EN12184中文版本(7)

8.4.2.2 运行制动器效率测定的测试

使用负载轮椅按照ISO 7176-3:2003中规定的正常，换向命令和紧急操作指令，在小于或者等于ISO 7176-3:2003中规定的最大斜坡的水平和和最陡的斜坡上进行测试。如果在水平上或者测试斜坡上最大制动距离超过此欧洲标准表格2中的规定，或者减速值超过表格2中的规定，则轮椅不符合要求。

8.4.2.3 停车制动器效率测定的测试

a)根据生产商的指令并不超过表格1中规定的操作力的要求调节停车制动器。

b)根据ISO 7176-3:2003中的规定，使负载轮椅面向上坡，根据轮椅的类别，测试面倾斜向水平面到表格1中规定的合适角度，或者如果更大的话倾斜到制造商规定的最大斜坡。 c)将轮椅面向下坡重复b)

d)确定停车制动器是否能够将负载轮椅固定在斜坡上。

8.4.2.4 停车制动器部件的突出物的测试

空置座椅水平以上的停车制动器部件的突出物的测试根据以下进行： a) 接合停车制动器

b) 移动或者去除手臂支架使其可以转移

c) 检查停车制动器的任何部件是否突出在座椅之上。

8.4.2.5 手动操作停车制动器的疲劳强度的测试

a）根据制造商的指令，不超过表格1中规定的操作力的要求，调整停车制动器。 b) 将停车制动器安装在轮椅上进行测试。

c)以不超过0.5Hz的频率将制动杆平滑地从非制动位置移动到制动位置60000圈，如果轮椅安装两个同样的刹车（左和右），只需测试一个刹车。根据生产商指令的规定，在测试过程中实施维修。

d)检查刹车机能确定它是否从预先设定的位置移动，或者任何组件或者元件配件是否有可

见的裂痕，裂口，变形，不发挥作用或者调节功能的丧失反过来影响轮椅功能。

8.4.2.6 疲劳强度测试后停车制动器效能的测定的测试

a）根据制造商的指令，不超过表格1中规定的操作力的要求，调整停车制动器。 b)重复8.4.2.3中的测试

8.5 操作力

8.5.1 要求

当根据8.5.2进行测试时，所有的控制都要有不超过表格1中规定的接合和释放的操作力。

制动操作杆要根据8.4.2.1进行测试。

另外，为了实现操作中的系统或者装置的预定功能，用一只手操作旋钮应该：

——扭矩的数值用Nm表示，对于那些直径大于或者等于25mm但是不大于旋钮直径数字

0.05倍的旋钮，用mm表示，力时经过摩擦产生的。 ——扭矩的数值用Nm表示，对于那些直径小于25mm并不大于旋钮直径数值的0.025倍的

旋钮，用mm表示。

8.5.2 测试

a)安装一种工具施加适当的力或扭矩：

1）当操作是由推或拉操作时，安装工具使施力平行于操作方向并处在旋钮或者按钮的中间 2）如果是杠杆，安装工具，在距离操作杆底端15mm处施力。

3）对于旋转旋钮，使用适当的工具（如测力计）安装此工具来测量旋钮上的同心扭矩。 b)逐渐的增加力或者扭矩直到达到生产商指令里规定的系统或者装置的预定性能。 c)测量并记录最大操作力。 d)将b)和c）进行三次。

e)计算并记录三次测量记录的算数平均值。

8.6 辅助控制元件,推手柄和把手

8.6.1 要求

当安装了辅助控制元件时，元件应该安装在轮椅背部支架的后面，从地面到控制装置的操作

工具的中心900mm-1200mm之间。（例如：操纵杆手柄） 当安装了辅助控制元件时，正在驱动的轮椅应当安装一种工具去支撑助理的手来操作控制装置

当安装了推柄时，轮椅的任何部件不得位于下列情况下轮椅的后部： ——在85°的水平平面，所涉及到的图4中显示的推柄的最后部的点。

——垂直平面平行于平分轮椅的前进方向之间的两个平面的距离不能少于350mm。

——水平测试平面

当轮椅装有供辅助使用的转向或者操作手柄时，手柄至少要长75mm，直径在20mm-50mm 之间。

当操作手柄装有用一只手握住的控制装置时那么手柄的宽度不能大于75mm.(见图1)

8.6.2 测试

a)将轮椅放在水平测试面上。

b)记录辅助控制设设置的位置，并测量测试平面上面的操作工具的高度。 C）根据8.6.1的规定设置平面并确定是否轮椅的所有部件都在封闭的空间内。 d)测量转向和/或者操作手柄的尺寸。

e)如果适用，测量安装在用于单手握住的操作手柄上的控制装置的握把宽度。 f)当轮椅在驱动的时候，检查轮椅的用于支撑助理者的手进行操作控制装置的方法。

g)记录轮椅是否符合要求。

8.7 充电连接器

8.7.1 要求

当按照生产商的指令操作时，充电连机器应该在图2规定的范围内能够方便的被乘员和助理操作。

注意 充电连接器的形状和位置对于操作的安全和方便是很重要的。

8.7.2 测试

a)按照生产商指令的规定将充电连接器连接到电池上进行充电。 b)记录充电连接器是否符合要求

8.8 驱动性能

8.8.1 综述

根据第五条中规定的轮椅的类别，负载轮椅要满足表格1和表格2中规定的驱动性能要求。

8.8.2 攀爬最大安全斜坡能力

8.8.2.1 要求

轮椅应当能以不低于2km/h的速度攀爬。

——适用的最大安全斜坡在表格1中规定。或者 ——如果更大的话，最大安全斜坡由生产商规定。

如果没有任何可见的爬坡轮的提起，轮椅在规定的最大安全斜坡上行驶5m后，速度可以达

到或者超过2km/h，那么轮椅通过了8.8.2.2中规定的测试。 备注 上坡轮提升不适用于六轮或者多轮的轮椅。