新东方专八冲刺笔记(作文部分)Wendy整理

本文主要总结了专八考试作文部分的应试技巧,本人切实体会过,也顺利通过考试!希望可以帮到更多的人

09.02.01 翻译

专八真题+散文佳作108篇 听力特快 普特听力网 互相英语

特点：

1. 较正式的文体

2. 只翻译划线部分（汉译英不用看，英译汉最好看完整） 3. 人生哲理，道德教育

注意： 1. 时间分配 2. 书写工整

3. 难点应对 相对难点 绝对难点 英语与汉语对比： 1. 英语重结果，

汉译英要还原逻辑关系，还原结构 2. 英语重直线，汉语重螺旋

English meat with Chinese bones.

3. 语重分析，汉语重综合 还原逻辑词（重点） 4. 英语多长句，汉语多短句 5. 英语多被动，汉语多主动 6. 英语多省略，汉语多补充

E.g. Ambition is the mother of destruction as well as of evil. 野心不仅是罪恶的根源，同时也是毁灭的根源。

本文主要总结了专八考试作文部分的应试技巧,本人切实体会过,也顺利通过考试!希望可以帮到更多的人

7. 英语多前重心，汉语多后重心 重心前置 8. 英语多写实，汉语多联想 9. 英语多引申，汉语多推理 “但是”的区别意义： 让步：对推论的否定 转折：直接否定 虚度年华：spend life in vain

翻译时，加插入语处理是一个很好用的方法。 实践注意点： 1. 理解清晰 字面→实质

例如：冷若冰霜→icy manners to their fans 词语的逻辑关系： 1) 偏正 2) 动宾 3) 并列 2. 表达困难 1) 拼写 2) 时态 3) 虚拟域去 4) 表达突破

例如：若有所失→a vague sense of loss

本文主要总结了专八考试作文部分的应试技巧,本人切实体会过,也顺利通过考试!希望可以帮到更多的人

如果考试中遇到难点，要灵活处理 上下义改写+同义词替换 2009.02.02

写作

教育的目的： Adequate expertise fd Professional commitment Upright conduct

Competent mental condition 经典写作模式 Agree or disagree?

Introductory paragraph(不写题目) 1. general statement →背景交代

开头先写一个与主题思想相反的观点（以第三人称的方式） 多用大词（3个或3个音节以上） 大词含量10%＊400=40

that claim that

Large /great /huge /certain/ considerable /infinite/tremendous /enormous /astronomical

Hold /believe / insist / propose / assert/ maintain Idea /standpoint

实词要多样化 variety

本文主要总结了专八考试作文部分的应试技巧,本人切实体会过,也顺利通过考试!希望可以帮到更多的人

400→20句→40个冠词 e.g. An unyielding spirit Label1 An uncompromising character A never surrender attitude

An unrelenting drive /power to succeed 经典句式

Some, holding this idea that ….. , claim that……… Some who hold this idea that…..claims that ……. Holding this idea that……, some claim that …… Some who hold that …….claim this idea that….. Some, holding that ….., some claim this idea that…… 2. Thesis statement→主题思想 70%disagree +30%agree (有保留的观点)

一般不用极端观点，除了题目中要求只要一种观点，但是也要有一个明确的观点倾向+部分认可背景观点 Though/although/even

though/while

I

concede

that…….

（30%），……

↓

例：

The ….., the…..,and…….

…….in….., …..in……, and……..in……

本文主要总结了专八考试作文部分的应试技巧,本人切实体会过,也顺利通过考试!希望可以帮到更多的人

Doing …..,doing…….,and doing……. 不要太多的使用be动词做主语 用实意动词，积极动词→do 使用抽象名词

例： ↑

than face-to-face communication, claim this belief that the former outweighs the latter. Although o concede that these advanced communicative tools can cater for the demands of the contemporary society for greater mobility and efficiency , as the ultimate forms of human contacts, speaking to another person face-to-face allows a broader range of possibility for communication in the intricacies of the tone of voice, the intimacy of touch.

本文主要总结了专八考试作文部分的应试技巧,本人切实体会过,也顺利通过考试!希望可以帮到更多的人

2009/2/7 写作 Body paragraph 3-4

Topic sentence → 分支观点句

1) Transitional signal (3并列1转折) First /second /third (不推荐) 第一段

a) The first reason to support my opinion is that…….(表语从句)

b) The main reason lies in the fact that …….(同位语从句) c) Initially, one issue which makes me hold this opinion is that…..（表语从句）

d) It is always top of the list of my arguments that …..(同位语从句)

第二段

a) It constitutes another cause of my choice that…..(同位语从句)

b) To back up my point ,it could be relevant to include another cause that…..(同位语从句)

c) An additional factor involves this recognition that …..(同位语从句)

d) ……also provide adequate justification for my point of view.

本文主要总结了专八考试作文部分的应试技巧,本人切实体会过,也顺利通过考试!希望可以帮到更多的人

第三段

a) An equally essential factor which deserves people’s attention is that …..(表语从句)

b) To further clarify this ,we could add that……(宾语从句) c) Lending further credence to my opinion is that …..(全倒装式主语从句)

☆

d) Adding even more credibility to my opinion is that…..(同上)

第四段

a) Admittedly, ……..

call

for…..

brings

certain

b) On the other hand, it is very important not to take this assertion too far ……c) Nevertheless,

the

caveat .(=warning )

2) Topic word 例：

The first reason to support my opinion is that both parties involves can get crucial information. ……..

↓

本文主要总结了专八考试作文部分的应试技巧,本人切实体会过,也顺利通过考试!希望可以帮到更多的人

can provide crucial information for both

parties involved.

↓

3) Controlling idea ( 控制全段话题 ) The topic sentence encapsulates the entire paragraph

Supporting sentence → 发展句→relevant details

1) Example a) 短语罗列举例

…..sth. such as /just like /namely……, …….., and……. …..sth. such as /just like /namely…….,………,and so on /and so forth/and the like /to name a few/to mention but a few/ …… 此处隐藏：4708字，全部文档内容请下载后查看。喜欢就下载吧 ……