鹿特丹规则中文版本

联合国全程或部分海上国际货物运输合同公约

目录

第一章 总则 ...................................................................................................................................................1 第一条 定义 ...............................................................................................................................................1 第二条 本公约的解释 ...............................................................................................................................4 第三条 形式要求 .......................................................................................................................................4 第四条 抗辩和赔偿责任限制的适用 ........................................................................................................4 第二章 适用范围 ...........................................................................................................................................5 第五条 一般适用范围 ...............................................................................................................................5 第六条 特定除外情形 ...............................................................................................................................5 第七条 对某些当事人的适用 ...................................................................................................................6 第三章 电子运输记录 ...................................................................................................................................6 第八条 电子运输记录的使用和效力 ........................................................................................................6 第九条 可转让电子运输记录的使用程序 ................................................................................................6 第十条 可转让运输单证或可转让电子运输记录的替换 ........................................................................6 第四章 承运人的义务 ...................................................................................................................................7 第十一条 货物的运输和交付 ...................................................................................................................7 第十二条 承运人的责任期 .......................................................................................................................7 第十三条 特定义务 ...................................................................................................................................8 第十四条 适用于海上航程的特定义务 ....................................................................................................8 第十五条 可能形成危险的货物 ...............................................................................................................8 第十六条 海上航程期间牺牲货物............................................................................................................8 第五章 承运人对灭失、损坏或迟延所负的赔偿责任 ...............................................................................9 第十七条 赔偿责任基础 ...........................................................................................................................9 第十八条 承运人为其他人负赔偿责任 .................................................................................................. 10 第十九条 海运履约方的赔偿责任.......................................................................................................... 11 第二十条 连带赔偿责任 ......................................................................................................................... 11 第二十一条 迟延 ..................................................................................................................................... 11 第二十二条 赔偿额的计算 ..................................................................................................................... 12 第二十三条 发生灭失、损坏或迟延时的通知 ...................................................................................... 12 第六章 有关特定运输阶段的补充条款 ..................................................................................................... 13 第二十四条 绕航 ..................................................................................................................................... 13 第二十五条 船舶上的舱面货 ................................................................................................................. 13 第二十六条 海上运输之前或之后的运输 .............................................................................................. 13 第七章 托运人对承运人的义务 ................................................................................................................. 14 第二十七条 交付运输 ............................................................................................................................. 14 第二十八条 托运人与承运人在提供信息和指示方面的合作 .............................................................. 14 第二十九条 托运人提供信息、指示和文件的义务 .............................................................................. 15 第三十条 托运人对承运人赔偿责任的基础 .......................................................................................... 15 第三十一条 拟定合同事项所需要的信息 .............................................................................................. 15

1

第三十二条 危险货物特别规则 ............................................................................................................. 16 第三十三条 单证托运人享有托运人的权利并承担其义务 .................................................................. 16 第三十四条 托运人为其他人负赔偿责任 .............................................................................................. 16 第八章 运输单证和电子运输记录 .............................................. …… 此处隐藏：14854字，全部文档内容请下载后查看。喜欢就下载吧 ……