安装和管理 VMware vSphere update-manager-55(2)

157

更新处于“不受支持的升级”状态

157

17数据库视图159

VUMV_VERSION160VUMV_UPDATES160

VUMV_HOST_UPGRADES160VUMV_VA_UPGRADES161VUMV_PATCHES161VUMV_BASELINES161

VUMV_BASELINE_GROUPS162

VUMV_BASELINE_GROUP_MEMBERS162VUMV_PRODUCTS162

VUMV_BASELINE_ENTITY162VUMV_UPDATE_PATCHES163VUMV_UPDATE_PRODUCT163

VUMV_ENTITY_SCAN_HISTORY163

VUMV_ENTITY_REMEDIATION_HIST163VUMV_UPDATE_PRODUCT_DETAILS164VUMV_BASELINE_UPDATE_DETAILS164VUMV_ENTITY_SCAN_RESULTS164VUMV_VMTOOLS_SCAN_RESULTS165VUMV_VMHW_SCAN_RESULTS165VUMV_VA_APPLIANCE165VUMV_VA_PRODUCTS166

VMware, Inc. 7

安装和管理 VMware vSphere Update Manager

索引167

8 VMware, Inc.

关于本文档

®

安装和管理 VMware vSphere Update Manager 提供有关安装、配置和使用 VMware vSphere Update Manager扫描和修复 vSphere 环境中的对象的信息。此外，还介绍了更新 vSphere 清单对象并使它们与附加的基准和基准组合规的可执行的任务。

要进行扫描和修复，应将 Update Manager 与以下 ESX/ESXi 版本配合使用。

n

要进行 VMware Tools 和虚拟机硬件升级操作，应将 Update Manager 与 ESX/ESXi 版本 4.0 和更高版本配合使用。

要进行 ESX/ESXi 主机修补操作，应将 Update Manager 与 ESX/ESXi 4.0 和更高版本配合使用。要进行 ESX/ESXi 主机升级和迁移操作，应将 Update Manager 与 ESX/ESXi 4.0 和更高版本配合使用。

nn

注意 Update Manager 5.x 不支持虚拟机修补程序操作。

目标读者

此信息供需要安装、升级或使用 Update Manager 的用户使用。本信息的目标读者为熟悉虚拟机技术和数据中心操作且具有丰富经验的 Windows 或 Linux 系统管理员。

VMware, Inc. 9

安装和管理 VMware vSphere Update Manager

10 VMware, Inc.

了解 Update Manager

Update Manager 为 VMware vSphere 启用集中式自动修补程序和版本管理，并为 VMware ESX/ESXi 主机、虚拟机和虚拟设备提供支持。

通过 Update Manager，可以执行以下任务：

nnn

升级和修补 ESX/ESXi 主机。安装和更新主机上的第三方软件。

升级虚拟机硬件、VMware Tools 和虚拟设备。

Update Manager 必须能够通过网络与 VMware vCenter Server 相连。Update Manager 的每次安装必须与一个 vCenter Server 实例相关联（注册）。Update Manager 模块包括一个在 vSphere Client 上运行的插件和一个服务器组件插件，此组件可与 vCenter Server 系统安装在同一计算机上，也可以安装在其他计算机上。如果您的 vCenter Server 系统是 vCenter 链接模式中已连接组的一部分，并且您希望使用每个 vCenter Server系统的 Update Manager，您必须对每个 vCenter Server 系统都安装和注册 Update Manager 实例。只能对已注册 Update Manager 实例的 vCenter Server 系统使用该实例。

要安装 Update Manager，您必须具有安装了 Update Manager 的计算机的 Windows 管理员凭据。可以在不能访问 Internet 的安全网络中部署 Update Manager。在这种情况下，您可使用

VMware vSphere Update Manager Download Service (UMDS) 下载更新元数据和更新二进制文件。本章讨论了以下主题：

nnn

第 11 页，“Update Manager Client 概览”第 12 页，“Update Manager Web Client 概览”第 13 页，“关于 Update Manager 流程”

Update Manager Client 概览

Update Manager Client 有两个主要视图，“管理视图”和“合规性视图”。

要访问“管理视图”，可以使用 vSphere Client 主页中“解决方案和应用程序”下的 Update Manager 图标，或单击 Update Manager 选项卡中的管理视图。您可以在 Update Manager Client“管理视图”中执行以下任务：

nnnnn

配置 Update Manager 设置创建和管理基准和基准组查看 Update Manager 事件

查看修补程序存储库和可用虚拟设备升级查看并检查通知

VMware, Inc. 11

安装和管理 VMware vSphere Update Manager

n导入 ESXi 映像

要查看所选清单对象的“合规性视图”信息，请单击显示在 vSphere Client 的“主机和群集”或“虚拟机和模板”清单视图中的 Update Manager 选项卡。您可以在 Update Manager Client“合规性视图”中执行以下任务：

nnnnn

查看每个选定清单对象的合规性和扫描结果从选定清单对象中附加和分离基准和基准组扫描选定的清单对象转储主机的修补程序或扩展修复选定的清单对象

如果 vCenter Server 系统是 vCenter 链接模式中已连接组的一部分，且您已安装并注册了多个 Update Manager实例，则可以为每个 Update Manager 实例配置设置。所修改的配置属性仅适用于您所指定的 Update Manager实例，并且不会传播到组中的其他实例。可以通过从导航栏中选择已注册了 Update Manager 实例的vCenter Server 系统的名称，指定 Update Manager 实例。

如果 vCenter Server 系统是 vCenter 链接模式中已连接组的一部分，您还可以管理基准和基准组，以及仅扫描和修复已注册了 Update Manager 的 vCenter Server 系统所管理的清单对象。

Update Manager Web Client 概览

从 Update Manager 5.1 Update 1 开始，将提供一个适用于 vSphere Web Client 的 Update Manager Web Client新插件。如果 vSphere Web Client 是用于管理 vSphere 清单的主客户端，则可以使用

Update Manager Web Client 查看 vSphere 清单对象的扫描结果和合规性状态，稍后再在 vSphere Client 中通过 Update Manager Client 插件进行修复。

安装 Update Manager 服务器组件后，默认情况下将在 vSphere Web Client 中启用

Update Manager Web Client。Update Manager Web Client 将在 vSphere Web Client 中的监控选项卡下显示为 Update Manager 选项卡。

要在 vSphere Web Client 中查看 Update Manager Web Client，必须拥有查看合规性状态特权。使用 Update Manager Web Client 可执行以下任务：

nnn

从选定清单对象中附加和分离基准和基准组查看每个选定清单对象的合规性和扫描结果扫描选定的清单对象

创建基准和基准组、导入 ESXi 映像、转储和修复之类的操作仅通过 vSphere Client 中的 Update Manager Client插件提供。

在 Update Manager Web Client 中，可以对数据中心和数据中心文件夹启动扫描。

除了 Update Manager 选项卡，vSphere Web Client 摘要选项卡中的 Update Manager 合规性 portlet 也提供了清单对象的合规性信息。可以从对象的摘要页面启动扫描，但是要获取扫描操作的详细状态，则必须转至Update Manager 选项卡。

12 VMware, Inc.

章 1 了解 Update Manager

关于 Update Manager 流程

使用 Update Manager 升级 vSphere 对象以及应用修补程序或扩展的过程分为多个阶段，各个阶段的步骤必须按特定顺序执行。遵循以下建议的过程可帮助您顺利完成更新操作，尽可能缩短系统停机时间。

Update Manager 流程的第一步是下载有关一组修补程序、扩展和虚拟设备 …… 此处隐藏：3698字，全部文档内容请下载后查看。喜欢就下载吧 ……