ABB传感器PFEA111-112中英文手册(5)

设置包角增益 数据总线 打开/关闭 Voltage Out Put Profibus Address 电压输出 Profibus地址总线 Current Out Put Set Factory 电流输出 设定出厂默认值 Miscellaneous Menu PFEA112 其它菜单

Service Menu Maximum Load 服务性菜单 最大负载

Present Offset A 当前偏移量 Reset A 重新设置

Repeat Procedure for load cell B 重复压力传感器B程序 1) Operator menus are described in Section 4.6

操作和说明在4.6节

2) Error and warning messages are described in Section 6.6

错误和警告说明在6.6节

3) Press √ for 5 seconds to go to the first of the Configuration and Service menus

长按√5秒后转到第一个格局和服务性菜单

4) Note Some sub menus asking confirmation questions are not shown in this overview. Inthese

menus you have to confirm that your settings should be performed. 注意！ 一些次级菜单的要求、确认、问题是不呈现在综述中的

3.6 Step-by-Step Commissioning Guide (试车指导)

1. Check that mains supply voltage is switched off.

检查交流电源开关关闭

2. Check all cabling according to the cable diagrams.

依照接线图检查所有电路。 3. Check the supply voltage

检查供应电压

DIN-rail mounted IP20-unit (unsealed)

安装在DIN导辊上的IP20-unit (unsealed)

Nominal 24VDC, Working range 18-36VDC, X1:1-2 额定值24VDC，工作范围18-36VDC Wall mounted IP65-unit (NEMA)

在墙壁上安装好的IP65-unit (NEMA)

85-264V AC,(100V-15% to 240V+10%), 45-65HZ, X9:1-2 Nominal 24V DC, Working range 18-36V DC, X1-2 4. Perform basic setting (if necessary)

演示基本操作（如果需要的话） 5. perform setup:演示调整

Fast setup开始演示

11

Complete setup结束演示 6. Check load cell signal polarity

检查压力传感器信号极性 7. Check load cell function

检查测压元件程序

3.7 Performing Basic Settings 演示基本设置

When the tension electronics has been powered on for the first time after delivery, you are asked to SetLanguage and then to SetUnit. These two settings must be performed to be able to proceed with the rest of the setup. Language and unit can be changed later on if desired.

在张 力测量装置交付后第一次通电时，须设定语言和（计量）单位。该两项设定后才能进行后续的设定，语言和（计量）单位在取钥匙可更改。

Select desired language from the list with↑and↓.English is set as default . 用↑和↓在列表中选择想要的语言，英语是默认值。 Confirm with√ 用√确定

Select desired presentation unit from the list with ↑and↓ N (Newton) is set as default. 选择想要得介绍单元，N (Newton)是默认的 Confirm with√

Press√ to start the fast setup sequence. See Section 3.8. 按√开始快速调整顺序，领会3.8节

If you want to make a complete setup, go to the separate setup menus by pressing ↓ See Section 3.11 如果你想构造全部设置 按下↓转到单独设置 领会3.11节

3.8 Performing a Fast Setup (执行快速设置)

The fast setup guides you through a minimum number of steps to set up the tension electronics. You are asked to answer some questions and to enter desired values. These selections and parameter settings must be made to get the tension electronics ready for measurement. …… 此处隐藏：606字，全部文档内容请下载后查看。喜欢就下载吧 ……