成语典故文言文(4)

精心整理 欢迎下载

3.“拙”具体表现在晚上也跟着树影移动席子

4.要随机应变，要顺应变化，不凭经验办事，不要墨守成规 （十八）曾子杀猪

曾子妻之市，其子随之而泣。其母曰：“女(同“汝”)还，顾反，为女杀彘(猪)。”妻适市反，曾子欲捕彘杀之。妻止之曰：“特与婴儿戏耳。”曾子曰：“婴儿非与戏也。婴儿非有知也，待父母而学者也，听父母之教。今子欺之，是教子欺也。母欺子，子而不信其母，非所以成教也。” 译文：曾参的妻子到市集上去，她的儿子跟在后面哭着要去。母亲就哄她说；“你回去吧，等我回来以后，给你宰一头猪吃。”

妻子从市集上回来了，曾子要捉一头猪来杀了。他妻子马上阻止说：“我不过跟儿子开个玩笑罢了！” 曾子说：“小孩子可不能跟他开玩笑啊。小孩很幼稚，处处向父母学习，听父母的教育。现在你欺骗他，这就是教孩子撒谎。做父母的欺骗孩子，孩子就不会相信母亲，因此，这不是教育孩子诚实的方法啊。” 1.下列各句中加点词意义的解释，不正确的一项是( )

A.曾子妻之市 之：往 B.顾反，为女杀彘 反：.同“返”

C.妻适市反 适：往 D.特与婴儿戏耳 特：特别 2.请把“今子欺之，是教子欺也”这个句子翻译为现代汉语。 3.试概括这则寓言的寓意或简要说说它给你的启示。 答案：1. D(应为“只是”之意) 2. 现在你欺骗他，这是教他学会欺骗啊。(错译“欺”、两个“子”字每个扣0.5分；后一句的“是”字所表达的意思和判断句的特点未译出要扣1分。)

3. 无论是教育子女还是做人，都必须讲个“信”字，要说到做到，不能说谎。

（十九）楚有祠①者，赐其舍人②卮③酒。舍人相谓曰：“数人饮之不足，一人饮之有余。请画地为蛇，先成者饮酒。”一人蛇先成，引酒且饮之；乃左手持卮，右手画蛇，曰：“吾能为之足！”未成。一人之蛇成，夺其卮，曰：“蛇固③无足，子④安能为之足？”遂饮其酒。为蛇足者，终亡其酒。

注释：①祠（cí）祭祀 ②舍人——指待从宾客，左右亲近的人。③卮（zhī）—— 古代盛酒的器具。

③固——本来。 ④子——对人的尊称

译文：古代楚国有个贵族，祭过祖宗以后，把一壶祭酒赏给前来帮忙的门客。门客们互相商量说：“这壶酒大家都来喝则不够，一个人喝则有余。让咱们各自在地上比赛画蛇，谁先画好，谁就喝这壶酒。” 有一个人最先把蛇画好了。他端起酒壶正要喝，却得意洋洋地左手拿着酒壶，右手继续画蛇，说：“我能够再给

精心整理 欢迎下载

它添上几只脚呢！”可是没等他把脚画完，另一个人已把蛇画成了。那人把壶抢过去，说：“蛇本来是没有脚的，你怎么能给它添脚呢！”说罢，便把壶中的酒喝了下去。那个给蛇添脚的人最终失掉了到嘴的那壶酒。 1、解释句中加点的词

A、赐其舍人卮酒（ ） Ｂ、数人饮之不足 （ ）

Ｃ、吾能为之足（ ） Ｄ、终亡其酒（ ） 2、下列“之”的用法不相同的一项是（ ）

A、数人饮之不足 B、一人饮之有余 C、引酒且饮之 D、其邻人之父亦云 3、翻译

蛇固无足，子安能为

足？ 4、写出这个故事的成

语 5、这个故事告诉我们什么

理

已投稿 到：

反。