中国古典园林与现代园林的继承与发展_邹伟周

园林园艺现代园艺2011年第11期

中国古典园林与现代园林的继承与发展

邹伟周

（丰顺县建设工程公司，广东

梅州

５１４３００）

摘要：中国古典园林，作为中国文化的主要载体之一，有着深厚的文化底蕴和艺术内涵，现代园林的景观设计在追求功能多

元化的同时，注重对古典园林的继承与发展是十分必要的。本文针对这一问题，阐述了古典与现代园林相互结合的意义。

古典园林；现代园林；继承；发展关键词：

１中国古典园林与现代园林的比较

古典园林：严格来说，园林艺术属于美学意义的一种载

的外向的性格。

１．１哲学思想

体,同其他艺术的形式一样,受美学思想意识的影响。然而，美学是在哲学体系的支配之下的。中国的古典园林，其美学思想主要是受到了道家思想的影响，“师法自然”“天人合一”等。，中国古典园林，其构成的原则是将自然景观与人工造园的艺“虽是人为，宛自天开”的艺术境界。术巧妙结合，从而达到了

现代园林：现代的园林设计，强调了理性对实践的认知作用，同古典的造园所信奉的天人合一的道家思想相比，现代这种思想，把园林设计的思想的体系是从维理学说发展而来。

园林的设计艺术建立于数理主义的思想基础之上，追求那种纯粹的几何构造关系，坚持把自然要素中天然的性格与形状去掉，用人的理性的美学意识的法则建造和设计。理性的思维模式一直以来都统领着欧洲的园林设计的思想，并且对现代园林景观的设计行业中的哲学观点有着一定的影响。１．２布局形式

古典园林：由于受到经济、政治条件的限制以及民族性格的影响。我国古人的性格、行为趋向于内向、含蓄，这样的心理和行为若影射于园林设计中，自然地体现了一种含蓄的布局形式。此种形式主要表现在于建筑物的周边环境的布置，中心往往形成院落或者开阔的水面，空间上给人一种趋在南方的私家园向中心收缩的心理暗示。这种布局的特点，

林中特别突出，比周围高出很多的院墙，可以将内外的空间划分出明显的界限，为主人提供了专属的私人活动空间，可以在有限的、无人打扰的环境内，借助景观元素尽情地抒情缅怀，从而达到“天人合一”的高雅境界。

现代园林：受维理思想意识的影响，在造园的布局形式方面，现代园林追求布局的对称性。建筑、草坪、水体、花坛等的布局方式都很注重整体性，并且运用几何的构造关系，使组合模数达到和谐。１．３造园手法

古典园林：中国的古典园林，其要素不外乎山、水、石、植物与建筑。这些元素的组合，创造出了“步移景异”的艺术效果，《园冶》提到，通过营造空间上的收放对比，景点设计上的露与藏、借与框、实与虚的分布，可使人的视觉与整个景观的控制和制约联系起来，眼中的景观互相产生了联系，浑然一体。

现代园林：与古典园林的造园要素相比,现代多运用建筑、植物、雕塑、及人工喷泉等作为造园要素。表达手法更多采用比较直白而且理性的手法，经常以建筑统帅着园林，其整体布局服从建筑的设计原则，以建筑为标准，确定主轴线，然后衍生出对应的副轴线，表现了以建筑为中心的、发散式

－８４－

２古典园林与现代园林的继承与发展

人性化的设计与关注生态，日趋成为了现代园林设计的

２．１现代园林具有包容性

最基本原则，以创造出满足人们欣赏需求与展现个性的场所为目标，同时，具有保护的功能；与古典园林的内容与形式比较来看，现代园林在提供传统的艺术审美的前提之下，还肩负了对现代社会功能性需求的满足以及对于生态发展的持现代园林的设计，摆脱了传统的束续性要求等责任。因此，

缚，由单一的设计形式走向形式与内涵的创新，而创新必然使审美情趣及组景方式呈现多元化。２．２古典园林具有指导性

在西方的造园理论的冲击下，设计者的图纸上，看到的往往是漂亮的曲线，几何构造关系明确的构图，二维角度上来看，其视觉上的冲击力极强，但是，忽视了竖立在设计与人建成的景观很平淡,甚至产生关系混心中的尺度感受。所以，

乱的感觉，最终，仅仅成为画框里的作品而已。要想解决这个问题，可从古典园林的设计中取经。中国古典园林里的很多手法和表达方式，均值得吸取与借鉴。古人在造园时，尤其注重场地的考察分析，往往在园林造成之后才会画一张图，标注各中景点，以引导人们游览。２．３现代园林与古典园林结合的必要性

在现代园林设计的思潮影响之下，中国遍布着各种各样欧美及东南亚等等风格的景观设计作品。文化内涵深厚而且充满历史意义的中国古典园林已经被人们遗弃在回忆之中，更加可惜的是，经典的设计手法,已经很少被系统地掌握、应用。经过实践与岁月的证明，类似相地合宜的设计手法和师法自然的哲学思想都是最为趋近于客观真理的，并且最能够把传统和现代设计手法解决当代所关注的人性与生态问题。

进行结合，不但有其可能性，更有其必要性。不仅可以传承历史，更重要的是，保护和重塑了城市历史的地段价值和意义，延续古典园林的历史责任。这也是中国设计者传承、

３总结

现代园林的景观设计，注重功能性与社会需要，忽视了

只有以传统园林的设计文化内涵和历史意义的传承和延续。

思想为指导，结合现代园林的功能性，才能建造出更加合理的园林景观。

参考文献

１２

彭一刚．中国古典园林分析［Ｊ］．中国建筑，２００６（６）计成．园冶注释［Ｊ］．中国建筑与哲学，２００８（３）

（责任编辑舒丹丹）