巴鲁夫位移传感器说明书(3)

共有两类PROFIBUS-DP的主站。 一类主站实现用户信息与从站之间的交流互换。二类主站用来启动和诊断控制过程并简单控制从站。

使用多个定位磁环最小间距必须大于65 mm。

设备地址能由DIP开关设置

一类主站 二类主站

设备地址能由DIP开关设置。

B. 2

巴鲁夫位移传感器说明书

位置 + 速度

系列输出信号传感器接口控制器输入接口

微脉冲位移传感器

PROFIBUS-DP 接口杆型结构

订货编号 连接类型 S 03

重复定位精度系统分辨率 位置 可配置 速度滞后采样频率最大线性误差整个系统的温度漂移系数定位磁环运行速度供电电压消耗电流工作温度仓储温度地址分配电缆长度 [m] 波特率 [kbps] 接线配置

控制和数据信号

无势≤ 位数字±30 µm （以5 µm分辨率）任意≤ 20 mA机械开关、二类主站外部供电电源与屏蔽

数据地屏蔽接入订货举例：

BTL5-T _ 0-M_ _ _ _-_-S 03

软件配置 2

个磁环 2个磁环

在订货时，请在订货编号中标明 软件配置及额定检测长度。标准订货中包含：– 位移传感器– 简明用户手册

另请单独订购：定位磁环 见 B. 6安装螺帽 见 B. 6 插头 从 BKS.6 起

GSD文件BTL5TGSD 9399 （免费）

额定检测长度 [mm]

0025, 0050, 0075, 0 00, 0 25, 0 50, 0 75, 0200, 0225, 0250, 0275, 0300, 0325, 0350, 0375, 0400, 0425, 0450, 0475, 0500, 0550, 0600, 0650, 0700, 0750, 0800, 0850, 0900, 0950, 000, 00, 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900, 2000, 2250, 2500, 2750, 3000, 3250, 3500, 3750, 3850, 4000或者以 5 mm步进订货。

外壳 B = 标准 M 8× .5

其他外壳类型 见B.3

巴鲁夫位移传感器说明书

微脉冲位移

传感器

... 带4个可编程开关点

衰减区 （无效区）

用于标准液压缸活塞行程中的单一位置检测

优点：

– 无需专门设计活塞或活塞杆

– 活塞密封之间无需加入永磁体– 编程简单– 调节时间短

– 高分辨率、高重复精度– 任意通过调节装置或编程输入端均可实现开关点编程

B. 4

巴鲁夫位移传感器说明书

微脉冲位移

传感器

系列

传感器接口控制器输入接口

数字

...带4个可编程开关点

订货编号输出信号每个输出最大电流重复定位精度采样频率供电电压空载电流工作温度仓储温度接线配置 冲击负载振动绝缘强度外壳防护等级 符合 IEC 60529外壳材料安装方式耐压连接方式≤ 00 mA输出 输出 2输出 3输出 4

铝，经阳极氧化处理/ .457 不锈钢保护管， .3952 不锈钢精密铸造法兰盘螺纹M 8× .5 ；3/4"- 6UNF插头引脚 标准订货中包含：– 位移传感器– 简明用户手册– 调节装置另请单独订购：定位磁环 见 B. 6安装螺帽 见 B. 6 插头 从 BKS.3起

订货举例：

BTL5-F _0-M_ _ _ _-_-S 5

输出

0 NPN开关输出 PNP开关输出

额定检测长度 [mm]

0025, 0050, 0075, 0 00, 0 25, 0 50, 0 75, 0200, 0225, 0250, 0275, 0300, 0325, 0350, 0375, 0400, 0425, 0450, 0475, 0500, 0550, 0600, 0650, 0700, 0750, 0800, 0850, 0900, 0950, 000, 00, 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900, 2000, 2250, 2500, 2750, 3000, 3250, 3500, 3750, 3850, 4000 或者以5 mm步进订货。

外壳 B = 标准 M 8× .5

其他外壳类型 见B.3

巴鲁夫位移传感器说明书

微脉冲位移传感器

描述用于系列

磁环杆型结构

磁环磁环

磁环

磁环

订货编号外壳材料 质量磁环运行速度工作温度/仓储温度订货编号 PA 60玻璃纤维加固外壳材料 质量磁环运行速度工作温度/仓储温度铝约 2 g 任意约 0 g任意铝约 2 g 任意铝约 2 g任意约 0 g任意铝约 0 g任意

M 8× .5 安装螺母订货编号：

BTL-A-FK0 -E-M 8× .53/4"- 6 UNF 安装螺母订货编号：

BTL-A-FK0 -E-3/4"- 6 UNF

B. 6

巴鲁夫位移传感器说明书

微脉冲位移

传感器

描述用于系列浮子

浮子浮子浮子杆型结构

浮子订货编号外壳材料 质量工作温度/仓储温度 入水深度耐压（静态）不锈钢 .457 约 20 g约 35 mm不锈钢 .457 约 35 g约 3 mm不锈钢 .454 约 66 g约 4 mm不锈钢 .457 约 34 g约 45

巴鲁夫位移传感器说明书

微脉冲位移

传感器

SSI-SYNC

更好的控制特性 更高的动态性

安装提示杆型结构

来自微脉冲位移传感器的绝对位置信息将同时传送给控制卡。获得同步数据带来了速度和加速度计算的高精度。这些变量（速度和加速度）的反馈使得增加液压系统的阻尼、提高共振频率成为可能。对这些量的检测同时允许采用一个较大的控制放大系数，带来更好的控制特性和更高的动态性。

闭环应用

用于连接微脉冲位移传感器的SSI接口控制卡

BTL5-S _ _ -S1-...

在液压缸中安装

B. 8

巴鲁夫位移传感器说明书

微脉冲位移

传感器

安装提示杆型结构

安装

BTL 微脉冲位移传感器采用 M 8× .5 安装螺纹。我们推荐在非导磁材料中安装。 如果采用导磁材料，在安装过程中必须遵照以下的示意图所给出的措施。在法兰安装面上密封，采用M 8× .5 螺纹和附带的O型密封圈 5.4 × 2. 。

为O型密封圈开凹槽

螺纹孔 遵照ISO 6 49