国内外城市夜间景观照明研究动态

文章对国内外有关城市景观照明理论方面的研究做了介绍,归纳有关照度、亮度、光污染、功率限制等标准规范主要观点,阐明了加强城市景观照明理论研究的重要意义。

2005年6月　　　　　　　　第30卷第2期灯与照明　　　　　　　　

照明研究

国内外城市夜间景观照明研究动态

杨春宇,张青文,何荥,陈仲林

(重庆大学建筑城规学院,重庆400045)

摘　要:,、亮度光污

染、功率限制等标准、规范主要观点,关键词:景观照明;标准规范;照度亮度　　,还没有国家标准(。,减少光污染,,是从事照明工作者非常关心的事,设计建设者了解目前国内外有关这方面的研究状况及相关规定有必要的。

。在对照明损失系数方面,该文件提出:一部分光线会逸出被照表面,光能损失的多少与光束角度和被照表面尺寸以及它们间的距离有关,尤其对远距离照明,还必须考虑大气散射。

1.2　北美照明工程协会(IESNA)有关的论述及推

荐值

北美照明手册对室外照明有如下观点并对室外照明作出了推荐值,它认为:室外照明不同于室内照明,电气照明不可能象太阳一样照亮天空,因此,夜间天空总是黑暗,通常会造成更大的目标亮度对比。在低的亮度水平下,眼睛的视觉不同于在白天明亮的亮度水平下,且经历不同于白天的情感,照明能影响这些情感。室外照明在很远的地方也是可见的,夜间的视觉混乱会使人烦躁不安。夜间照亮室外环境的灯光需要控制,因为人们在睡觉时,以及在观看星空或者出于隐私时需要黑暗,人们需要灯光的同时也需要黑暗,这使得灯光的控制变得很关键。这部手册还认为,室外照明设计问题是很复杂的,设计和评价一个室外照明系统所需要考虑的一些技术因素有眩光、可见度、色彩、照度、亮度和明亮度。在有关光污染与光侵犯(干扰光)方面认为:灰尘、水蒸气和其他微粒反射和散射射入大气中的照明光,造成所有城区天空很亮和大气污染或天文光污染,它防碍了天文观测,手册将光侵犯(干拢光)分为两类:即邻近物体(高照度水平)反射的不需要的光和正常视野内过高的视亮度(眩光)。

(1)推荐的照度值及照明观点:北美照明手册推

1　国外关于城市夜景及泛光照明

标准的研究

1.1　国际照明委员会(CIE):对“亮度水平”与“照度

水平和反射系数”作出了推荐值

(1)推荐的亮度水平:照明较暗淡的区域(较暗

淡或照明模糊的地方)用4cdΠm;一般的区域(小镇、大城市的市郊的地方)用6cdΠm;照明很亮区域(在市中心的娱乐、商业区)用12cdΠm。

(2)照度水平及计算公式:CIE在该文件中提出,

22

2

采用漫反射表面的计算式,在近似的和简化计算的情况下,算出照明数据的水平,推荐的计算公式表示为:

πρE=LΠ

　　式中:L———平均亮度,单位cdΠm;

E———照度

,单位lx;

2

(1)

ρ———平均反射比。

并推荐了在一般亮度环境中,不同被照射材料需要的平均照度值。该文件在推荐上述值时提出,如果从远距离观察时,其值还要放大。对外表面是高光泽度的材料,如玻璃、抛光大理石,不锈钢或阳极氧化铝,镜面反射占主要地位,此时就不能使用E=

荐了建(构)筑物的泛光照明照度值,在有关景观照明方面,北美照明手册认为:电气照明要用它独特的

1

文章对国内外有关城市景观照明理论方面的研究做了介绍,归纳有关照度、亮度、光污染、功率限制等标准规范主要观点,阐明了加强城市景观照明理论研究的重要意义。

要素来表现夜间景观,照明设计师面临的挑战是反映和改进建筑物的外观形象,为夜间景观增添气氛,优秀的照明设计是用较少的投资来引起人们注意和产生良好印象的最好的方式之一,选用恰当的现代光源有助于提升建筑的内在吸引力,美化建筑和增强建筑功能,在夜间,失去了白天动态的自然光效果,建筑物个性无法表现,夜间利用光的控制可补偿并增强建筑物的特色。夜间照明可以用于建筑物周围的区域和相关的建筑群,重要的是能统一社区的各个部分,通过对主要建筑物的重点照明可建立视觉焦点,次要的建筑照明可稍弱一些,现代的建筑优秀的照明对城市规划项目的成功有很重要的贡献。使用泛光照明,设计师可以创造出最有活力、兴奋的和最细致入微的作品,面不会产生阴影,建筑物表面上,,和光入,要么是很深阴影,其他平面的亮度稍低或者阴影的程度不同。(从垂直线算起),否下射灯的瞄准角度不能大于35°

应用建筑物立面

平,市区可选择较高的亮度比为建筑立面提供一定的弹性。

(4)美国建筑物能量标准(ASHRAE90.1—1999).9.照明:美国对筑物立面泛光照明作出了

如下规定值(见表1)

表1　室外建筑物照明功率限值

功率限值

受照立面面积的0.25WΠft2(2.69WΠm2)

1.3R.《光源,用逐点法计,为了确保泛光照明的建筑能够,必须提高其与周边的相对亮度,应考虑以下所列的平均亮度(Ls)的范围:少或无道路照明的郊区建筑且与其他照明建筑或标志有竞争———小于或等于5cdΠm。镇和市区,有中等周围亮度———5～10cdΠm。市中心和其他已被照亮地区———10～15cdΠm。为了得到平均维持照度(Em)从而获得所需的亮度,一定要知道建筑物表面的漫ρ)及其清洁的情况。反射率(认为如选用接近白色的光源且假设表面反射是漫反射的,则仍推荐了Em=πρ。LsΠ这一计算式(Em=平均照度;Ls=平均亮度)。在限制光污染方面,英国作出具体的控制规定

,按区域限定了向天空的光线比以及进入窗户的光和建筑表面的亮度。

1.4　荷兰有关夜景照明的讨论及推荐值

2

2

2

则可能引起眩光。

(2)亮度和视亮度:北美照明手册还认为,光源

和物体表面的亮度是表示光源和物体表面在观看者方向的发光强度,而视亮度是表示个人所看到或感知到光源或物体表面亮度的程度。光源尺寸、闪烁和光谱分布都会影响感受的视亮度。视亮度受灯具所在的环境的影响,随着场景的背景亮度增加,灯具的视亮度减少,由于照明场景的主观性,对特定的灯具有人感觉亮一些,有人感觉暗一些。物体表面亮度和光源亮度在室外环境中是两个很重要的参数,物体表面亮度增加了室外场景的趣味和层次,灯光发出光线的角度大时(垂直度80°以上)能给予人、建筑和场景高的垂直照度,提高可见度和产生安全感,典型的视看角度在45°～80°之间。

(3)亮度比:北美照明手册认为,视野内表面和

荷兰的D A Schreueder博士在《用于欧洲和亚洲的城市景观照明原则》一文中认为:城市夜景照明是一种新概念,与城市美化相比,它也许可这样下定义:用一些照明设备和照明手法来表现一种目的,从而推进城市的美化。它是一种改进了的了不起的公共照明,有提升城市景观的功能……就是说,城市夜景可以作为一种景观提供给城市内的居民。城市夜景是一个城市的“信用卡”,好的照明可以得到好的效果,即得到了好的气氛又减少了犯罪,晚上的景观功能比白天更重要。城市景观应有其功能和可见度,一个夜景中的各单元都应该做到和谐协调,市中心的夜景照明应尽量使它有个性化,夜景的案例必须做到避免光污染,现在荷兰正在讨论如下推荐值(见表2)。

区域之间过大的亮度差异会降低视看能力。室外照明设计对安全、可见度、烦扰和适合社区的考虑,说明了为需要照明的场地或社区建立亮度比标准的重要性,这些比值应规定被照场地和场地周围之间所允许的最大亮度水平,作为普遍规则,亮度比不应大于20:1。然而,这些比值也应有一定弹性,社区可以选择低的或者高的亮度比以保持较低 …… 此处隐藏：3131字，全部文档内容请下载后查看。喜欢就下载吧 ……