当代行政公文词汇研究

公文写作

Ｙ１０９１９‘６

辛号ｔ—＿呈鲤！垡型墼。岫ｔ■ｚ——量—』ＬＨ女々ｚ———些Ｌ一

｝＆＾日ｔ———坦坠Ｌ—一

四川师范大学

硕士学位论文

当代行政公文询｛［研究

欧阳程

培养单位

指导教师

专业名称

研究方向

论文完成日期竖纠题塑丕芏塞堂堕至壅壁职称墼量堕童兰垦堡旦堕童芏塞鳖墨堡旦重童芏！塑！璺！旦！！旦

公文写作

当代行政公文词汇研究

语言学及应用语言学专业

研究生：欧阳程指导教师：王启涛

摘要：行政公文是各级政府依法行政和进行公务活动的重要工具，它直

接反映了从中央到地方的行政政策、行政方向、行政力度、行政建设与行政改革。开展对建国以来行政公文词汇的研究，具有重要意义。行政公文词汇如同一个各色词语的大熔炉，术语、缩略语、模糊语、文言词、更替中的新旧词语和新旧词义、反映社会历史文化的词语等等都遍布其中，而且行政公文语料真实、丰富、时间连贯、动态性强，这些对于研究某一时期词的性质和特点、研究词汇丰富和发展的内在规律和方式途径、考索词汇的系统性和功能性以及词汇与文化的关系、构词法的规则和建设汉语语料库等都具有独特的优势。我们所做的行政公文词汇研究，时间选取建国以来五十多年这一历史阶段，我们希望通过对行政公文词汇的研究，拓宽领域语言学的研究范围，加深其研究深度，并在方法上有所创新。

我们的研究分为三大板块。第一板块，是通过对词语个案的分析，考察、

描述新中国成立以来行政公文词汇的演变线索，我们用前两章进行阐述。第二板块，是通过对语言功能、公文思想、社会历史背景这三个方面进行全面地分析，形成深刻的认识，并提炼出规律性的理论来，以寻出行政公文词汇演变的原因，我们用第三、四章进行阐述。第三板块，是对建国以来的行政公文词汇进行总的评析，客观地表示出它的效果何在，价值何在，对行政有何影响，对社会有何影响，怎样作用于目前和今后的行政公文实践，我们用第五章进行阐述。这三个板块是全文的脊柱，在它们的支撑下将整个研究扩展开来。关键词：行政公文词汇词语个案语言功能公文思想

公文写作

ＴｈｅＲｅｓｅａｒｃｈａｂｏｕｔＣｏｎｔｅｍｐｏｒａｒｙＧｏｖｅｒｎｍｅｎｔａｌ

ＤｏｃｕｍｅｎｔｓＶｏｃａｂｕｌａｒｙ

Ａｂｓｔｒａｃｔ：Ｔｈｅｇｏｖｅｒｎｍｅｎｔａｌｄｏｃｕｍｅｎｔｉｓａｌｌｉｍｐｏｒｔａｎｔｔｏｏｌｉｎｏｆｆｉｃｉａｌ

ａｃｔｉｖｉｔｉｅｓ．Ｉｔｒｅｆｌｅｃｔｓａｄｍｉｎｉｓｔｒａｔｉｖｅｐｏｌｉｃｉｅｓ，ｄｉｒｅｃｔｉｏｎ，ｓｔｒｅｎｇｔｈ，ｃｏｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎａｎｄｒｅｆｏｒｍｉｎｏｕｒｃｏｕｎｔｒｙ．Ｓｏｔｈｅｒｅｓｅａｒｃｈｏｎｃｏｎｔｅｍｐｏｒａｒｙｇｏｖｅｒｎｍｅｎｔａｌｄｏｃｕｍｅｎｔｓｖｏｃａｂｕｌａｒｙｉｓｉｍｐｏｒｔａｎｔ．Ｔｈｅｃｏｎｔｅｍｐｏｒａｒｙｇｏｖｅｒｎｍｅｎｔａｌｄｏｃｕｍｅｎｔｓｖｏｃａｂｕｌａｒｙｉｎｃｌｕｄｅｔｅｒｍｉｎｏｌｏｇｙ，ａｂｂｒｅｖｉａｔｉｏｎｓ，ｆｕｚｚｙｌａｎｇｕａｇｅ，ｎｅｗａｎｄｏｌｄｗｏｒｄｓ，ｅｔｃ。Ｔｈｅｃｏｒｐｕｓｅｓｏｆｇｏｖｅｒｎｍｅｎｔａｌ

ａｄｖａｎｔａｇｅｓ０１１ｄｏｃｕｍｅｎｔｓａｒｅｔｒｕｅ，ｒｉｃｈ，ｃｏｎｔｉｎｕｏｕｓａｎｄｄｙｎａｍｉｃ．Ｉｔｈａｓａｎｄ

ｈｉｓｔｏｒｙ，ｓｉｎｃｅｔｈｅｆｏｕｎｄｉｎｇ５０ｙｅａｒｓ，

ｆｉｅｌｄｏｆｒｅｓｅａｒｃｈｉｎｇｖｏｃａｂｕｌａｒｙ’Ｓｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃｓ，ｌａｗｓ，ｓｙｓｔｅｍ，ｆｕｎｃｔｉｏｎｔｈｅｒｅｌａｔｉｏｎｓｗｉｔｈａｓｏｕｒｃｕｌｔｕｒｅ．Ｗｅｓｅｌｅｃｔｉｏｎｔｈｉｓｒｅｓｅａｒｃｈｔｉｍｅｆｌａｍｅ，ｈｏｐｅＢｒｏａｄｅｎｉｎｇｔｈｅｓｃｏｐｅｏｆｔｈｅ

ａｎｄｉｎｎｏｖａｔｉｎｇｍｅｔｈｏｄｓ．ｌｉｎｇｕｉｓｔｉｃｓ，ｄｅｅｐｅｎｉｎｇｔｈｅｄｅｐｔｈ

Ｏｕｒｐａｐｅｒｉｓｄｉｖｉｄｅｄｉｎｔｏｔｈｒｅｅｐａｒｔｓ．Ｔｈｅｆｉｒｓｔｐａｒｔｉｎｓｐｅｃｔｓａｎｄｉｎｓｐｅｃｔｓｔｈｅ

ｅｖｏｌｕｔｉｏｎｃｌｕｅｓｏｆｔｈｅｃｏｎｔｅｍｐｏｒａｒｙｇｏｖｅｒｎｍｅｎｔａｌｄｏｃｕｍｅｎｔｓｖｏｃａｂｕｌａｒｙｂｙａｎａｌｙｚｉｎｇｖａｒｉｏｕｓｔｅｒｍｓ．Ｗｅ

ｃｏｍｐｒｅｈｅｎｓｉｖｅａｎａｌｙｓｉｓｔｈｅ

ｈｉｓｔｏｒｉｃａｌｂａｃｋｇｒｏｕｎｄｔｏｓｐｅｎｔｔｈｅｆｉｒｓｔｔｗｏｃｈａｐｔｅｒｓｔｏｅｘｐｏｕｎｄｉｔ．ＴｈｅｐａｒｔＩＩｌａｎｇｕａｇｅｆｕｎｃｔｉｏｎｓ，ｔｈｅｏｆｆｉｃｉａｌｔｈｉｎｋｉｎｇａａｎｄｔｈｅｏｕｔｆｏｒｍｄｅｅｐｕｎｄｅｒｓｔａｎｄｉｎｇａｎｄｒｅｆｉｎｅｌａｗｓ，ｔｏｆｉｎｄｔｈｅｒｅａｓｏｎｓｏｆａｄｍｉｎｉｓｔｒａｔｉｖｅｖｏｃａｂｕｌａｒｙｅｖｏｌｕｔｉｏｎ．Ｗｅ

ｃｈａｐｔｅｒｓｔｏｅｘｐｏｕｎｄｓｐｅｎｔｔｈｅｍ打ｄａｎｄｔｈｅｆｏｕｒｔｈｉｔ。Ｔｈｅ

ｔｈｅｔｈｉｒｄｐｌａｔｅｉｓａｔｏｔａｌａｓｓｅｓｓｍｅｎｔｏｆａｄｍｉｎｉｓｔｒａｔｉｖｅｖｏｃａｂｕｌａｒｙ，ａｎｄｉｔｏｂｊｅｃｔｉｖｅｌｙｓａｉｄｃｈｉｅｆ，ｔｈｅｉｍｐａｃｔ

ｐｒａｃｔｉｃｅｏｆｏｎｗｈａｔｉｓｔｈｅｒｅｓｕｌｔ，ｗｈａｔｖａｌｕｅ，ｔｈｅｉｍｐａｃｔｏｆｔｈｅｈｏｗｔｈｅｃｕｒｒｅｎｔａｎｄｆｕｔｕｒｅｒｏｌｅｉｎｔｈｅｃｏｎｎＥｔｕｎｉｔｙａｎｄａｄｍｉｎｉｓｔｒａｔｉｖｅｄｏｃｕｍｅｎｔｓ．Ｔｈｉｓｉｓｔｈｅｆｕｌｌｔｅｘｔｏｆｔｈｅｓｐｉｎｅｔｈｒｅｅｐｌａｔｅｓｉｎｔｈｅｉｒｓｕｐｐｏｒｔｏｆｔｈｅｅｎｔｉｒｅｓｔｕｄｙｏｎｔｈｅｅｘｐａｎｓｉｏｎｏｆｔｈｅｒｅｓｅａｒｃｈ．

Ｋｅｙｗｏｒｄｓ：ｇｏｖｅｒｎｍｅｎｔａｌｄｏｃｕｍｅｎｔｓ，ｖｏｃａｂｕｌａｒｙ，ｖａｒｉｏｕｓｔｅｒｍｓ，ｌａｎｇｕａｇｅ

ｆｕｎｃｔｉｏｎｓ，ｏｆｆｉｃｉａＩｔｈｉｎｋｉｎｇ．

公文写作

四川师范大学学位论文独创性及使用授权声明

本人声明：所呈交学位论文，是本人在导师王启洼熬援指导下，独立进行研究工作所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外，本论文不含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的作品或成果。对本文的研究做出重要贡献的个人和集体，均已在文中以明确方式标明。

本人承诺：已提交的学位论文电子版与论文纸本的内容一致。如因不符而引起的学术声誉上的损失由本人自负。

本人同意所撰写学位论文的使用授权遵照学校的管理规定：

学校作为申请学位的条件之一，学位论文著作权拥有者须授权所在大学拥有学位论文的部分使用权，即：１）已获学位的研究生必须按学校规定提交印刷版和电子版学位论文，可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索；２）为教学和科研目的，学校可以将公开的学位论文或解密后的学位论文作为资料在图书馆、资料室等场所或在校园网上供校内师生阅读、浏览。¨¨¨ｙ八Ⅺ。叫

土怎Ｌ论文作者签名：№

砖执艮略办铺。”御年４月“日

公文写作

１引言

…… 此处隐藏：12342字，全部文档内容请下载后查看。喜欢就下载吧 ……