2014新人教版初中英语七年级下册英语录音文本英汉对照 - 图文(7)

Unit 11 How was your school trip.

Section A 1b

Bob: Hi, Carol. How was your school trip 嗨，卡罗尔，你昨天的学校交游怎么样？ yesterday? Carol: It was great! Bob: Did you go to the zoo? are my photos. Bob: Did you see any cows? Carol: Yes, I did. I saw quite a lot. Bob: Did you ride a horse? Carol: No, I didn’t. But I milked a cow. Bob: Did you feed any chickens? them. Bob: What else did you do? farm and talked with a farmer. 2a, 2b

Bob: So, Carol, was the farmer nice? 那么，卡罗尔，农民们友好吗？ Carol: Yes, he was very friendly, and he showed us 是的，非常友好，而且他还带我们参观了农场。 around the farm. Bob: Really? What did you see? 真的？你看到了什么？ Carol: We saw a lot of interesting things and we 我们看到了许多有趣的东西，而且还学到了许多learned a lot from him about farming. 农事。 Bob: That’s great! Did you ask him any questions? 太好了！你问他一些问题了吗？ Carol: Yes. I asked him if the farmers grew 是的。我问他他们是否种植草莓了？ strawberries. Bob: Do they? December to June. Bob: And apples? Do they grow apples? September. Bob: Did you pick any strawberries? Carol: Yes, we did. And we took some home, too! Bob: Oh, wow! Were they good? Carol: They were delicious!

好极了！ 你去动物园了吗？ 你看到奶牛了吗？ 是的，我看到了。我看到了很多。 你喜欢骑马吗？ 不，我没有。但是我为一头奶牛挤了奶。 你喂鸡了吗？ 你还干什么了？ 位农民聊天了。 Carol: No, I didn’t. I went to a farm. Look, here 不，没有，我去农场了。看，这是我拍的照片。 Carol: Well, I saw some chickens but I didn’t feed 哦，我看到了一些鸡，但是我没有喂鸡。 Carol: My friends and I went for a walk around the 我和我的朋友们围着农场散步了而且我还和一 他们种了吗？ 苹果呢？他们种苹果吗? 你摘草莓了吗？ 是的。而且我们还带回家一些。 噢，哇！好吃吗？ 它们太可口了！ 31

Carol: Yes, they do. They grow them from 是的。他们从十二月到来年六月种草莓。 Carol: Yes, they do. They pick the apples around 是的。他们在九月左右摘苹果。 2d Role-play the conversation

Peter: Hi, Eric. How was your trip last week? the countryside. Peter: Oh, nice. What did you do? chickens with my grandpa. It was so much fun. Peter: Sounds good. How was the weather there? watched the stars at night. They were so beautiful. Peter: Lucky you.

Section B, 1b, 1c

Tony: How was your school trip, Jane? Jane: Oh, it was terrible. Tony: Really? Where did you go? 你的学校郊游怎么样，简？ 噢，非常糟糕。 真得吗？你们到哪儿了？ 嗨，埃里克。上周你的旅行怎么样？ 噢，很好。你做了什么？ 鸡。那真是蛮好玩的。 听起来很好。那儿的天气怎么样？ 看了星星，它们是那么美丽。 你真幸运。 Eric: It was excellent. I visited my grandparents in 太好了。我去乡下看望了我的祖父母。 Eric: I went finishing every day. And I fed the 我每天去钓鱼。并且我和我的祖父一起喂养小Eric: It was great, and the air was so clean. I 天气好极了，并且空气是那么干净。我在夜晚观Jane: Well, we went to the countryside and 哦，我们到了乡村而且爬山了。但是天气是这么climbed a mountain. But the weather was so cold. 冷。整天一直下雨。 It rained and rained all day long. Tony: Oh, that’s too bad. Jane: Ugh! How about your school trip, Tony? to the countryside. Jane: So what did you do then? 噢，太糟糕了。 嗯！托尼，你们的学校郊游怎么样呢？ 那么你们干什么了？ Tony: Well, it was raining here too, so we didn’t go 哦，这儿也下雨，因此我们没有到乡村去。 Tony: We went to an art museum. It was great. 我们到艺术馆了。太好了。那儿有那么多有趣的There were so many interesting things to see. I saw 东西可看。我看了一些非常漂亮的油画。然后我some really beautiful paintings. Then we had lunch 们在博物馆的餐馆里吃饭。饭菜很可口。吃完饭at the museum restaurant. The food was really 后，我们到了特殊艺术屋画画了。那真是蛮好玩delicious! After that, we went to a special art room 的。 and drew pictures. It was so much fun! Jane: Sounds like you had a great school trip. Tony: Yes. We had a really good time! 听起来你有一个蛮好的学校郊游。 是的。我们玩得真高兴。 32

2b Read Helen’s and Jims diary entries and answer the questions.

June 15th 6月15日 Today I went on a school trip. We visited the 今天我参加学校郊游了。我们参观了科学博物science museum and it was really interesting. We 馆，并且它真的很有趣。我们乘火车很快就到了got there so fast by train. We saw some farms and 那里。沿途我们看到了一些农场和村庄。在博物villages along the way. At the museum, I learned a 馆，我了解了许多关于机器人的知识。我不知道lot about robots. I didn’t know they could play 它们能和我们一起下象棋。真是太酷了！然后，chess with us. It was so cool! Then the guide 导游教我们怎样制作一个机器人模型。我也拍了taught us how to make a model robot. I took a lot 许多好照片。后来，我去了礼品店并为我的父母of great photos, too. After that, I went to the gift 买了一些可爱的礼物。它们不贵。总之，这是令shop and bought some lovely gifts for my parents. 人兴奋的一天。 They weren’t expensive. All in all, it was an exciting day. June 15th 6月15日 I think today’s school trip was terrible. We took the 我认为今天的学校郊游非常糟糕。我们乘火车去train to the museum. It was so hot on the slow 了博物馆。在缓慢的火车上很热。博物馆又大又train. The museum was big and boring. Everything 无聊。一切都是关于机器人的，我对那方面都不was about robots and I’m not interested in that. 感兴趣。房间真的很暗并且拍照很难，因此我没The rooms were really dark and it was difficult to 有拍。里面也有太多的人，我真的不能看到或听take photos, so I didn’t take any. There were also 到导游（说话）。礼品店里的东西如此昂贵。我too many people and I couldn’t really see or hear 一点儿都不喜欢这次行程。 the guide. The things in the gift shop were so expensive. I didn’t like the trip at all. 33

Unit 12 What did you do last weekend?

Section A, lb

Bob: Hey, Lucy. Lucy: Hi, Bob. Bob: How was your weekend? Lucy: It was great. Bob: So, what did you do? 嗨，露西。 你好，鲍勃。 你周末过得怎么样？ 好极了。 那么，你做什么了？ Lucy: Well, on Saturday morning, I played 哦，星期六早上，我打羽毛球了。下午， …… 此处隐藏：6957字，全部文档内容请下载后查看。喜欢就下载吧 ……