上海M1432B万能外圆磨床说明书(3)

（火花出现）并逐渐磨去着色层；

——快退砂轮架。对于非数控机床应退出刻度盘刻线，消除反向空程

量；

——停止工件转动，测量工件尺寸；

警 告

手动测量工件尺寸时，必须将砂轮架（磨头）退至安全位置。如

果由于磨削方法（如内圆磨削）或机床的结构限制，使砂轮架后退的

最大距离不能确保测量工件安全进行时，操作者必须将砂轮停止后才

能测量工件尺寸。

——磨削要求选择磨削模式（如机液控制机床的手动磨削、周期自

安全使用要求 共 23 页 第 13 页

动磨削、半自动切入磨削或数控机床的手动磨削及自动磨削等）

并设置进给量；

——按选择磨削模式进给并磨至尺寸后退出砂轮架。

b) 纵向进给

警 告

● 在机床纵向进给的行程范围内，不允许放置工件或工具等杂物,告

戒行人不应在此范围内走动或停留，以免发生碰撞或挤压；

● 不要将手搁置在换向机构上，以免手指伸入挤伤手指。

——在机床纵向进给前，应按工件磨削的长度设置好左、右限位（行程

撞块或挡块必须调整合适并紧固）；

——当需要端面磨削时，应参照横向进给的操作程序进行。

2.4.2.5 拆卸工件（停机）

注 意

● 拆卸工件时，砂轮架必须后退至安全位置；

● 对难于拆卸的较复杂工件或重量较重、重心不稳的工件以及砂轮

架后退的最大距离不能确保安全拆卸工件的机床（如内圆磨削的机

床）等，应关闭砂轮电机，待砂轮停转后再拆卸工件。

2.4.3冷却液

警 告

使用受污染、不洁的劣质冷却液会伤害人体健康。

冷却液的使用应注意：

a) 对于几台机床（或自动线）集中提供冷却液的冷却系统，当单台机

安全使用要求 共 23 页 第 14 页

床停车时，应同时关闭该台机床冷却液（先关冷却液后停砂轮）；

b) 手动关闭冷却液开关时应注意防止打滑碰伤手指；

c) 机床用的冷却液应符合冷却液标准规定的要求，其细菌、有毒物质 的指标应符合有关标准的规定；

d) 不应使用受污染、不洁的劣质冷却液，以免伤害人体及防止机床生 锈；

e) 冷却浓缩液保存期为6个月，并应防冻、防热保存。不能使用变质 的浓缩液；

f) 浓缩液稀释不能混入氯化物、亚硝酸盐等有害物质；

g) 乳化液应循环流动，必要时还应搅拌翻动；

h) 不应将油、纺织物等杂物混入冷却液；

i) 废弃冷却液应集中排放，统一处理。不能随便乱倒；

j) 冷却液箱及管道应经常清洗。

2.4.4操作过程中的安全须知

2.4.4.1皮肤保护

a) 操作前应自我保护，在手、手臂等经常容易碰到冷却液处涂以护肤 剂；

b) 工作结束休息时，应用水冲洗干净，涂以护肤剂；

c) 为避免冷却液对人体接触可建议采用以下方法：

——清洗冷却系统时，应戴橡皮手套；

——不用冷却液洗手；

——穿戴橡胶防溅围裙；

——沾上冷却液的手，勿触及人嘴、眼、鼻，如有触及应立即用清水冲洗，

如有不适感觉时应尽快就医；

——冷却液内应保持清洁不应乱扔食物或垃圾。

2.4.4.2意外启动

a) 操作者必须读懂和理解使用说明书，避免误动作引起意外启动；

安全使用要求 共 23 页 第 15 页

b) 应防止操作时意外引起误操作，如操作者的衣角或其它物件挂钩操 纵器引起意外启动；

c) 启动油泵电机时，检查各操作手柄应置于安全的位置，以免意外启 动产生危险。

2.4.4.3 动力失控

a) 电力突然中断，操作者应将操作手柄置于停止或后退位置，并按总 停开关（自锁）；

b) 动力源中断后恢复，所有动作应仍处于停止位置。

2.4.4.4 过载

警 告

● 磨削的工件重量超过规定的最大工件重量，将会引起过载危险；

● 用户擅自放大过载保护装置的限定值，使砂轮架电机的使用功率

大于使用说明书规定的功率，将有导致砂轮爆炸的危险。

a) 严禁磨削超过最大工件重量的工件；

b) 磨削工件一般切削量不宜过大，严禁采用超过使用说明书规定的砂 轮架电机功率磨削工件；

c) 机床设有过载保护装置，若发生过载便自动停机。用户不得随意调 整过载保护装置。

2.5 维修

警 告

● 在未切断电源、气源和液压动力源（包括蓄能器的压力）以及在

机床移动部件和势能零部件（如配重块）处于非稳定状态下维修机

床，将可能造成人生伤害危险；

● 未经培训的非专业人员维修机床，将可能造成机床精度的走失和

使机床出现误动作而导致人生伤害危险。