现代汉语复习提纲 - 图文(5)

3. 可以表达幽默、讽刺等意义 忙得不亦乐乎

先生之志则大矣，先生的看法则不对。

（二）方言词（249页）

是普通话中从各方言中吸收进来的词。

例如：“名堂、把戏、垃圾、二流子、搞、弄、别扭、尴尬、陌生、脑袋、

耗子”等。方言词大都出现在文学作品里，并且随着文学作品的流传而进入普通话的词汇里。

二．外来词（250页）

（一） 外来词也叫借词，指的是从外族语言中借来的词。 （二）外来词的种类 1．音译的外来词

休克（shock）、扑克（poker）、苏打（soda， 碳酸钠）、逻辑（logic）、雷达

（radar＝radi detecting and ranging）、吉普（jeep） 幽默（humour） 摩托（motor） 沙发（sofa） 香波 (shampoo) 安琪儿（angel） 麦当劳（McDonald‘s） 雪碧 （Sprite） 可口可乐 (Coca Cola) 三明治 (sandwich) 曲奇 ×(cookie) 克力架3（cracker）拷贝 (copy) 、克隆 (clone) 、亚细亚 (Asia)、巴士 (bus)、嘉年华（carnival 狂欢节，联欢）、比基尼（bikini，1946）席梦思（shermons，发明这种弹簧床垫的公司名）

土司 (toast)、卡通(carton)、秀 (show) 酷(cool――Excellent; first-rate)

葡萄（古波斯语）、石榴（安石榴，古波斯语）、菠萝（古波斯语）、苹果（梵2．音译加意译的外来词。

半音译半意译 ,如冰激凌 (ice cream)

因特网 (internet)、浪漫主义（romanticism）、信用卡 (credit card) 迷你裙 (mini skirt)、剑桥(cambridge)

奶昔（milk shake, A beverage made of milk, flavouring, and ice cream, shaken or 3. 音译后再加上汉语词素

如摩托车(motor)、艾滋病 (AIDS)、高尔夫球 (golf)、保龄球 (bowling)、芭蕾语，频婆罗）、玻璃（古波斯）。

whipped until foamy） 蹦极跳 (bungee jumping, 跳簧跳)

舞 (ballet)、爵士乐 (jazz music, 吵闹乐)、香槟酒（champagne）、啤酒（beer）沙丁鱼（sardine）三文鱼 (salmon)、比萨饼 (pizza)、

T-shirt（T恤衫）、卡车（car）扎啤 (draft beer，生啤酒)。

4．字母词（借形）

MTV（music television）、WTo(World Tradeo rganization，世界贸易组织)、VIP(贵

宾)、UFo(An unidentified flyingo bject，不明发行物)、CT(Computerized Tomography，计算机断层扫描）

MBA(Mastero f Business Administration，工商管理硕士 )、CD（Compact Disc，精密的圆盘，激光唱片）、VCD (激光视频盘 )、DVD(数字式激光视频盘 )、DoS(磁盘操作系统 )、CCTV(中国中央电视台 )、WC(water closet，水房，厕所)、VS（Versus，对??）、WHo（World Healtho rganization)

还有字母和汉语词素混合式的：AA制、BP机（Beep Pager）、IC卡（interchange 5．日语汉字词 （汉字式借形）

浪漫、混凝土、瓦斯、广场、市场、出口、入口、见习、手续、景气、引渡、故障、憧憬、民族、民主、政策、政党、方针、政府、主义、共产、独裁、card，数据交换卡）、PC机（Personal Computer）、Ｂ超、KTV包房、Ｔ恤（T-shirt)。

取缔、

侵略、科学、学术、物理学、化学、政治学、经济学、哲学、物质、意识、理性、感性、经验、思想、观念、命题、前提、归纳、目的、意图、定义、社会学、生物学、遗传学、神经、企业、体操、单位、市场、资本、定价、代表、现象、情报、历史、动员、系统、警察、反应、关系、概念、直觉、对象、原则、出版、

进化、背景、现实、绝对、相对、抽象、肯定、否定、积极、消极、主观、客观、直接、间接、改良、解放、批评、概括、制约、调整、小夜曲，等等。

仿译词不算外来词,如“马力 (horse-power)、超市 (super -market)、笔名 (penname)、快餐 (quicklunch)、黑匣子 (black-box)、双赢 (double win )软件 (software)、白领 (white-collar)、蓝领（blue collar）

跳蚤市场（flea market) 蜜月 (honeymoon)绿色食品 (green food ) 软饮料 背景音乐 (background music) 热线 (hot line)白宫 (White House) 足球(soft drink)

（football） 代沟 (generation gap)、速溶咖啡 (instant coffee )、减灾 (disaster reduction)、可持续 (sustainable)、全球化（globalization）

意译词也不算外来词，如：

信息 (information) 、情人节（Saint Valentine‘s Day）、愚人节（April Fools’ Day）、

自助餐 （buffet dinner ）。另外还有自造词，如电脑（computer）、手机 （mobile phone）等，当然也不算外来词。

三. 行业语、隐语（252页）

行业语是各种行业和科学技术领域应用的词语。某些行业术语，特别是科学术语，有时可以成为一般词汇。例如“比重、手术、渗透、腐蚀、麻痹、感染、消化、进军、战役、软件、硬件”等。

（二）隐语

呕象、蛋白质（白痴）、恐龙（丑女） 、一号（厕所）、老大、洗手、挂花、第四节 熟语（253页）

熟语是人们常用的定型化了的固定短语。包括成语、惯用语和歇后语。 一. 成语 （一）什么是成语

成语是人们长期以来习用的、定型的具有书面语色彩的固定短语。 （二）成语的特点 1. 意义整体性

破釜沉舟、狐假虎威、叶公好龙、刻舟求剑、望梅止渴、凤毛麟角 其实这是成语的比喻性 2. 结构的凝固性 3. 风格典雅性

（三）成语的来源（255页） 1. 神话寓言：

叶公好龙（《新序杂事》） 精卫填海（《山海经北山经》） 愚公移山（《列子汤问》） 杞人忧天（《列子天瑞》） 守株待兔（《韩非子五蠹》） 刻舟求剑（《吕氏春秋察今》） 狐假虎威（《战国策 楚策》） 画蛇添足（《战国策 齐策二》） 2. 历史故事：

望梅止渴（《世说新语 假谲》） 完璧归赵（《史记 廉颇蔺相如例转》） 请君入瓮（《资治通鉴 唐纪》） 夜郎自大（《汉书 西南夷传》）

挂彩、清一色（本是麻将中的一种牌组）

3. 诗文原句

兢兢业业（《诗经 大雅云汉》） 玩物丧志（《尚书 旅獒》） 学而不厌（《论语 述而》） 困兽犹斗（《左传 宣公十二年》） 老骥伏枥（曹操《步出夏门行》） 一视同仁（韩愈《原人》） 悲欢离合（苏轼《水调歌头》） 4. 古代谚语

谚语是人民群众口头上流传的能够揭示客观规律的通俗的句子。例如： 狼子野心:《左传 宣公四年》：“谚曰:‘狼子野心。’是乃狼也, 其可畜乎？” 唇亡齿寒：《左传 僖公五年》：“谚所谓‘辅车相依，唇亡齿寒’者??” 病从口入：晋代傅玄《口铭》：“病从口入，祸从口出。” （三）成语的结构（256页）

古今中外 东奔西走 人山人海 龙飞凤舞 发号施令 大手大脚 大同1. 并列结构

世外桃源 后起之秀 梁上君子 百年大计 雨后春笋 灭顶之灾 白璧2. 偏正结构

顾全大局 灭绝人性 平分秋色 震撼人心 3. 动宾结构

重于泰山 问道于盲 贻笑大方 爱不释手 功败垂成 4. 补充结构

毛遂自荐 百花齐放 叶公好龙 愚公移山 大器晚成 大智若愚 5. 主谓结构

画蛇添足 亡羊补牢 落井下石 过河拆桥 见异思迁 手到病除 6. 连动结构

引狼入室 …… 此处隐藏：2537字，全部文档内容请下载后查看。喜欢就下载吧 ……