ABB传感器PFEA111-112中英文手册(9)

3.13.4.1 Scaling of Profibus Measurement values Profibus测量值的缩放比例

Depending on the load cell nominal load the least significant bit of the measurement value is as specified in Table3-4.

依靠测压单元额定负载测量值的最低位在表3-4中详细说明。 3.13.4.2 Filtering of Profibus Measuring Values Profibus测量值的滤波

“Value 1” has the same filtering as the voltage output. “值1”有和电压输出相同的滤波。

“Value 2” has the same filtering as the current output. “值2”有和电流输出相同的滤波。

3.13.4.3 Input Buffer, Communication Block from PFEA 112 to PLC 输入缓冲器，从PFEA 112到PLC的通讯块

This section specifies measurement values and Boolean values in the input buffer communication block.

这节指定在输入缓冲器通讯块的测量值和逻辑值。 Data: 数据：

Value 1, Web tension 值1，网张力

Step response time (filtering) equal to the setting for Voltage output, 16-bit, 2-complement representation (Integer 16)

阶跃响应时间（过滤器）等于电压输出的设定，16位，二进制。 Value 2, Web tension 值2，网张力

Step response time (filtering) equal to the setting for Current output, 16-bit, 2-commplement representation(Integer 16)

阶跃响应时间（过滤器）等于电流输出的设定，16位，二进制。 Boolean in: 逻辑表示：

The error or warning is active when the corresponding bit is set to “1”. 当相应的位置1时，错误和警告是动态的。 Bit No.0: Flash memory error 瞬时存储器错误

Bit No.1: EEPROM error 电可擦除只读存储器错误 Bit No.2: Supply error进信号错误

Bit No.3: Load cell excitation error 测压单元激励错误 Bit No.4: Synchronization problem 同步问题

20