，并对如何提高图书编目质量提出了一些看法。,

关键词:文献编目

书目数据

著录规则

文献编目工作是图书馆业务重要而基础的工作，是文献信息服务得以顺利开展的根本保证。一个图书馆服务质量的高低，在很大程度上取决于编目工作d编目工作是按照一定的原则，对人馆的图书，根据其内容进行科学的分类，确定每一本书在分类体系中的位置，编制出图书目录，揭示藏书内容，便于书库依类排架，读者按类求书，并作为宣传图书、指导阅读、编制采购图书计划的依据。所以，从一定意义上说，图书编目工作是整个图书馆工作的关键、核心和灵魂，是技术性很强的一项工作，必须认认真真、踏踏实实把它做好。本人长期从事图书编目工作，发现了编目工作中存在的一些问题，在此谈一点粗浅的看法，以求教于大方之家。 1.图书编目工作存在的一些问题 1.1套录书目数据的质量问题

缺乏准确的理解，没有对该字段进行修改，造成所有图书的100字段完全一样;在对多卷书的著录时，出现的问题最多，主要表现在多卷书分散著录或集中著录，分散著录时正题名不同， 3个及3个以上责任者的著录方式不同等;只对225丛编项字段进行著录，而对连接字段一般都不著录;对在读者检索中具有重要作用的一些字段 (如， 5xx字段、字段 )缺乏 6xx认识，认为其可有可无，于是著录时能省则省;而对责任者主次 (如，字段 )的理解差异也导致了著 7xx录的不一致。 1.3关于多载体文献的区分著录问题

由两种或多种不同载体组成，并结合使用的一套文献，含配套使用的录音资料、印刷文本、光盘、幻灯片等，被称为多载体配套文献。编目工作中常见的多载体

配套文献是书附盘或盘配书两种形式。以《 Mayas人门与进阶实例》为例，我们通常著录为:

头标区第5- 8位:oam20 10##@a7 - 9 0 0 37 6 - 0 3 - 8@d CN Y 6 8 .0 0

2001#@aMaya5人门与进阶实例@b专著@ C@北京金洪恩电脑有限公司著 2 15##@a369页@d26c m@e光盘2片2252#C a巧夺天工系列 ) a

目前，我馆的馆藏书目数据是由书商提供的

,而书商套录的是国家图书馆发行的 CNMARC书目数

该书前言介绍了M ayas这套多媒体软件的基本情况，明了配套图书的内容和使用方法。盘面题:由北说

据。这种书目数据，虽然提高了编目工作效率，但是在工作实践中，本人发现国家图书馆的这套数据也并非尽善尽美，同样存在着分类号标引错误、责任者著录不准确、副题名漏著录、多卷书和丛书项著录不规范等问题。如立信会计出版社2001出版的黄济 )年生编著的《公司财务学》该书书名页上标有“,金融学教程系列”,而国家图书馆数据中却将其著录在300字段，这显然是错误的。根据《中文图书数据处理规程》甘琳编著 ),丛书名应著录在225字段， ( 225字段的@a子字段必须与46 1字段连接，丛编项才有检索意义。1.2对 MARC著录规则的理解问题

京金洪恩电脑有限公司开发制作。显然，这是一种盘配书的形式，属于电子资源，图书只是作为光盘配套使

用，而非文献主体。上例的著录，将光盘配书误作书附盘来著录，显然是错误的。笔者认为，正确的著录方式应该是:

头标区第5--8位:nIm00 10##@a 7 - 90 0 3 7 6 - 0 3 - 8 9 d C NY 6 8 .0 0

2001#1 a巧夺天工@iMaya5人门与进阶实例@b电@子资源@M京金洪恩电脑有限公司制作‘

215##@a2光盘 (CD - ROM)@有声，彩色 c@d12cm@e配套图书(369页;26cm)230##@a和程序 304##@a题名取自题名屏幕

凡经过计算机查找，未检中的记录，都要由图书馆编目员编制新的记录。而我们在进行中文图书著录时 .因对 100通用处理字段 (必备字段 )的含义

1.4在版编目(CIP )的质量问题虽然我馆采用的是套录，但仍有部分新书需2 23