The Dog and His Bone

The Dog and His Bone

1.One fine day, a greedy dog took a walk.

一天，天气晴朗，一只小狗高高兴兴地出来散步。

2.He saw something in the grass. “Oh! It’s a bone! I love bones! What a lucky day! Lucky day, lucky day!”他看见草地上有什么东西。“哦！是一根骨头！我最喜欢骨头了！多么幸运的一天呀！”

3.“Hmm. How will I cook my new bone? Will I smoke it ? No! Will I boil it? No!”“呣，我怎样来烧这根骨头呢？熏着吃好吗？不行！煮着吃呢？不行！”

4.“Hmm. Will I fry it? Not likely! I will eat it as it is. That is the best way to eat a delicious bone. Lu-lu, la-la! Lu-lu, la-la!”

“呣，煎着吃吧？不可能！那我就现在这样吃。对于这么一根美味的骨头，这是最佳的吃法了。噜噜啦啦！噜噜啦啦！”

5.“Oh ,what if another dog sees me? No, I will not,I will not share my bone .It is all mine !Hmm, where can I hide my bone ?”He looked around and quickly left the park.“哦，如果被另外一只狗看到了，怎么办？不，我绝对不，绝对不可以分享我的骨头。这全都属于我！呣，该把我的骨头藏哪呢？”他朝四周看了看，飞快地离开了公园。

6.He ran and ran .Finally, he ran onto a bridge. “Whew! Now my bone is safe.” The greedy dog was very tired . So he rested on the bridge. 他跑啊跑。最后，跑到了一座桥上。“唷！现在我的骨头安全了。”小狗非常疲劳，就在桥上休息起来。

7.He was overlooking a stream. “Hey! Who is that? That dog has a bone too.”他向水中看去。“嘿！你是谁，那只也有骨头的小狗？” 8.“Hmm, his bone is bigger than mine. And his bone still has meat on it!”“呣，他的骨头比我的大，而且他的骨头上还有肉呢！”

9.The greedy dog wanted the other’s dog’s bone too. “Bark! bark! give me that bone!”这只小狗想得到另外一只小狗的骨头，“汪！汪！把那根骨头给我！”

10.“Oh ,my bone ! It is gone! Bark! Bark! ” But it was too late. His bone had already fallen into the deep stream. “哦，我的骨头！没有了！汪！汪！”可是已经晚了。他的骨头已经掉到了深深的河流中。