透析后中药保留灌肠治疗慢性结肠炎的临床分析

目的观察结肠透析机清洗结肠后,进行中药汤剂保留灌肠治疗慢性结肠炎的临床疗效及并发症。方法随机将慢性结肠炎病人96例分成两组,治疗组49例,对照组47例,治疗组先采用透析机对结肠进行充分清洗,然后将浓缩的中药汁200～250ml进行灌注,并保留半小时以上,每天1次,治疗2周。对照组采用传统手工清洁浣肠后用同样的中药汁200～250ml进行保留灌肠,至少半小时以上,每天1次,治

8 O

西部医学 20 09年 1月第 2卷第 1 1期

M dJWet hn,aur 0 9 V 12, o1 e s C iaJn a 20, o 1N . y .

透析后中药保留灌肠治疗慢性结肠炎的临床分析李有跃，杰良，姚刘福文，华伟，小辉，峰龚郭(蓬安县人民医院内科，四川蓬安 67 0 ) 3 80

【摘要】目的

观察结肠透析机清洗结肠后，进行中药汤剂保留灌肠治疗慢性结肠炎的临床疗效及并发症。方法

随机将慢性结肠炎病人 9分成两组， 6例治疗组 4 9例，对照组 4 7例，治疗组先采用透析机对结肠进行充分清洗，然后将浓缩的中药汁 20~ 5 m进行灌注， 0 20 l并保留半小时以上，天 1次，每治疗 2周。对照组采用传统手工清洁浣肠后用同

样的中药汁2 0~ 5 m进行保留灌肠， 0 20 l至少半小时以上，每天 1次，治疗2周。结果治疗组 4例症状完全缓解， 1随访半年无复发，临床症状部分缓解，例症状未缓解。对照组 2 7例 1 8例症状完全缓解，年以后无复发，4例症状部分缓半 1

解， 5例症状未缓解，两组均无并发症。结论

结肠透析机清洗结肠配合中药汤剂保留灌肠治疗慢性结肠炎，疗效明显

好于传统的中药汤剂灌肠，复发率大为降低，且经济安全。

【关键词】结肠透析机；清洗结肠；中药汤荆；保留灌肠；慢性结肠炎 【中图分类号】 R56 1 1.【文献标识码】 A 【文章编号】 17 . 1 (09 0 - 8 - 623 12 0 ) 1 0 0 2 5 0 0

Tr a m e to hr n c c lts wih r t nto n m a wih t a ii n l e t n fc o i o ii t e e i n e e t r d to a c i e e d u fe o o a y i t i l ss m a hi h n s r g a t r c l n di l ss w h d a y i c ne iL u—y e I Yo u,YAO i Je—l n,L1 F i g a U u—we n,e l ta

( eatet Itn l ein,TePolH si lf Dp r n ne dc e h e e o t m o f r M i a p pa o

’n (, i

’n6 70, i un hn ) i ( 3 80 S ha -C ia

c

【 src】 Obet e o bev eeet fe ni nm i aioa cieedu f r o nda s i i Abtat jci T sre h f c o ret nee a t t dtnl hns rg t l il iwt d v o t f t o whr i aec o ys h—ay i c n n c r nc oii. M eho 9 te t t hrn c c ltswee rn ml ii e no t r u s,i cudng lss ma hie o h o i c lts t d 6 pains w h c o i oii r a do y dv d d it wo g o p i nl i

t am n op(9css n ot l ru 4 ae) T et at et opw st a wt r etnee awt t d i a r t et u 4 ae)adcnr op(7c s . h enm n g u a r t i e n o nm h r iol e r g og s r r e h t i i a tnc i e e d ga trc ln ce n i t ilssma hie . h n s r e oo l a sngwih day i c n s Themeh d o te tt ec n rlg o s a ea h r ame tg o u f to st r a h o t upWa s m te te t n up, o r s r

b t oo la s g d d n t s i y i ma hn s u ln ce n i i o ed a ss c ie .Re u t T es mp o f 8 c e f 7 p t n si h o t l r u n c n u l sl s h y tmso a so ai t n t ec n r o p a d41 2 s 4 e ogo 9 p te t n t e te t n r u r eiv d Co lson Co l n c ln ce n i gdi y i c i e t ee to n m a f4 a ins i h r ame tg o p wee r l e . e ncu i n o oo la sn a ssma h n sw h r tnin e e l i de o to fCh n s d cn r ame to hrni o i s he efc fsg fc nf etrtln i h rd t na i s d— c cin o i e e me ii e te t n fc o c c l

t .t fe to ini a l b te l n te ta ii lChne e me i i i y a o

c n e o t n e e e t n fc rn c c l i,a d te r c re c ae ge t e u e n c n mi s c r y i e d c i n ma t ame to h o i oi s n h e u r n e rt a y r d c d a d e o o c e u t . c o r t r l i

【 yw rs Clnda s ahn; C l l ni; C i s ein eotn R t t nee a C rnc Ke od】 o i yi m cie o nc as g o l s o e n h eem dc edcco; e n o nm; hoi n i i eic lts oi i

慢性结肠炎临床十分常见，给患者的生活带来极大的痛苦，病具有病程长、复发、易治愈的特本易不

12诊断标准全部病例均按“ 9 3年全国慢性非 . 19感染性肠道疾病学术讨论会”制定的标准确诊¨,所 J 能够除外其它疾病所致的肠道症状，维结肠镜检查纤以肠粘膜充血、粗糙、肿、水血管模糊、烂和 ( )糜或溃疡形成为主要表现。 2治疗方法

点。我们在临床实践中采用结肠透析机清洗结肠联

合中药汤剂保留灌肠治疗此病收到奇特的疗效，而且安全，现报告如下。1临床资料

11一般资料 .

9病人全部是门诊患者， 6例均进行

2 1中药方剂生大黄 5 . 0克，朴 2厚 5克，当归 3 0克，败酱草 4 O克，赤芍 2 O克，蒲公英 4 0克，山甲 2穿 5克，黄芪 5 0克，昆布 2 5克，用清水 4 0毫升浸泡煎熬， 0 浓缩成 2 0— 5 m,布过滤去渣， 0 2 0 l纱装入结肠透析机中药瓶中，稍微扭紧瓶盖，装入糖水瓶中，或以供滴人肛内。

纤维结肠镜检查，随机分成两组，治疗组 4 9例， 2男 9例， 2女 0例，年龄 2 6 0~ O岁，平均 3 . 7 6岁；程 1 病—8年，平均 5 7年。对照组 4 . 7例， 2男 7例， 2女 0例，年龄l 6 8~ 2岁，平均 3 . 8 2岁；程 1— .病 7 5年，平均 4 9 .

年。两组患者病情相似，别、龄、性年病程等一般资料差异无统计学意义( 0 0 )具有可比性。 P> . 5,

2 2治疗组 .

治疗前病人排尽大小便，取左侧卧位，