（精美排版）北京市文化创意产业提升规划（2014-2020年）（全文(10)

1.文化旅游融合。

赋予旅游产业更多文化内涵，提升旅游业发展质量。推动特色文化旅游发展，促进发展参与式、体验式等新型业态。发展新型乡村生态旅游，支持开发康体、养生、运动、娱乐、体验等多样化、综合性旅游休闲产品，建设一批休闲街区、特色村镇、旅游度假区，打造便捷、舒适、健康的休闲空间，提升旅游产品开发和旅游服务设计的人性化、科学化水平，满足广大群众个性化旅游需求。深度挖掘北京皇城文化、老北京民俗文化等传统文化旅游资源，发展具有北京地域特色的戏剧、文学、绘画、音乐以及传统民俗、传统商业、传统娱乐等京味文化主题旅游项目。开辟以名人故居、会馆、胡同和传统街区为核心的历史文化旅游街区，将北京胡同游和老北京深度体验与社区参与紧密结合。依托本市高等院校、科研院所、科技园区、工业设施众多的资源优势，发展校园观光、科技观光、科教文化体验、工业旅游等旅游服务。扶持旅游演出，繁荣夜间旅游市场，促进旅游消费。

2.文化体育融合。

依托奥运财富，提升本市现有体育场馆综合利用水平，为开展各类赛事、展会、演出等提供场所。创新体育服务和产品供给，鼓励和引导各类体育企业按照市场需求，不断推出新服务、新产品，满足市民日益增长的文化体育消费需求。大力发展户外、极限、康体、电子竞技、体育演艺等新型体育休闲娱乐产品，促进体育场馆经营、体育赛事和文化体育产品开发与旅游相结合，丰富市场供给。借助申办2022年冬奥会

31

契机，健全政府监管、社会承办、市场运作的办赛模式，引导社会力量参与申办和举办高水平国际体育赛事，逐步实现赛事主体多元化，提高赛事运营市场化水平。加快制定完善相关政策措施，支持国有企业参与体育赞助和市场开发，鼓励民间和境外资本投资体育产业，形成共同促进、良性循环的发展格局。积极培育体育中介服务组织。

3.文化商务融合。

推动文化与商务全面对接，深度融合，协调发展。加快推进商贸领域的文化创意、科技研发工作，强化商品和服务的文化内涵，用文化进一步提升商品增值空间。加速文化产品和服务与现代商业流通方式、综合商业服务设施的有机结合，构建新型文化产品服务流通网络，扩大文化消费需求，丰富文化消费服务手段，培育文化消费新增长点。注重增强特色商业街区的文化底蕴，推进文化产业特色商业街区的建设。充分挖掘北京传统文化商业价值，增强“老字号”品牌的文化传承力和影响力。发挥首都作为国际交往中心的优势，大力发展首都文化产品与服务对外贸易，鼓励支持有实力的文化企业承担国际文化服务贸易项目。引导社会资本加大投入，打造一批国内外知名的文化商务服务、产品和活动品牌，加快培育首都现代文化商贸服务体系，形成具有首都特色的新型文化创意产业形态和商务文化氛围。

4.文化制造融合。

鼓励文化企业与制造企业深度合作，通过形象授权、限量复制、加

32

盟制造、委托代理等形式开发文化衍生产品。加快将文化元素融入制造业研发、设计等价值链高端环节，支持基于新技术、新工艺、新装备、新材料、新需求的设计应用研究，促进工业设计向高端综合设计服务转变，推动工业设计服务领域延伸和服务模式升级。综合利用工业设计、品牌策划、营销推广等文化创意手段，提升制造业的文化附加值，加快高端装备制造业产品的外观、结构和功能设计，实现“北京制造”向“北京创造”转变。提高消费品工业的产品设计水准，提升消费品文化内涵和附加价值，引领时尚潮流，引导本市文化消费升级。

5.文化农业融合。

依托本市各区县的特色农业，充分挖掘文化内涵，提高农业领域的创意和设计水平，推进农业与文化、科技、旅游的融合，推动创意农业的发展。加强都市休闲农业与乡村旅游经营场所的创意设计，支持建设集农耕体验、田园观光、教育展示、文化创意于一体的休闲农业创意园。鼓励举办农业嘉年华等活动，塑造农业知名品牌，打造特色鲜明、兼具休闲娱乐和教育普及功能的农业主题公园。利用现代信息技术创新具有地域文化特色的农产品营销模式。