外国文学论文(4)

与哈克的“俗”截然相反的是葛伦裘福德家已故女儿埃蜜琳小姐的“高雅”。这位小姐喜欢吟诗作画。她的画上全是哀伤女子，写的诗也全是悼亡诗。这位小诗人写什么从不挑剔，只要是感伤的题目都能写。每逢有人死了，不管是男人女人还是娃娃，死人身子还没凉,她就做了挽诗送来。有一次为了押死者名字的韵，伤了一番脑筋，此后便渐渐的消损下去,没有再活多久。

“良心”与健全的心灵

用马克·吐温的话来说,“这是健全的心灵与畸形的意识发生了冲突,畸形的意识吃了败仗。所谓畸形的意识是指孩子被当时世俗所污染的种族歧视思想,而健全的心灵则是指作家所追求的没有种族歧视、人人平等的民主理想”。

篇三：死魂灵 外国文学论文

浅谈表达人物形象的艺术灵魂

——《死魂灵》

王若男 中文122班 39号

【摘要】：大家所知《死魂灵》这部长篇小说是俄国伟大的讽刺作家果戈理写的一部杰作。在俄国文学史上，果戈理被称作是“俄国作家中无可比拟的伟大的人”，《死魂灵》更被看作是“果戈理的现实主义的顶点，使俄国和世界文学中最伟大的作品”。这部小说继承了欧洲流浪小说的传统，以骗子乞乞科夫为联缀人物，以其为牟取暴利而奔走于偏僻农村收购死农奴为情节主线，巧妙地引出了五个乡村地主的形象。揭露了统治阶级的残暴剥削和压榨，描绘了田园荒芜的衰败景象，同时也侧面反映了人民的反抗，农奴的逃亡。果戈里以尖刻无比讽刺、愤怒地鞭笞了这个腐朽社会的代表人物――官僚、地主和贵族。

【关键词】：《死魂灵》，果戈理，人物形象

《死魂灵》揭开了专制农奴制俄国的脓疮，震撼了整个俄罗斯。无论在社会意义和艺术特色上都有很大的成就。果戈理在书中塑造了一个又一个地主形象，如懒散的梦想家玛尼洛夫、愚昧贪财的科罗博齐卡、喜爱撒谎打架的酒鬼、视赌如命的诺兹德廖夫、粗鲁顽固的索巴凯维奇以及吝啬鬼普柳什金等等。果戈里以辛辣的讽刺手法，对这些人物的生活环境、外表、嗜好、言谈和心理等等进行了生动形象的描绘，使得他们成为了文学史上经久不衰的艺术典型。

说起艺术特色，大部分人都认为这部长篇小说在人物塑造、幽默、讽刺手法运用上都达到了俄国文学前所未有的高度而独树一帜。在一部书里这样说“读果戈理长篇小说时真有笑，但读完后会悲伤。它不是漫画，而是真实的表达事情的”。“含泪的笑”是本篇小说的一个艺术特点，而我在这里浅谈这部长篇小说塑造人物形象的艺术特点，以下有几个方面简述：

一、运用描写方法特别灵活

无论是在环境描写、肖像描写、动作描写，还是在细节描写方面用的特别准确生动。可以使读者对描写对象获得一种身临其境的感受和印象。

（一）典型的环境描写

由环境的描写来展现时代的风貌，间接的刻画了人物性格。作者采用由远到近、由表到里，步步深入的描写方法来写几个地主的庄园及房屋庭院的布局和室内的陈设。例如：在描写地主索巴凯维奇的庭院时“建造马厩、谷仓、厨房用的全是些沉甸甸的粗大的保用百年不修三圆木。甚至连庄稼汉们住的小木房??没有粘土墙雕镂花纹以及别的花样，但一切都做得结结实实、地地道道。甚至井栏圈也用上了结实的橡木，那是用来做海船的。总之??一切东西都是显出一副

结实而又笨重的样子。”从这里我们感受到这位地主笨拙、粗野的性格。

用典型化的环境描写来烘托人物的性格。如玛尼洛夫灰尘的家和破败的田园与他的懒惰成性：诺兹德廖夫的狗舌与他的狗性：索巴凯维奇的粗壮的家具与他的熊性：普柳什金发霉的仓库和无光的土屋与他的吝啬。人物性格与环境两者之间相辅相成，真是天衣无缝。

在小说中我们的主人公乞乞科夫刚接近普柳什金农舍时，看到的路面是“不过他很快就发现了这一点??城里的石子路面真算不得什么了。这些圆木像钢琴的键盘一样，忽而高，忽而低??”，“干草和粮食在霉烂，禾垛变成真正的堆，只差在上面载种白菜，地库里面粉结成了石块，非得劈碎了才能够用，呢料、麻布和粗布简直碰都碰不得：一碰就会化成一团团的非尘??”。这样把普柳什金的庄园的破败：路面、农舍、麦垛、菜园，无一处不败坏腐朽，“庞大的庄园像一个衰朽不堪的残废人”。在这位俄国地主的“城堡”内部：墙上、桌子上、架子上、柜子里、地上、角落全是陈年废物，生活早已像墙上的钟表一样“停止”了，甚至生命的迹象也荡然无存。

作者用由远到近、由表到里的方法来描写，使读者感到身入其境，以生活环境的描写来烘托人物形象。透过这种生活环境描写，使读者可以看清楚那些地主们的吝啬精神确实鄙陋不堪，已经到了彻底毁灭的境地。当然不只限于描写他们的生活环境，同时也注意了描写他们的社会地位和社会实践，揭示出使地主官吏们变成精神僵尸的是农奴制度，这种制度，是他们赖以生存，又日趋坠落的根底。

（二）个性化的肖像描写

在肖像描写方面作者把几个地主人物写的个有特色，而且准确的抓住人物肖像与性格有内在联系的主要特征，加以突出的描写使人物性格表达的很完整。例如：“乞奇科夫瞟了索巴凯维奇一眼??他非常像一只中等胆小的熊??他身上穿的那件燕尾服完全是跟熊皮一样的颜色??走起路来脚掌着地，步印歪歪斜斜，并且不断地踩在别的脚上”，并且写他的脸部时说“一斧头就是一个鼻子，再一斧头就是两片嘴唇，用大号钻头凿两下，一双眼睛就挖出来了??说了声：活啦！索巴凯维奇便生着这样一副顶顶结实的拼凑得极为奇特的长相??”这样如实的体现了索巴凯维奇的行为粗野、愚钝、凶狠残忍的性格。在看看玛尼洛夫的肖像描写: “他的风采很体面，相貌也并非不招人喜欢，但这招人喜欢里，总夹着一些甜腻味；他笑起来很媚人，浅色的头发，明蓝的眼睛。”这里，活生生地勾勒出玛尼洛夫的形象。

再如描写普柳什金时“他很久识别不出这是一个男人还是一个女人，她身上的那件衣服实在不伦不类，很像是女人的睡袍，头上戴着这样一顶乡下女仆戴的小圆帽，只有那条嗓子他觉得比起女人的来似乎嫌沙哑了一点??”。读了这些我认为大部分读者会感到惊奇吧。普柳什金实为富豪却形似乞丐，他那么富贵、有财富，然而他本人的吃穿用量却极端寒伧。普柳什金虽家存万贯，但对自己如此吝啬，我们可想而知对别人是怎样的了。

（三）在动作描写和细节描写方面