古典卜卦占星之基督教占星学01

Christian Astrology Volume One William Lilly 著 石头可可 编译
作 者 在 三 本 书 严 谨 的 论 述 了 基 督 占 星 术 CHRISTIAN ASTROLOGY。 第一册书包含了星历表的使用，天宫图的建立，黄道十二星座和 行星的本性以及对整个占星艺术的简单介绍。 第二册书用最有条理的方式向研习者 student 讲解了如何判断和 解决人们可能问及的形形色色的问题，例如，健康，疾病，财富，婚 姻，提升，旅行等。其中推断和论断了几个问题。 第三册书包括论断本命盘的精准方法；几种矫正生时的方法；如 何根据星体的自然影响，通过十二宫位判断一个人的大体命运；如何 通过向运技术 Direction 判断每年特定的运势以及通过 Perfections， Revolutions 和 Transits 判断它们的精确时间。
译者说明 《基督占星》 （Christian Astrology）是西方中世纪晚期英国著 名占星家 William Lilly 留下来的经典著作，全书分为三册。 基督占星的第一册，是讲占星术的基础，内容包括星历表的使用 （THE USE OF AN EPHEMERIS），黄道十二星座的本性（nature）， 行星的本性以及对占星术艺术的简单的介绍。网上虽然见到部分译 文，但是感觉比较凌乱，现在我把第一册主要部分内容参考网络上的 原有翻译重新整理。 本人初学占星不久，很多内容还不能理解的很透彻，翻译时会尽 量的参照原文（以我有的版本为准），以直译为主，部分内容可能会 略去不译。 如果有翻译对不当不准确之处， 还请指出， 并多多的指点。
《致占星术学习者》（To The Student In ASTROLOGY ）部分略 去不翻译。 《致读者》这部分也不完全翻译，只翻译跟第一册有关的部分主 要内容，提取如下。 William Lilly 在《致读者》 （To The Reader）部分对第一册部分的 内容和如何学习有如下的说明教导： “本册教导星历表和宫位表的使用，使其熟悉怎么建立天宫图， 如何确定行星位置，如何确定制作星盘时行星的运动；揭示了宫位、 行星，黄道星座的本性，他们的划分和细分，他们的特性，术语以及 其他的初学者在进行论断之前需要学习的一切。 ”并给出了如下的警 示和劝告： 第一， 第二， 第三， 第四， 第五， 第六， 第七， 准确的知道星历表的使用，以及白天黑夜所有宫位的星盘的建立，会 推导咨询时行星的运动，熟悉的知道其特性。 准确的知道宫位的本性， 这样就能更好的知道对提出的问题从哪里去 判断。 很好的熟悉和理解每个行星的强弱，无论是先天的还是后天的。 （也 有说是必然和偶然的，以及得地的和地位的，关于这个不想多说。 ） 熟练的掌握象征星的本性，其先天的，后天的象征含义，必要时含义 的变化。 星座的

本性，他们的特性和品质，他们的形状，形式以及自身给出的 结论，以及行星落入其中的自然结论。 行星的形状和描述， 落在不同星座和宫位是形状变化以及和月亮的相 位。 熟练的掌握术语，尤其第一册的第二十和第二十一章的内容。
后面的到正文之前的统统不翻译。
Christian Astrology 第一册 第一章
介绍占星术
行星，星座，相位以及它们的名字和符号
（由于行星和星座以及相位的符号比较难打， 这里就用大写字母和部分符号来表示了。 希望 在后面的译文中如果出现这些字母和符号，大家不要有疑问哦！ ） 土星 W 木星 V 火星 U 太阳 Q 金星 T 水星 S 月亮 R 北交 < 南交 >
Head of Dragon 龙头；北交；Tayle of Dragon 龙尾；南交（说明这些不是行星，是交点） 白羊 A 金牛 B 双子 C 巨蟹 D 狮子 E 六合 * 处女 F 刑 # 拱 $ 天秤 G 冲 % 天蝎 H 合 ! 射手 I 摩羯 J 水瓶 K 双鱼 L
Sisister aspect 左侧相位。举例，土星在双子，土星的左侧六合相位就在狮子。
第二—五章 第六章
星历表的使用和星盘的建立等（不翻译）
12 宫位以及一些占星术语
第一象限：12，11，10 宫，东，春，阳性，乐观，婴儿期。 第二象限： 9，8 ，7 宫，南，夏，阴性，易怒，青年期。 第三象限： 6，5， 4 宫，西，秋，阳性，忧郁，成年期。 第四象限： 3，2 ，1 宫，北，冬，阴性，冷漠，老年期。 角宫，续宫，果宫：1，4，7，10 宫：角宫；2，5，8，11 宫：续宫；3，6，9，12 宫：果 宫。角宫最强，续宫次之，果宫最弱，基本没有影响力。各个宫的影响力顺序：1、10、7、 4、 5、 3、 8、 12。 11、 9、 2、 6、 解释： 当两个行星同等的尊贵 （dignified） 一个落在 Ascendant ，
（上升，应该是一宫，命宫的意思） ，另一个落在 10 宫，你可以判断落在上升的行星比落 在 10 宫的行星更能影响它们各自所象征的事物。 象征星：被咨询的事物掌管宫位的宫头所在星座的守护星。命主星 Lord of the Ascendant， 上升星座的守护星，咨询者的象征星。 共同象征星 Cosignificator：和主要象征星 principall significator 有相位的行星，这个行星或 多或少的有一定含义，要么辅助，要么不辅助影响同一想要的事物，因此和判断有关，应该 被考虑。如果是友好行星，表明吉好；如果是凶星 infortune 则相反，要么破坏这个事物， 要么它本身干扰。 宫神星：每个宫（你的判断需要考虑的宫）的宫头所在星座的最有尊贵的行星。 盘主星（Almuten of a Figure） ：得地庙旺和地位庙旺的行星（In Essentiall and Accidentall dignities） ，就是星盘中最有势力的行星。 龙头，Anabibazon；龙尾：Catabibazon。 Septentrionall 北的，Meridionall 南的。
第

七章 第一宫
12 宫位的本性和含义
人的一生（生存，生活方式） ，提问者或者出生者的体型，体态，体质，身材，肤色， 气质；在日月食和大的合相以及太阳每年“进入（ingress） ”白羊座，它代表普通大众，星 图建立的国家的整体情况。 （译者注：后面的部分应该算是世俗占星的范畴，同时，每个宫 的含义，需要分清是本命，卜卦还是世俗。 ） 第一宫，代表人的头和脸部，因此，卜卦或者本命， 如果土星， 火星或者南交点在此宫， 脸部有瑕疵，污点；上升白羊，头部或者脸部有瘢痕，痣或者伤疤；位置和宫头在星座的位 置相一致。 颜色，白色；如果一个行星在此宫有白色的含义，当事人的人肤色是白的，苍白的；如 果你询问人衣服的颜色， 如果他的象征星在 1 宫， 和相符合的星座， 当事人的衣服是白色的， 或者灰色的，或者近似的颜色，因此如果问及牲口，当他的象征星在此宫时，表明牲口是白 色或者近似颜色。阳性宫。 此宫的共同象征者是白羊座和土星；如果土星得到强化，和木星，金星，太阳或者月亮 有好的相位，表明身体健康，体质好， 通常长寿； 因为一宫代表头和舌头，想象力和记忆力， 因此水星喜乐，当水星位置良好（庙旺） ，落入此宫，可能是一个好的演说家。 第二宫
提问者的财产，财富有关的判断，或者他的贫富，所有可移动的货物，财物，金钱的租 借，利润或者猎物，损失或者损害；在法律诉讼中，代表一个人的朋友，或者助手；在个人 竞争中，咨询者的助手； （世俗占） ：在日月食或者大的合相中，人们的资产或者财富；太阳 进入白羊座，它表示军火，同盟国，和联邦团体的支持；它进口他们的弹药。 二宫代表人的脖子，连接肩部的部位；颜色，绿色。阴性宫，续宫。 共同象征者：金牛座和木星；因此木星在此宫或者是此宫宫主，是资产和财富的论据； 太阳和火星入此宫不好， 根据出生者或者提问者的地位和能力特征， 他们会炫耀， 分散物质。 第三宫 兄弟姐妹， （有血缘关系的）亲戚，邻居，短途旅行，内地旅行，书信，文学作品，传 …… 此处隐藏：24459字，全部文档内容请下载后查看。喜欢就下载吧 ……