EN 1092-1法兰标准

法兰标准

FA038570ISSN 0335-3931

norme européenne

Brides et leurs assemblagesNF EN 1092-1Août 2002Indice de classement:

E 29-200-1ICS : 23.040.60

Brides circulaires pour tubes, appareils

de robinetterie, raccords et accessoires,

désignées PN

Partie1: Brides en acier

E :Flanges and their joints— Circular flanges for pipes, valves, fittings

and accessories, PN designated— Part1: Steel flanges

D :Flansche und ihre Verbindungen— Runde Flansche für Rohre, Armaturen,

Formstücke und Zubehörteile, nach PN bezeichnet— Teil1: Stahlflansche

© AFNOR 2002 — Tous droits réservésNorme française homologuée par décision du Directeur Général d'AFNOR le 20 juillet 2002 pour prendre effetle20août2002.Remplace la norme homologuée NF E 29-209 d’octobre 1985. Avec la norme NF EN 1759-1 remplace les normes homologuées NF E 29-203, de juillet 1989,et NF E 29-005, de novembre 1991.Correspondance

AnalyseLa Norme européenne EN1092-1:2001 a le statut d’une norme française.Le présent document constitue la première partie d’un ensemble de quatre normes concer-

nant les brides PN en pers matériaux.

Il spécifie les prescriptions pour les brides circulaires en acier PN 2,5 à PN 100 de diamètres

nominaux DN 10 à DN 4000.Il définit les types de brides et leurs portées de joint, les dimensions, les tolérances, les filetages,

les dimensions des boulons, les états de surface des faces de brides, le marquage, les maté-

riaux, les relations pression/température et les masses des brides.

DescripteursThésaurus International Technique : tuyauterie industrielle, bride de tuyauterie, acier, dési-

gnation, spécification, dimension, tolérance de dimension, pression, température, marquage,

tableau synoptique.

ModificationsPar rapport aux documents remplacés:

—les brides ISO PN 20, 50, 100, 150, 250 et 420 ne sont pas traitées, elles font l’objet de la

norme NF EN 1759-1 et y sont désignées par «Class».

—la norme est limitée aux brides d’origine européenne dites «brides désignées PN»;

—les brides PN 63 et PN 100 d’origine européenne ont été réintroduites;

—les prescriptions sont mises en conformité avec les exigences essentielles de la Directive

«Équipements sous pression» 97/23/CE.

Corrections

Éditéeetdiffuséepar l’Association Française de Normalisation (AFNOR) — 11, avenue Francis de Pressensé — 93571 Saint-Denis La Plaine Cedex

Tél. : + 33 (0)1 41 62 80 00 — Fax : + 33 (0)1 49 17 90 00 — www.afnor.fr

© AFNOR 2002AFNOR 20021er tirage 2002-08-F

法兰标准

Assemblages à brides et leurs composants

Membres de la commission de normalisation

Président :M PITROU

Secrétariat :M AMESLON et M LE ROUX — UNM

M

M

M

M

M

M

M

M

MME

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

MAESCHBACHERBECKBIREMBAUTBRAVOBROUBUYERCRETONESTREMSFERRERFILLOUXGARRIGUESGENTYGRIMBERTGUERRIN HUMBERTLE BRONZE INDUSTRIELBECK CRESPELCETIMBRAMONTLATTY INTERNATIONALBNPéBNSATOFINAPECHINEY RHENALUMOIZIEUX GAUCHON INDUSTRIEAMRI-KSBBNPPJAMES WALKER FRANCESAINT GOBAIN PAMDCNUNM 70HANDTSCHOEWERCKERCETIMJULIAA CEFILACLOTH L.J.C.MOCQUETPERCEBOISPITROU POZZOLIPUNGIERRUBIENSCHERRERSCHIMASEYRIGSIBAUDSIMONTORCHIOTRIBOULETCETIMLATTY INTERNATIONALPHOCEENNEKLEINSNCTOWENS CORNING FITTINGSRHODITECHTOTAL FINA ELFRHODITECHBNPéD.M. TECHNOLOGIE —TROUVAY ET CAUVINSAINT GOBAIN PAMPERRIN DELTA JOINTSERVANT SIEM SUPRANITETHIBAUD LOIRE INDUSTRIE

法兰标准

—3—NF EN 1092-1:2002

Avant-propos national

Références aux normes françaises

La correspondance entre les normes mentionnées à l'article «Références normatives» et les normes françaises

identiques est la suivante :

EN 764

EN 1333

EN 1708-1

EN 10025

EN 10028-2

EN 10028-3

EN 10028-4

EN 10028-7

EN 10213-2

EN 10213-3

EN 10213-4

EN 10222-2

EN 10222-3

EN 10222-4

EN 10222-5

EN ISO 9692-1

EN ISO 9692-2

EN ISO 6708

EN ISO 887: NF EN 764 (indice de classement: E 01-201): NF EN 1333 (indice de classement: E 29-000): NF EN 1708-1 (indice de classement: A 87-012-1): NF EN 10025 (indice de classement: A 35-501): NF EN 10028-2 (indice de classement: A 36-205-2) 1): NF EN 10028-3 (indice de classement: A 36-205-3) 1): NF EN 10028-4 (indice de classement: A 36-205-4) 1): NF EN 10028-7 (indice de classement: A 36-205-7): NF EN 10213-2 (indice de classement: A 32-055-2): NF EN 10213-3 (indice de classement: A 32-055-3): NF EN 10213-4 (indice de classement: A 32-055-4): NF EN 10222-2 (indice de classement: A 36-620-2): NF EN 10222-3 (indice de classement: A 36-620-3): NF EN 10222-4 (indice de classement: A 36-620-4): NF EN 10222-5 (indice de classement: A 36-620-5): NF EN ISO 9692-1 (indice de classement: A 87-013-1) 1): NF EN ISO 9692-2 (indice de classement: A 87-013-2): NF EN ISO 6708 (indice de classement: E 29-001): NF EN ISO 887 (indice de classement: E 25-525)

La correspondance entre les normes mentionnées à l'article «Références normatives» et les normes françaises

de même domaine d'application mais non identiques est la suivante :

ISO 7-1

ISO 7-2: NF E 03-004: NF E 03-161

NF E 03-1 …… 此处隐藏：34768字，全部文档内容请下载后查看。喜欢就下载吧 ……